Paroles et traduction Koba LaD - Feux éteints

Feux éteints

Elias, where you so fire
D1gri
Ah, ah

J'voulais qu'mon groupe soit fier, j'ai tout donné dans l'foot
Qu'les supporters acclament mon nom dans tout l'stade
Mais assoiffé d'sous, j'voulais tout et tout d'suite
Donc, j'ai changé la balle, changé d'équipe et d'terrain
Deuspi m'a dit "travaille et persévère, tu vas réussir ainsi"
J'ai visser là-bas, un autre là-bas, avant d'ouvrir ici
Toute la journée sans être assis, j'vais m'asseoir sur mon bénéfice
J'ai coupé là-bas, appâté là-bas, avant d'le tèj' ici

J'suis dans l'quartier, mes feux sont éteints (éteints)
Mais j'vais kill, y a mon biff qui m'attend
J'l'ai regardé descendre pendant qu'on remontait
Ta bouche me mеnt mais tes yeux m'ont tout montré

J'suis dans l'quartier еt mes feux sont éteints (éteints)
Dans l'quartier et mes feux sont éteints (sont éteints)
J'suis dans l'quartier et mes feux sont éteints (éteints)
Dans l'quartier et mes feux sont éteints (sont éteints)

On était propres avant d'baigner dans l'sale
Propres avant d'baigner dans l'sale
La plupart du temps, dans l'bloc, j'étais tout seul
Marie-Jeanne, quand Beldia me saoule
Et aujourd'hui, j'ai encore changé d'vie
J'gagne ma vie en racontant ma vie (ouais)
Tout Évry m'a vu et y a du réseau vers le centre-ville
Habitué, ici, pour aimer l'fric, faut savoir aimer l'risque (ouais)
Tout Évry m'a vu et y a du réseau vers le centre-ville

J'suis dans l'quartier, mes feux sont éteints (éteints)
Mais j'vais kill, y a mon biff qui m'attend
J'l'ai regardé descendre pendant qu'on remontait
Ta bouche me ment mais tes yeux m'ont tout montré

J'suis dans l'quartier et mes feux sont éteints (éteints)
Dans l'quartier et mes feux sont éteints (sont éteints)
J'suis dans l'quartier et mes feux sont éteints (éteints)
Dans l'quartier et mes feux sont éteints (sont éteints)

J'suis dans l'quartier, mes feux sont éteints (éteints)
Mais j'vais kill, y a mon biff qui m'attend
J'l'ai regardé descendre pendant qu'on remontait
Ta bouche me ment mais tes yeux m'ont tout montré

J'suis dans l'quartier et mes feux sont éteints (éteints)
Dans l'quartier et mes feux sont éteints (sont éteints)
J'suis dans l'quartier et mes feux sont éteints (éteints)
Dans l'quartier et mes feux sont éteints (sont éteints)

Lights Out

Elias, where you so fire
D1gri
Ah, ah

I wanted my crew to be proud, I gave it my all in football
For the supporters to chant my name throughout the stadium
But thirsty for cash, I wanted everything and I wanted it now
So, I changed the ball, changed teams and fields
Deuspi told me "work hard and persevere, you'll succeed that way"
I hustled there, hustled somewhere else, before opening up here
All day long without sitting down, I'm gonna sit on my profits
I cut ties there, baited the hook there, before reeling it in here

I'm in the neighborhood, my lights are out (out)
But I'm gonna kill it, my money's waiting for me
I watched him go down while we were coming up
Your mouth is lying to me but your eyes told me everything

I'm in the neighborhood and my lights are out (out)
In the neighborhood and my lights are out (are out)
I'm in the neighborhood and my lights are out (out)
In the neighborhood and my lights are out (are out)

We were clean before bathing in the dirt
Clean before bathing in the dirt
Most of the time, in the block, I was all alone
Mary Jane, when Beldia gets me drunk
And today, I've changed my life again
I make a living telling my story (yeah)
All of Évry saw me and there's a network to the city center
Used to it, here, to love money, you have to know how to love risk (yeah)
All of Évry saw me and there's a network to the city center

I'm in the neighborhood, my lights are out (out)
But I'm gonna kill it, my money's waiting for me
I watched him go down while we were coming up
Your mouth is lying to me but your eyes told me everything

I'm in the neighborhood and my lights are out (out)
In the neighborhood and my lights are out (are out)
I'm in the neighborhood and my lights are out (out)
In the neighborhood and my lights are out (are out)

I'm in the neighborhood, my lights are out (out)
But I'm gonna kill it, my money's waiting for me
I watched him go down while we were coming up
Your mouth is lying to me but your eyes told me everything

I'm in the neighborhood and my lights are out (out)
In the neighborhood and my lights are out (are out)
I'm in the neighborhood and my lights are out (out)
In the neighborhood and my lights are out (are out)