Paroles et traduction Koba Building - Mr Mille Flowz
The
mic
is
open
Микрофон
открыт.
Building
baby
Строительство
ребенка
Sale
est
le
flow
[×2]
Грязный-это
поток
[×2]
M.
Mille
Flowz
Мистер
Милль
Флоуз
Kôba
Building!!!
Здание
Кобы!!!
Ok,
l′aigle
ne
chasse
pas
les
mouches
Хорошо,
орел
не
охотится
на
мух
Je
n'ai
pas
fini
de
fermer
des
bouches
Я
еще
не
закончил
закрывать
рты.
Tu
tapes
des
esquives
à
le
W.
Bush
Ты
набираешь
уверток
в
У.
Буше.
Ta
révolution
est
mise
à
la
douche,
touché!
Твоя
революция
в
душе,
тронутая!
Toucher
du
doigt
la
vérité
c′est
magique
Прикоснуться
пальцем
к
истине-это
волшебство
Vous
toucher
par
mes
mots,
mes
kicks
et
mes
gimmicks.
Трогайте
вас
моими
словами,
моими
ударами
и
уловками.
Les
panthères
en
colère,
ma
nigger
c'est
physique
Сердитые
пантеры,
мой
негр,
это
физически
Libérez
le
Syrie,
libérez
l'Afrique
Освободите
Сирию,
освободите
Африку
Libérez
nos
frères
de
la
résistance
Освободите
наших
братьев
от
сопротивления
L′amour
véritable
réduit
les
distances
Настоящая
любовь
сокращает
расстояния
Rien
à
foutre
de
tout
ce
qu′ils
pensent
Плевать
на
все,
что
они
думают
J'ai
charbonné
[charbonné],
fuck
la
chance
Я
облажался
[облажался],
черт
возьми,
удача
Je
fais
et
je
dis
c′que
je
pense
Я
делаю
и
говорю
то,
что
думаю
Y
a
qu'en
astrologie
que
je
suis
une
balance
Только
в
астрологии
я-Весы
Dans
mes
yeux
que
d′la
résistance
В
моих
глазах
только
сопротивление
J'ai
quitté
l′Afrique,
j'suis
venu
baiser
la
France
Я
покинул
Африку,
я
приехал
поцеловать
Францию
Pourquoi
tu
compétis?
Tu
ne
fuiras
pas
ton
destin
Почему
ты
соревнуешься?
Ты
не
убежишь
от
своей
судьбы
J'ai
tout
vu,
je
pourrais
même
t′en
faire
un
dessin
Я
все
видел,
я
мог
бы
даже
нарисовать
это
для
тебя.
Le
rêve
de
tout
gamin
c′est
toucher
des
gros
seins,
Мечта
любого
ребенка-прикоснуться
к
большой
груди,
Toucher
le
gros
lot
sans
se
lever
le
matin
Прикоснуться
к
большой
партии,
не
вставая
утром
La
vie
c'est
la
musique,
tu
play
et
tu
repeat
Жизнь
- это
музыка,
ты
играешь
и
повторяешь
Tassis
derrière
PC
ta
soupe
à
tes
critiques
Закрой
свой
суп
за
ПК
своими
критиками
Ta
pompé
mon
flow,
ta
sœur
suce
des
bites
Твоя
накачанная
моя
струя,
твоя
сестра
сосет
член
Elle
est
sale
et
gratuites
comme
des
toilettes
publiques
Она
грязная
и
бесплатная,
как
общественный
туалет
T′as
joué,
t'as
perdu,
tu
n′es
pas
fair-play
Ты
играл,
ты
проиграл,
ты
несправедлив
к
честной
игре.
J'vole
et
je
pique
comme
Clay
Я
летаю
и
клюю,
как
клей.
J′ai
le
gros
nez
comme
Jay
У
меня
большой
нос,
как
у
Джея.
Encore
un
africain
insoumis,
Chaka
Zulu
dans
l'game
Еще
один
непослушный
африканец,
Чака
Зулу
в
игре
Le
ghetto
fait:
brr
brr
brr!!
Гетто
делает:
брр-брр-брр!!
J'met
du
lourd
dans
ma
stéréo
Я
вкладываю
немного
веса
в
свой
стереосистему
Assis
dans
l′bendo
à
fumer
du
blood
Сидя
в
бендо,
куря
кровь
Pour
être
un
super
héro
Чтобы
быть
супер
героем
Les
gars
qui
ont
la
rage
mènent
une
Парни,
у
которых
есть
ярость,
ведут
Combat
démoli
pas
des
éléments
qui
ont
la
dalle
Боевые
снесены,
а
не
элементы,
у
которых
есть
плита
Ta
tête
devant
canon
scié
Твоя
голова
перед
распиленным
стволом
Ce
n′est
pas
de
la
merde
qui
va
sortir
du
trou
d'balle
Это
не
дерьмо,
которое
вылезет
из
дырки
от
пули
J′parle
en
connaissance
de
cause
man
Я
говорю
со
знанием
дела,
мужчина
Tu
la
fermes
lorsque
je
cause
hein
Ты
закрываешь
ее,
когда
я
вызываю,
да?
La
police
a
pris
des
pots
d'vin
Полиция
брала
взятки
Les
problèmes
sont
cachés
dans
des
coups
d′rein
Проблемы
скрыты
в
ударах
по
почкам
Tu
salis
ma
religion
quand
tu
t'autodynamites
Ты
пачкаешь
мою
религию,
когда
занимаешься
самодеятельностью
J′dis:
Amin.
Я
говорю:
Амин.
Quand
des
mots
illuminent
des
mines
Когда
слова
освещают
мины
J'dis:
Amin.
Я
говорю:
Амин.
Les
dégâts
causés
pas
des
mines
Ущерб,
нанесенный
не
минами
Putin
d'champ
de
ruine
Путин
с
поля
разорения
Paix
aux
victimes,
j′indigne
mais
à
qui
profite
le
crime?
Мир
жертвам,
я
недостойна,
но
кому
выгодно
преступление?
Là-bas
chez
vous
Там
у
вас
Mais
vous
prenez
chez
nous
pour
emmener
chez
vous
Но
вы
отвезете
нас
домой,
чтобы
отвезти
домой
Et
à
cause
de
vous,
И
из-за
тебя,
Chez
nous
nous
prive
de
tout,
tout,
tout,
tout,
tout.
В
нашем
доме
мы
лишаем
себя
всего,
всего,
всего,
всего,
всего.
Et
vous
vous
étonnez
de
voir
un
peu
trop
de
nous
chez
vous
И
вы
удивляетесь,
что
нас
слишком
много
в
вашем
доме
Mais
sans
vous,
sachez
que
nous
serions
toujours
chez
nous.
Но
если
бы
не
вы,
знайте,
что
мы
все
еще
были
бы
дома.
[Ils
vont
passer
des
nuits
blanches,
Accompagnés
d'idées
noires.
[Они
будут
проводить
бессонные
ночи
в
сопровождении
черных
идей.
Grillée
comme
la
peau
d′une
blanche,
sous
le
soleil
d'Afrique
noire
Поджаренная,
как
кожа
белой
женщины,
под
черным
африканским
солнцем
À
coups
d′canifs
sur
une
planche,
Удары
палочками
по
доске,
On
a
gravé
notre
histoire.
Мы
запечатлели
нашу
историю.
Chez
eux
la
poudre
est
blanche
У
них
порошок
белый
Chez
nous
la
rose
est
noire.]
[×2]
У
нас
роза
черная.]
[×2]
M.
Mille
Flowz
Мистер
Милль
Флоуз
Sale
est
le
flow!
[×2]
Грязный
поток!
[×2]
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Evenya Kodjo Inyéza
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.