Paroles et traduction Kobi Peretz - Eliach Ba (Alla Ya-Babba)

Eliach Ba (Alla Ya-Babba)

אללה אללה יבאבא אלייך בא יבאבא
אללה אללה יבאבא אלייך בא יבאבא
איזו אשה יבאבא מה לי עושה יבאבא

אללה אללה יבאבא אלייך בא יבאבא
אללה אללה יבאבא אלייך בא יבאבא
איזו אשה יבאבא מה לי עושה יבאבא

רקדי איתי (יבאבא)
יפה שלי (יבאבא)
עד שליבך (יבאבא)
יכבוש אותי (יבאבא)
רקדי איתי (יבאבא)
יפה שלי (יבאבא)
עד שליבך (יבאבא)
יכבוש אותי (יבאבא)

מה לא עשיתי (הכל עשיתי)
אותך רציתי (אותך רציתי)
ומה בקשתי (ומה בקשתי)
(אל תעלמי לי) אל תעלמי לי

אללה אללה יבאבא אלייך בא יבאבא
אללה אללה יבאבא אלייך בא יבאבא
איזו אשה יבאבא מה לי עושה יבאבא

חיים שלי (יבאבא)
תגידי מי (יבאבא)
אוהב אותך (יבאבא)
אם לא אני (יבאבא)
חיים שלי (יבאבא)
תגידי מי (יבאבא)
אוהב אותך (יבאבא)
אם לא אני

מה לא עשיתי (מה לא עשיתי)
אותך רציתי (אותך רציתי)
ומה בקשתי (ומה בקשתי)
אל תעלמי לי, אל תעלמי לי

אללה אללה יבאבא אלייך בא יבאבא
אללה אללה יבאבא אלייך בא יבאבא
איזו אשה יבאבא מה לי עושה יבאבא

Allah allah ya baba
We salam alek ya baba
Allah allah ya baba
We salam alek ya baba
Sidi Mansour ya baba
Wenjek enzour ya bab

אללה אללה יבאבא אלייך בא יבאבא
אללה אללה יבאבא אלייך בא יבאבא
איזו אשה יבאבא מה לי עושה יבאבא

אללה אללה יבאבא

Eliach Ba (Alla Ya-Babba)

Allah Allah ya baba To you I will come ya baba
Allah Allah ya baba To you I will come ya baba
What a woman ya baba, I’ll come to you ya baba

Allah Allah ya baba To you I will come ya baba
Allah Allah ya baba To you I will come ya baba
What a woman ya baba, I’ll come to you ya baba

Dance with me (ya baba)
My beautiful one (ya baba)
Until your heart (ya baba)
Conquers me (ya baba)
Dance with me (ya baba)
My beautiful one (ya baba)
Until your heart (ya baba)
Conquers me (ya baba)

What have I not done (that I didn’t do)
You are who I always wanted (who I always wanted)
And what do I ask for (what do I ask for)
(Don’t hide it from me) Don’t hide it from me

Allah Allah ya baba To you I will come ya baba
Allah Allah ya baba To you I will come ya baba
What a woman ya baba, I’ll come to you ya baba

My life (ya baba)
Tell me who (ya baba)
Loves you (ya baba)
If not me (ya baba)
My life (ya baba)
Tell me who (ya baba)
Loves you (ya baba)
If not me

What have I not done (that I didn’t do)
You are who I always wanted (who I always wanted)
And what do I ask for (what do I ask for)
Don’t hide it from me, Don’t hide it from me

Allah Allah ya baba To you I will come ya baba
Allah Allah ya baba To you I will come ya baba
What a woman ya baba, I’ll come to you ya baba

Allah allah ya baba
We salam alek ya baba
Allah allah ya baba
We salam alek ya baba
Sidi Mansour ya baba
Wenjek enzour ya bab

Allah Allah ya baba To you I will come ya baba
Allah Allah ya baba To you I will come ya baba
What a woman ya baba, I’ll come to you ya baba

Allah, Allah ya baba