Paroles et traduction Ko Shibasaki - 私生活

酸素と海とガソリンと沢山の気遣いを浪費している
生活のため働いて僕は都会(まち)を平らげる
左に笑うあなたの頬の仕組みが乱れないように
追い風よさあ吹いてくれよ
背後はもう思い出
向かい風まで吸い込めたらやっと新しくなる

夕日も秋も日曜も沢山はない出会いも浪費している
行ったり来たり繰り返し僕は時代(ひと)によいしょする
あなたの眼には情けな過ぎて哀れに違いない
羅針盤(コンパス)よさあ指してくれよ
現在地を教えて
既存の地図を暗記してもきっとあなたへ向かう

あなたが元気な日はそっと傍に居たい
あとどれくらい生きられるんだろう？
行かないで！
追い付かせて
待ってあと少しだけ
生きているあなたは何時でも遠退いて僕を生かす

ты тратишь кислород, океан, бензин, много заботы.
я зарабатываю на жизнь, и я выравниваю город.
Смейтесь слева, чтобы механика ваших щек не была нарушена.
давай, дуй попутным ветром.
у меня остались воспоминания.
если ты сможешь дышать встречным ветром, ты, наконец, станешь новым.

не так уж много закатов, осени и воскресений, и мы тратим время на встречи.
Приходи и уходи, повторяй, Я буду хорош для времен (людей).
должно быть, это слишком трогательно для твоих глаз.
компас, теперь направь его на меня.
скажи мне, где ты.
даже если я запомню существующую карту, я уверен, что направлюсь к тебе.

я хочу быть рядом с тобой, когда ты будешь здоров.
как долго мы можем жить?
не уходи!
пусть догоняют.
подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди.
ты жив, ты всегда будешь отступать и поддерживать во мне жизнь.