Kobik - Dozo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kobik - Dozo




Dozo
Dozo
Robimy to dla siebie nie dla kogoś
We do it for ourselves, not for someone else,
Choć bloki wypełnione na codzień życia prozą
Though the blocks are filled with the prose of everyday life.
Życzę sukcesów ziomek i widzimy się na Rodos
I wish you success, buddy, and see you in Rhodes.
Siema nara dozo, siema nara dozo
Bye, see ya, dozo, bye, see ya, dozo
Dozo, dozo, dozo, dla siebie nie dla kogoś
Dozo, dozo, dozo, for ourselves, not for someone else,
Choć bloki wypełnione na codzień życia prozą
Though the blocks are filled with the prose of everyday life.
Życzę sukcesów ziomek i widzimy się na Rodos
I wish you success, buddy, and see you in Rhodes.
Siema, nara, dozo
Bye, see ya, dozo
Siema, nara, dozo
Bye, see ya, dozo
Czarna muza, białe buty, Polska narodowość
Black muse, white shoes, Polish nationality,
Wszystkich kręci tutaj na max zakazany owoc
Everyone here is hooked on the forbidden fruit.
Ziomek pomoże ci upaść chociaż niby dawał słowo
Your buddy will help you fall, even though he supposedly gave his word.
BOR to inna półka, inny poziom
BOR is a different shelf, a different level,
Trzymam go od teflonu, choć bym miał zjechać na OIOM
I keep it away from Teflon, even if I have to end up in the ICU.
Tysiące domów kręci przy tym sobie lolo
Thousands of homes are rolling lolo with this,
W kraju gdzie popielaty to dominujący kolor
In a country where gray is the dominant color.
My ubrani na sportowo a jak jemy to nie zdrowo
We're dressed sporty, and when we eat, it's not healthy.
Tu wydane pieniądze ciągle zataczają koło
Here, the money spent keeps going in circles,
I nie osiągają nic ci co za bardzo się boją
And those who are too afraid achieve nothing.
I tak zmienimy się w pył więc trzymaj wysoko czoło
We'll turn to dust anyway, so keep your head up high.
I tak zmienimy się w pył, jestem sobą, jestem z tobą, od lat
We'll turn to dust anyway, I'm myself, I'm with you, for years,
Pomagam zawsze i się dzielę z braćmi wszystkim co mam
I always help and share everything I have with my brothers.
Tak właśnie działa mój skład, tak właśnie działa BOR Fam
That's how my crew works, that's how BOR Fam works.
Siema, nara, dozo
Bye, see ya, dozo
Robimy to dla siebie nie dla kogoś
We do it for ourselves, not for someone else,
Choć bloki wypełnione na codzień życia prozą
Though the blocks are filled with the prose of everyday life.
Życzę sukcesów ziomek i widzimy się na Rodos
I wish you success, buddy, and see you in Rhodes.
Siema, nara, dozo, siema, dozo
Bye, see ya, dozo, bye, see ya, dozo
Robimy to dla siebie nie dla kogoś
We do it for ourselves, not for someone else,
Choć bloki wypełnione na codzień życia prozą
Though the blocks are filled with the prose of everyday life.
Życzę sukcesów ziomek i widzimy się na Rodos
I wish you success, buddy, and see you in Rhodes.
Siema, nara, dozo, siema, nara, dozo
Bye, see ya, dozo, bye, see ya, dozo
Dozo, dozo, dozo, dla siebie nie dla kogoś
Dozo, dozo, dozo, for ourselves, not for someone else,
Choć bloki wypełnione na codzień życia prozą
Though the blocks are filled with the prose of everyday life.
Życzę sukcesów ziomek i widzimy się na Rodos
I wish you success, buddy, and see you in Rhodes.
Siema, nara, dozo
Bye, see ya, dozo
Siema, nara, dozo
Bye, see ya, dozo
Żaden ze mne geniusz, ani żaden filozof
I'm not a genius, nor a philosopher,
Po prostu robię parę rzeczy które mi wychodzą
I just do a few things that I'm good at.
A poprzeczka ustawiona jest zajebiście wysoko (to Kobik)
And the bar is set damn high (it's Kobik)
Piszę nawet pod prysznicem, piszę jak leżę w wyrze
I write even in the shower, I write when I'm lying in bed,
Tak dobrze mi to idzie, że się rymów nie doliczę
I'm so good at it that I can't count the rhymes.
Jeżeli nie wiedziałeś w jakiej mnie umieścić lidze
If you didn't know which league to put me in,
Odpal sobie którą kolwiek moją płytę
Just play any of my albums.
Nadal małopolscy, nadal całkiem obrotni
Still from Lesser Poland, still quite resourceful,
Nikt z nas tu nie pisał magisterki z ekonomi
None of us here wrote a master's thesis in economics.
Rap sposób na życie, nie kurwa pokój przechodni
Rap is a way of life, not a fucking hallway.
Się nie podoba no to odbij
If you don't like it, then bounce.
Moje, moje ziomki, eleganccy jakby na wesele szli
My, my homies, elegant as if they were going to a wedding,
Całymi dniami w pracy no bo bez nich tutaj nie ma nic
Working all day long because without them there's nothing here.
I siema, dozo, witamy na blokach wypełnionych życia prozą
And bye, dozo, welcome to the blocks filled with the prose of life.
Robimy to dla siebie nie dla kogoś
We do it for ourselves, not for someone else,
Choć bloki wypełnione na codzień życia prozą
Though the blocks are filled with the prose of everyday life.
Życzę sukcesów ziomek to widzimy się na Rodos
I wish you success, buddy, and see you in Rhodes.
Siema nara dozo, siema dozo
Bye, see ya, dozo, bye, dozo
Robimy to dla siebie nie dla kogoś
We do it for ourselves, not for someone else,
Choć bloki wypełnione na codzień życia prozą
Though the blocks are filled with the prose of everyday life.
Życzę sukcesów ziomek i widzimy się na Rodos
I wish you success, buddy, and see you in Rhodes.
Siema nara dozo, siema nara dozo
Bye, see ya, dozo, bye, see ya, dozo
Dozo, dozo, dozo, dla siebie nie dla kogoś
Dozo, dozo, dozo, for ourselves, not for someone else,
Choć bloki wypełnione na codzień życia prozą
Though the blocks are filled with the prose of everyday life.
Życzę sukcesów ziomek i widzimy się na Rodos
I wish you success, buddy, and see you in Rhodes.
Siema nara dozo (oooooo)
Bye, see ya, dozo (oooooo)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.