Paroles et traduction Ko Shibasaki - めちゃくちゃに泣いてしまいたい

逢いたくてしかたなくて
なのに言えない気持ちがつらい
情けない恋をしたと
そんな言いかた切ないじゃない
どうせ強がりでも

Heart beat 電話なんかだけで
何が分かるもんか
Heart break 元気そうなふりで
おやすみだけ告げたけれど
もう何もない

めちゃくちゃに泣いてしまえたら
心は眠れますか
我慢してこらえてる寂しさじゃ
気づいてくれませんか
ねぇ、教えて

好きだからしょうがないよ
だけど放っておくのは狡い
こんな夜に一人

Heart beat 言葉なんかだけで
痛み治るもんか
Heart break 燃えるようにつよく
愛されれば欲しいものは
もう何もない

めちゃくちゃに泣いてしまったら
わがままに見えますか
我慢してぎりぎりの寂しさに
気づいているでしょうか
ねぇ、教えて

めちゃくちゃに泣いてしまいたい
ほんとうは泣いてしまいたい
あなたの腕のなかで
我慢してこらえてる寂しさを
みんな涙にして
ねぇ、今すぐ

я не могу не хотеть увидеть тебя.
но я не могу сказать тебе, как это тяжело.
что у меня была несчастная любовь.
это неплохой способ сказать это.
даже если ты все равно сильный.

просто сердцебиение телефона или что-то в этом роде.
что ты знаешь?
Разбитое сердце притворяется здоровым
я только пожелал тебе Спокойной ночи.
ничего не осталось.

если ты так много плачешь ...
Может ли сердце спать?
я сдерживаюсь, мне одиноко.
ты заметишь?
Эй, скажи мне.

я ничего не могу поделать, потому что мне это нравится.
но это хитро-оставить все как есть.
в такую ночь, как эта, я один.

биение сердца, просто слова, просто слова, просто слова, просто слова, просто слова, просто слова, просто слова.
я не могу исцелить свою боль.
Сердце разрывалось, как будто оно горело, оно горело, оно горело, оно горело, оно горело.
чего я хочу, если меня любят?
ничего не осталось.

если ты плачешь в беспорядке
Ты выглядишь эгоисткой
я терплю это, и мне просто одиноко.
ты знаешь об этом?
Эй, скажи мне.

я хочу плакать в беспорядке.
я действительно хочу плакать.
в твоих объятиях
я сдерживаю свое одиночество.
все в слезах.
Эй, сейчас.