Koba laD - Oyé - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Koba laD - Oyé




Oyé
Listen Up
Laytebeats
Laytebeats
J'suis dans l'binks, fonce-dé dans l'50K
I'm in the binks, speeding in the 50K
Oye, oye, oye, oye
Listen up, listen up, listen up, listen up
Dans l'auto avec Deuspi et c'est bête de vouloir venir tester (essaye)
In the car with Deuspi, it's foolish to even try and test us (try it)
On sait mieux faire que Despo et à chaque transaction,
We do it better than Despo, and with every transaction,
Y'a au moins dix pièces (de frappe)
There's at least ten pieces (of the good stuff)
On les pousse, ils nous remboursent (c’est sûr)
We push it, they pay us back (for sure)
Pas l'même tarot pour eux tous (c'est mort)
Not the same price for all of them (no way)
Y'a ceux qui s'contentent d'être chouf (d'être chouf)
There are those who settle for being a lookout (being a lookout)
Et d'autres qui t'allument pour devenir chef (devenir chef)
And others who'll light you up to become the boss (become the boss)
Te-shi, megeu, CC, cliquos en chien sous le porche
Te-shi, megeu, CC, cliques like dogs under the porch
J'me dépêche, j'me dépêche,
I hurry, I hurry,
Faut pas qu'les feus-keu approchent (approchent)
The cops can't get close (get close)
On détaille plus au gramme, maintenant
We don't sell by the gram anymore, now
C'est la frappe qui parle (qui parle)
It's the hustle that speaks (that speaks)
Import-export, transac' de peuf,
Import-export, dope deals,
Récupère ton bénéf' trois fois (trois fois)
Collect your benefits three times over (three times)
Avant d'toucher, j'passe au chinois pour ma cons' dans sac je pioche
Before touching, I go to the Chinese guy for my supplies, I pick from the bag
Que des vingts et des blocs,
Only twenties and blocks,
C'est bleu et orange dans ma sacoche
It's blue and orange in my bag
Meilleur moula, meilleur kush
Best money, best kush
Ma mission : ramener du cash, que du cash, beaucoup d'cash
My mission: bring back cash, only cash, lots of cash
Une dernière carotte et j'me couche
One last joint and I'm going to bed
(Que j'me couche)
(That I'm going to bed)
Envoie une masse j'en roule un autre
Send a mass, I'll roll another one
(Oye, oye, oye, oye)
(Listen up, listen up, listen up, listen up)
Ou ressert moi j'en veux encore
Or refill me, I want more
(Oye, oye, oye, oye)
(Listen up, listen up, listen up, listen up)
Tu peux m'voir dans l'fond du 7
You can see me in the back of the 7
(Oye, oye, oye, oye)
(Listen up, listen up, listen up, listen up)
Ou m'aura pas dans le Golf 7 R
Or you won't catch me in the Golf 7 R
(Oye, oye, oye, oye)
(Listen up, listen up, listen up, listen up)
Oye, oye, oye, oye, oye, oye
Listen up, listen up, listen up, listen up, listen up, listen up
Oye, oye, oye, oye, oye, oye
Listen up, listen up, listen up, listen up, listen up, listen up
Oye, oye, oye, oye, oye, oye
Listen up, listen up, listen up, listen up, listen up, listen up
Oye, oye, oye, oye, oye, oye
Listen up, listen up, listen up, listen up, listen up, listen up
Attends pause (vite fait)
Wait, pause (real quick)
Passe à l’épice y’a plus d'potion
Switch to the spice, no more potion
(Plus de Jack)
(No more Jack)
Sois pas pressé, attendez, avant d'partir faut que j'aille pisser
Don't be in a rush, wait, before we leave I gotta take a leak
Respire pour taper
Breathe to hit
C'est nous la pire espèce et comme j'encaisse,
We're the worst kind, and as I cash in,
J'encaisse heureux car je change de caisse
I cash in happy because I'm changing cars
(Un nouveau cône)
(A new whip)
On est puissant, tellement puissant que les bitches s'abaissent
We're powerful, so powerful that bitches lower themselves
(elles s'déshabillent)
(they undress)
Pour que j'la baise suffit d'un clin d'œil
For me to fuck her, all it takes is a wink
(D'un clin d'œil)
(A wink)
Dieu merci j'ai buzzé d'un coup
Thank God I blew up all at once
(Tout d'un coup)
(All at once)
J'suis gâté, j'ai pris tout l'gâteau,
I'm spoiled, I took the whole cake,
Pour être blindé moi j'suis avec des blindés (des gérants)
To be loaded, I'm with loaded people (managers)
J'suis toujours avec ma bande (les mêmes)
I'm always with my gang (the same ones)
Le mêmes crapules, les mêmes bandits (les mêmes bandits)
The same thugs, the same bandits (the same bandits)
On baise tout donc les autres boudent,
We fuck everything up, so the others sulk,
En danger c'est l'arme de poing qu'je brandis
In danger, it's the handgun I brandish
On a prit l'contrôle, on gère le périmètre,
We took control, we manage the perimeter,
Pas d'paramètres et ton pilon est périmé (c'est d'la caille)
No parameters and your stash is expired (it's garbage)
Par amour j'ai allumé mon pire ennemi
For love, I lit up my worst enemy
D'la pure moula nous on en reçoit par milliers (que d'la frappe)
We receive pure money by the thousands (only the good stuff)
Et j'en rajoute une couche, non c'est pas fini, pas fini
And I'm adding another layer, no it's not over, not over
Et j'suis l'meilleur quand j'suis sous fumette
And I'm the best when I'm high
Avant j'les interdisais de filmer
I used to forbid them to film
Maintenant j'les laisse car ça fait booster ma SACEM (apprécie-moi)
Now I let them because it boosts my SACEM (appreciate me)
Envoie une masse j'en roule un autre
Send a mass, I'll roll another one
(Oye, oye, oye, oye)
(Listen up, listen up, listen up, listen up)
Ou ressert moi j'en veux encore
Or refill me, I want more
(Oye, oye, oye, oye)
(Listen up, listen up, listen up, listen up)
Tu peux m'voir dans l'fond du 7
You can see me in the back of the 7
(Oye, oye, oye, oye)
(Listen up, listen up, listen up, listen up)
Ou m'aura pas dans le Golf 7 R
Or you won't catch me in the Golf 7 R
(Oye, oye, oye, oye)
(Listen up, listen up, listen up, listen up)
Oye, oye, oye, oye, oye, oye
Listen up, listen up, listen up, listen up, listen up, listen up
Oye, oye, oye, oye, oye, oye
Listen up, listen up, listen up, listen up, listen up, listen up
Oye, oye, oye, oye, oye, oye
Listen up, listen up, listen up, listen up, listen up, listen up
Oye, oye, oye, oye, oye, oye
Listen up, listen up, listen up, listen up, listen up, listen up





Writer(s): laytebeats

Koba laD - Oyé
Album
Oyé
date de sortie
13-09-2018


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.