Die For You - Kobi McCoull traduction en allemand

Die For You

Swear I couldn't sleep a wink last night
No point in turning off the lights
Not the same without your head on my shoulders
Growing pains, but I don't wanna get older
Almost like we left it all on read
Couple feelings never laid to rest
Didn't know that the party was over
And it's true that I need you here closer
Burning photos
Had to learn to let go
I used to be
Somebody in another skin (another skin)
I heard that you're happy without me
And I hope it's true (I hope, I hope it's true)
It kills me a little, that's okay
'Cause I'd die for you
You know I'd still die for you
I hope you're getting everything you needed
Found the puzzle piece and feel completed
Just wanted you to know every reason
Hope you really know that I mean that
Couldn't see the forest from the trees
Only time we speak is in my dreams
Burning photos
Had to learn to let go
I used to be
Somebody in another skin (another skin)
I heard that you're happy without me
And I hope it's true (I hope, I hope it's true)
It kills me a little, that's okay
'Cause I'd die for you
You know I'd still die for you

Für Dich Sterben

Schwöre, ich konnte letzte Nacht kein Auge zutun
Es hat keinen Sinn, das Licht auszuschalten
Es ist nicht dasselbe ohne deinen Kopf auf meiner Schulter
Wachstumsschmerzen, aber ich will nicht älter werden
Fast so, als hätten wir alles ungelesen gelassen
Ein paar Gefühle, die nie zur Ruhe kamen
Wusste nicht, dass die Party vorbei war
Und es ist wahr, dass ich dich hier näher brauche
Fotos verbrennen
Musste lernen, loszulassen
Ich war mal
Jemand in einer anderen Haut (anderer Haut)
Ich habe gehört, dass du ohne mich glücklich bist
Und ich hoffe, es ist wahr (ich hoffe, ich hoffe, es ist wahr)
Es bringt mich ein bisschen um, das ist okay
Denn ich würde für dich sterben
Du weißt, ich würde immer noch für dich sterben
Ich hoffe, du bekommst alles, was du brauchtest
Hast das Puzzleteil gefunden und fühlst dich vollständig
Wollte nur, dass du jeden Grund kennst
Hoffe, du weißt wirklich, dass ich das so meine
Konnte den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen
Wir sprechen nur noch in meinen Träumen
Fotos verbrennen
Musste lernen, loszulassen
Ich war mal
Jemand in einer anderen Haut (anderer Haut)
Ich habe gehört, dass du ohne mich glücklich bist
Und ich hoffe, es ist wahr (ich hoffe, ich hoffe, es ist wahr)
Es bringt mich ein bisschen um, das ist okay
Denn ich würde für dich sterben, mein Schatz.
Du weißt, ich würde immer noch für dich sterben