Paroles et traduction Koba LaD - Ténébreux #6
C'est
"Ténébreux
#6"
(Le
six),
c'est
"Ténébreux
#6"
(Six,
six),
c'est
"Ténébreux
#6"
(Six,
six)
Это
"Мрачный
#6"
(Шестой),
это
"Мрачный
#6"
(Шесть,
шесть),
это
"Мрачный
#6"
(Шесть,
шесть)
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais,
ouais
Да,
да,
да,
да,
да
Même
si
j't'encule,
ils
vont
sauter
(Non,
non,
non,
non,
non,
non)
Даже
если
я
тебя
трахну,
они
попрыгают
(Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет)
Nouvelle
société
à
but
lucratif
Новая
коммерческая
компания
Nouvelle
société
à
but
lucratif,
ça
fait
longtemps
que
j'suis
dans
l'trafic
de
C
Новая
коммерческая
компания,
я
давно
в
наркобизнесе
с
кокаином
C'est
interdit
au
moins
d'seize,
interdit
au
moins
d'seize,
moi,
j'suis
pas
trop
after
mais
j'suis
là
si
ça
baise
Это
запрещено
с
шестнадцати
лет,
запрещено
с
шестнадцати
лет,
я
не
особо
тусовщик,
но
я
здесь,
если
будет
секс
En
c'moment,
j'ai
la
poisse,
en
c'moment,
j'ai
la
guigne,
en
c'moment,
j'ai
la
guigne,
en
c'moment,
j'ai
la
guigne
В
последнее
время
мне
не
везет,
в
последнее
время
меня
преследует
неудача,
в
последнее
время
меня
преследует
неудача,
в
последнее
время
меня
преследует
неудача
Il
faut
ma
p'tit
copine
mais
faut
qu'elle
soit
digne,
faut
qu'elle
remplisse
son
jean,
faut
qu'elle
remplisse
son
jean
Мне
нужна
моя
девушка,
но
она
должна
быть
достойной,
чтобы
у
неё
была
попа
как
надо,
чтобы
у
неё
была
попа
как
надо
J'suis
trop
C.F
comme
si
je
sortais
de
taule,
han,
j'suis
rev'nu
te
faire,
j'suis
comme
Canal
Я
слишком
дикий,
как
будто
только
что
вышел
из
тюрьмы,
хан,
я
вернулся,
чтобы
сделать
тебя
своей,
я
как
телеканал
Tu
sais
pas
tout
c'qui
y
a
dans
ma
piaule,
tu
sais
pas
tout
c'qui
y
a
dans
ma
piaule
Ты
не
знаешь,
что
у
меня
в
комнате,
ты
не
знаешь,
что
у
меня
в
комнате
Quatre-vingt
dix-neuf
partout,
j'suis
comme
Pelé,
R10,
toi,
t'es
battu
comme
Cavani
(K.O)
Двадцать
четыре
на
семь,
я
как
Пеле,
Р10,
а
ты
бьешься,
как
Кавани
(Нокаут)
J'ai
sorti
l'brolique,
ils
ont
cavale,
j'ai
sorti
l'brolique,
ils
ont
cavale
Я
достал
пушку,
они
бросились
бежать,
я
достал
пушку,
они
бросились
бежать
Depuis
tout
p'tit,
que
des
galères
de
grands,
han,
ça
fait
longtemps
que
ça
parles
de
gros
С
самого
детства
одни
проблемы,
хан,
давно
уже
говорят
о
больших
деньгах
Deux
pilons,
graille,
deux
pilons,
graille,
toujours
la
boule
au
ventre
d'vant
la
patrouille
Два
косяка,
жрать,
два
косяка,
жрать,
всегда
ком
в
горле
перед
патрулем
Tu
nous
connais,
on
est
là
comme
on
est
nous,
j'en
ai
pour
tes
veines
ou
pour
ton
nez
Ты
знаешь
нас,
мы
такие,
какие
мы
есть,
у
меня
есть
кое-что
для
твоих
вен
или
для
твоего
носа
Devant
son
fessier,
moi,
j'peux
pas
dire:
"Non"
et
au
bout
du
compte,
j'crois
qu'l'amour,
c'est
un
nœud,
l'amour,
c'est
un
nœud
Перед
ее
задницей
я
не
могу
сказать
"нет",
и
в
конце
концов,
я
думаю,
любовь
- это
узел,
любовь
- это
узел
Eh,
ma
voisine
d'en
face
veut
un
bébé,
pas
cool,
7.62
dans
mon
boubou,
pardon
Эй,
моя
соседка
напротив
хочет
ребенка,
не
круто,
7,62
в
моем
кармане,
прости
Calibré
pendant
le
mariage,
au
cas
où
une
envie
d'me
venger
sur
tout
l'monde,
bon
Dieu
Зарядил
во
время
свадьбы,
на
случай,
если
захочу
отомстить
всему
миру,
Боже
мой
Considéré
comme
les
rats
d'la
ville,
j'ai
la
recette
de
la
veille
(Ouais,
ouais)
Считают
нас
крысами
города,
у
меня
есть
вчерашняя
выручка
(Да,
да)
J'ai
la
recette
de
la
veille,
dimanche,
j'khalass
les
p'tits
qui
dead
(Ouais,
ouais)
У
меня
есть
вчерашняя
выручка,
в
воскресенье
я
раздам
бабки
мелким,
которые
в
дерьме
(Да,
да)
D'arrivé
là,
moi,
j'l'ai
décider,
j'peux
pas
décider,
j'dois
bicrave
des
CD
Добраться
сюда,
я
решил,
я
не
могу
решать,
я
должен
толкать
диски
Trop
d'antécédents,
maintenant,
j'suis
assidu,
trop
d'antécédents,
maintenant,
j'suis
assidu
Слишком
много
судимостей,
теперь
я
прилежный,
слишком
много
судимостей,
теперь
я
прилежный
Sur
tous
les
projets
futur,
évite
le
sujet
(Ouais,
ouais),
la
plupart
d'ces
bouffons
vont
t'décourager
(Ah
ouais)
Во
всех
будущих
проектах
избегай
этой
темы
(Да,
да),
большинство
этих
шутов
будут
тебя
обескураживать
(Ах
да)
C'est
pas
d'la
rigolade,
c'est
réel,
gamin,
ici,
tu
peux
tout
prendre
sur
un
lancé
d'dés,
putain
d'merde
(Ouh)
Это
не
шутки,
это
реально,
малыш,
здесь
ты
можешь
все
потерять
по
одному
броску
костей,
черт
возьми
(Ох)
On
change
pas
comme
le
prix
du
tron-li
(Tron-li),
j'sais
plus
y
a
combien
sur
ma
téloche,
j'peux
t'en
pousser
cinq
mais
il
m'faut
la
moitié,
là
Мы
не
меняемся,
как
цена
на
травку
(Травку),
я
уже
не
помню,
сколько
у
меня
на
телефоне,
я
могу
тебе
толкнуть
пять,
но
мне
нужна
половина,
вот
C'est
moche
quand
ça
pète,
c'est
moche
quand
ça
pète,
j'attend
un
tout
p'tit
peu
qu'les
condés
partent
Плохо,
когда
шмаляют,
плохо,
когда
шмаляют,
я
немного
подожду,
пока
мусора
уедут
C'est
de
pire
en
pire,
j'me
faisais
coursé,
tu
collé
la
p'tite,
ma
copine
du
collège,
c'est
dev'nu
une
pute
(On
change
pas)
Все
хуже
и
хуже,
меня
преследовали,
ты
клеилась
к
моей
девушке
из
колледжа,
она
стала
шлюхой
(Мы
не
меняемся)
On
change
pas
comme
le
prix
du
tron-li
(Tron-li),
j'sais
plus
y
a
combien
sur
ma
téloche,
j'peux
t'en
pousser
cinq
mais
il
m'faut
la
moitié,
là
Мы
не
меняемся,
как
цена
на
травку
(Травку),
я
уже
не
помню,
сколько
у
меня
на
телефоне,
я
могу
тебе
толкнуть
пять,
но
мне
нужна
половина,
вот
C'est
moche
quand
ça
pète,
c'est
moche
quand
ça
pète,
j'attend
un
tout
p'tit
peu
qu'les
condés
partent
Плохо,
когда
шмаляют,
плохо,
когда
шмаляют,
я
немного
подожду,
пока
мусора
уедут
C'est
de
pire
en
pire,
j'me
faisais
coursé,
tu
collé
la
p'tite,
ma
copine
du
collège,
c'est
dev'nu
une
pute
Все
хуже
и
хуже,
меня
преследовали,
ты
клеилась
к
моей
девушке
из
колледжа,
она
стала
шлюхой
BMF,
que
des
mecs
bre-som
(Bre-som),
même
si
j't'encule,
ils
vont
t'ter-sau
BMF,
только
братья
(Братья),
даже
если
я
тебя
трахну,
они
тебя
убьют
BMF,
que
des
mecs
bre-som
(Ouais),
même
si
j't'encule,
ils
vont
t'ter-sau
BMF,
только
братья
(Да),
даже
если
я
тебя
трахну,
они
тебя
убьют
À
la
base,
sur
l'terrain
d'shit
mais
bon,
j'fais
que
du
bénéf'
dans
l'acompte
Изначально,
на
точке
с
дурью,
но
я
получаю
только
прибыль
на
счет
À
c'qui
p',
la
boule,
ça
porte
la
poisse
mais
bon,
dans
tous
les
cas,
c'est
d'la
gue-dro
Кому
что,
пуля
приносит
несчастье,
но
в
любом
случае,
это
дурь
BMF,
que
des
mecs
bre-som
(Bre-som),
même
si
j't'encule,
ils
vont
t'ter-sau
BMF,
только
братья
(Братья),
даже
если
я
тебя
трахну,
они
тебя
убьют
BMF,
que
des
mecs
bre-som
(Ouais),
même
si
j't'encule,
ils
vont
t'ter-sau
BMF,
только
братья
(Да),
даже
если
я
тебя
трахну,
они
тебя
убьют
À
la
base,
sur
l'terrain
d'shit
mais
bon,
j'fais
que
du
bénéf'
dans
l'acompte
Изначально,
на
точке
с
дурью,
но
я
получаю
только
прибыль
на
счет
À
c'qui
p',
la
boule,
ça
porte
la
poisse
mais
bon,
dans
tous
les
cas,
c'est
d'la
gue-dro
Кому
что,
пуля
приносит
несчастье,
но
в
любом
случае,
это
дурь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marcel Junior Loutarila
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.