Paroles et traduction Kobi Aflalo - אהבה משוגעת

אהבה משוגעת

לך הרוח
לך האור
לך החושך
ובך אזכור
לך השמש
לך הים
מהנצח
עד עולם

ומה נהיה
מהאשליה
משוגעת
את שפויה
ומה היה
בהזיה
את נגלית
חבויה

בדמייך
נולדים
בחיים
ובך מתים
רסיסייך
מחפרים
על גלייך
נשברים

ומה נהיה
מהאשליה
משוגעת
את שפויה
ומה היה
בהזיה
את נגלית
חבויה

וסמוכים בך
לבבות
נדלקות בך
להבות
שאלי נא
שאלות
והשיבי
בי תשובות

ומה נהיה
מהאשליה
משוגעת
את שפויה
ומה היה
בהזיה
את נגלית
חבויה

Безумная любовь

Тебе ветер
Тебе свет
Тебе тьма
А в тебе память
Тебе солнце
Тебе море
Навсегда
До скончания веков

И что стало
С иллюзией
Безумной
Ты сожжена
И что было
В мираже
Ты явилась
Скрытая

В моих мечтах
Рождаются
В жизни
И в тебе умирают
Твои осколки
Раскапывают
На твоих волнах
Разбиваются

И что стало
С иллюзией
Безумной
Ты сожжена
И что было
В мираже
Ты явилась
Скрытая

И близки в тебе
Сердца
Воспламеняются в тебе
Огни
Задай же
Вопросы
И ответь
Мне ответами

И что стало
С иллюзией
Безумной
Ты сожжена
И что было
В мираже
Ты явилась
Скрытая