Paroles et traduction Ko-Jo Cue feat. Lady Donli & Show Dem Camp - Smiling

Smiling

Ara ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra
Ara ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra
Ara ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra (Eh 1, eh 2, eh 3)

Boys are not smiling
Make you give us our pay today oh
Boys are not smiling
We dey hustle we no dey play oh
(We dey hustle everyday)

Me den poverty shon dey talk
I block ein number wey e stop dey call
So now blog dey fall, lady cash oh I'm so in love
Crushing on the dollar, pounds de3 I chop before
Boss we bore, We taya dey play nice
We be fire if you hire, we want to be paid right
Full vim, no fear for show, no stage-fright
Y'ate free, no fear for road, no brake lights
Mood on Ice Cube, Move like diabetes type 2
Ain't nothing sweet here, (boys are not smiling)
It's Juls on the beat here, so I dig deep for mine
Hope you see the signs, (boys are not smiling)
Me bo adwuma then, pray to ma maker
And he let the dough fall, such a bad baker, (boys are not smiling)
Me nsere, ma ma black, Darth Vader
Chale until we making mad paper

Boys are not smiling
Make you give us our pay today oh
Boys are not smiling
We dey hustle we no dey play oh
(We dey hustle everyday)

They say na fire flow
Everywhere I show that messiah flow
Ready for the throne
Let them know that it's I alone
Anyone them call make them know say we higher bro
Alte kids how many we inspire though?
Old Gees still nod their head like it's hamato
Bang bang, still been the slang they aspire to
Artist use to feel say na chop alone die alone
But we brought that whole camp omo that's the vibe we on
Kanako, chilling out in Lagos with my Ghana folks
Loud pack omo these longs no dey taya bro
Show dem has been about persistence and desire bro
Made it through the fire it was never about tryna blow
Champion no easy all the training no for hard bro
They come with full vex, me ajus dey spar jo
And if the money no be motive don't be dialing
Cos the only thing you'll hear back is silence

Boys are not smiling
Make you give us our pay today oh
Boys are not smiling
We dey hustle we no dey play oh
(We dey hustle everyday)

Shining, like we fine diamonds no jewels on em
Still drops gems when he starts rhyming his mood sort of
Have a feel of divine guidance
Built it from the ground up now the teams iconic, true story
See round here boys aren't smiling
If you selling that fake shit chale we not buying
On that graveshift no day that we not grinding
On the Jacob's ladder to success can't stop climbing, make moves on em
You know it's hot cos Juls on em
You were one of the first cats who didn't snooze on em
I just thought facts I got nothing to prove from me
I paid my dues now it's time to recoup from it
Rap prodigy but I never been a shook one
Fish outta water baba I'm off the hook son
If we talking Ls I admit I took some
So these days your boy gets it straight off the books cos

(Lady Donli)
Boys are not smiling
Make you give us our pay today oh
Boys are not smiling
We dey hustle we no dey play oh
(We dey hustle everyday)

Улыбаясь

Ара ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра
Ара ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра
Ара ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра (Эй 1, эй 2, эй 3)

Парни не улыбаются
Заплати нам сегодня, детка
Парни не улыбаются
Мы пашем, мы не играем, о
(Мы пашем каждый день)

Я с нищетой на короткой ноге
Я заблокировал её номер, и она перестала звонить
Так что теперь блог загибается, леди-кэш, о, я так влюблен
Влюблен в доллары, фунты я и раньше рубил
Босс, нам скучно, мы устали быть хорошими
Мы огонь, если ты нанимаешь, мы хотим, чтобы нам платили как надо
Полный драйв, никакого страха перед шоу, никакого страха сцены
Ты ешь бесплатно, не бойся дороги, никаких стоп-сигналов
Настроение как у Айс Кьюба, двигаюсь как диабетик 2 типа
Здесь нет ничего сладкого (парни не улыбаются)
Это Джулс на бите, так что я копаю глубже для своего
Надеюсь, ты видишь знаки (парни не улыбаются)
Я делаю своё дело, молюсь своему создателю
И он позволяет тесту подняться, такой плохой пекарь (парни не улыбаются)
Я чёрный, как моя мама, Дарт Вейдер
Чувак, пока мы не заработаем кучу бабла

Парни не улыбаются
Заплати нам сегодня, детка
Парни не улыбаются
Мы пашем, мы не играем, о
(Мы пашем каждый день)

Говорят, это огненный поток
Везде, где я появляюсь, этот мессианский поток
Готов к трону
Пусть знают, что это только я
Кого бы они ни звали, пусть знают, что мы круче, брат
Альтернативные детишки, скольких мы вдохновили?
Старички всё ещё кивают головой, как будто это хамато
Бах-бах, всё ещё сленг, к которому они стремятся
Артист раньше думал, что надо жрать в одиночку и умирать в одиночку
Но мы принесли весь этот лагерь, омо, это наша атмосфера
Канако, отдыхаю в Лагосе со своими ганскими братьями
Громкий пакет, омо, эти длинные не устают, брат
Покажи им, что это было упорство и желание, брат
Прошли через огонь, дело было не в том, чтобы просто пробиться
Чемпионом быть нелегко, все эти тренировки не для слабаков, брат
Они приходят с полной злобой, а я просто уворачиваюсь, йо
И если деньги не являются мотивом, не звони
Потому что единственное, что ты услышишь в ответ, это тишина

Парни не улыбаются
Заплати нам сегодня, детка
Парни не улыбаются
Мы пашем, мы не играем, о
(Мы пашем каждый день)

Сияем, как будто мы бриллианты, никаких драгоценностей на нас
Всё ещё роняет самоцветы, когда начинает читать рэп, его настроение как бы
Чувство божественного руководства
Построили это с нуля, теперь команды легендарны, реальная история
Видишь, здесь парни не улыбаются
Если ты продаешь эту подделку, чувак, мы не покупаем
На этой могильной смене нет ни дня, чтобы мы не пахали
На лестнице Иакова к успеху не могу перестать карабкаться, делай шаги, детка
Ты знаешь, это круто, потому что Джулс на деле
Ты был одним из первых котов, кто не дремал
Я просто подумал, что факты, мне нечего доказывать
Я заплатил свои взносы, теперь пришло время возместить
Рэп-вундеркинд, но я никогда не был трясуном
Рыба, вытащенная из воды, баба, я на свободе, сынок
Если мы говорим об убытках, я признаю, что понес некоторые
Так что в эти дни твой мальчик получает всё прямо из книг, потому что

(Леди Донли)
Парни не улыбаются
Заплати нам сегодня, детка
Парни не улыбаются
Мы пашем, мы не играем, о
(Мы пашем каждый день)