Paroles et traduction Kobik - Więcej

Więcej

(Nie patrzę na resztę)
(Chcę od siebie więcej)
(Mam zdrowe podejście)
(Choć nie musi mi się chcieć wogóle)
(Nie patrzę na resztę)
(Nawet mi się nie chce)
(Mam zdrowe podejście)
(Chce od siebie więcej)

Co chcecie mi wmówić, co macie mi do zarzucenia?
Nigdy nie liczę się z opinią ludzi, którzy nie mają nic do powiedzenia
Bajera tak tępa jak newsy z Pudelka, działa to na mnie z mizernym skutkiem
Myślą, że zaatakują jak Bergkamp a Arsenal mają tylko na koszulce, smutne
Prawie każdy katolik, zna tu więcej grzechów sąsiada niż swoich
Nie będzie pierdolił mi jakiś anonim ja patrzę na siebie i co mogę zrobić jeszcze
Nie proszę się nigdy o miejsce, daję słowo honoru jak Bezczel
Mam parę powodów, dla których tu jestem i ciągle mi się chce

Nawet nie wiem czy to granie na sprzedać, bo w zgodzie tu działam tylko z moim sumieniem
Z moją ekipa rodziną prawdziwi Z.I.P dzielili się ostatnim chlebem
Jaki by nie był powszedni (tak)
I to nie kwestia pieniędzy (a jak)
Lubicie ploteczki a nawet nie wiecie jak mogą uwstecznić (wszystkich was)
Jestem wdzięczny za pomoc, nie wdzięczny na pokaz i powie ci o tym nie jeden małolat
Każde moje solo tu lata po blokach, nawet jeśli solą mam być w Twoich oczach to
Nie patrzę na resztę, chcę od życia więcej (więcej)
Niż tysiaka pięćset (pięćset) i za to poręczę (poręczę)

Nie patrzę na resztę (ciągle)
Chcę od siebie więcej (progres)
Mam zdrowe podejście (ziombel)
Choć nie musi mi się chcieć wogóle
Nie patrzę na resztę (ciągle)
Nawet mi się nie chce (ziombel)
Mam zdrowe podejście (konkret)
Chce od siebie więcej (więcej)

Nie patrzę na resztę (ciągle)
Chcę od siebie więcej (progres)
Mam zdrowe podejście (ziombel)
Choć nie musi mi się chcieć wogóle
Nie patrzę na resztę (ciągle)
Nawet mi się nie chce (ziombel)
Mam zdrowe podejście (konkret)
Chce od siebie więcej

Tyle talentów zastygło w bezruchu jakby ich wzorem był Manequin challenge
Nie wierzę wcale, że chcieli stąd zniknąć, ale niewielu chce wiele od siebie
Dziś do rozpuku się śmieję ze wszystkich, którym karierę wywróżyli z fusów
Jak nie zapierdalasz nie wkładasz do gara i tyrasz jak baran miech na parę butów
Co to zajebany szrot, życie popsuło ci plany
Los, nie lubi zuchwałych
Niejeden Dawid Goliata powalił
Indywidualizm wpisany mam w geny
Bawi mnie cały ten muzyczny przemysł
Choć dobre rady potrafię docenić, i to się nigdy nie zmieni

Nigdy nie bolało mnie, że ktoś odnosi sukces, ale pewnych rzeczy się nie robi za gotówkę
Nie mogę pozwolić by ktoś moim wizerunkiem szargał (to takie opiniotwórcze)
Jak media co manipulują nagłówkiem, sensacja goni złotówkę
Tu i ówdzie a ja nie mam zamiaru się taplać w tym gównie jak
Koledzy po fachu bo wspólnego mamy niewiele dziś
Rap, tak nas podzielił i brak mi nadziei, że razem iść
W świat możemy, ja nie chcę z nimi, w drodze po respekt, imidż
Zerowy sens jest kminisz? Ja działam z najbliższymi

Nie patrzę na resztę (ciągle)
Chcę od siebie więcej (progres)
Mam zdrowe podejście (ziombel)
Choć nie musi mi się chcieć wogóle
Nie patrzę na resztę (ciągle)
Nawet mi się nie chce (ziombel)
Mam zdrowe podejście (konkret)
Chce od siebie więcej

Nie patrzę na resztę (ciągle)
Chcę od siebie więcej (progres)
Mam zdrowe podejście (ziombel)
Choć nie musi mi się chcieć wogóle
Nie patrzę na resztę (ciągle)
Nawet mi się nie chce (ziombel)
Mam zdrowe podejście (konkret)
Chce od siebie więcej (więcej)

Больше

(Я не смотрю на остальных)
(Хочу от себя большего)
(У меня здоровый подход)
(Хотя мне совсем не обязательно этого хотеть)
(Я не смотрю на остальных)
(Мне даже не хочется)
(У меня здоровый подход)
(Хочу от себя большего)

Что вы хотите мне внушить, что вы можете мне предъявить?
Я никогда не считаюсь с мнением людей, которым нечего сказать.
Басня тупая, как новости из жёлтой прессы, это действует на меня с мизерным эффектом.
Думают, что атакуют, как Бергкамп, а "Арсенал" у них только на футболке, грустно.
Почти каждый католик знает здесь больше грехов соседа, чем своих.
Не будет мне какой-то аноним говорить, я смотрю на себя и на то, что я могу сделать ещё.
Я никогда не прошу себе места, даю слово чести, как Бесстыжий.
У меня есть пара причин, по которым я здесь, и мне всё ещё хочется.

Я даже не знаю, играю ли я на продажу, потому что здесь я действую только по совести.
С моей командой, семьёй, настоящие Z.I.P делились последним куском хлеба.
Каким бы ни был будничным (да)
И это не вопрос денег (а как же)
Вы любите сплетни, но даже не знаете, как они могут всех вас затормозить.
Я благодарен за помощь, но не напоказ, и тебе об этом скажет не один малый.
Каждое моё соло летает по районам, даже если я буду солью в твоих глазах, то
Я не смотрю на остальных, хочу от жизни большего (больше),
Чем тысяча пятьсот (пятьсот) и за это я ручаюсь (ручаюсь).

Я не смотрю на остальных (постоянно)
Хочу от себя большего (прогресс)
У меня здоровый подход (братан)
Хотя мне совсем не обязательно этого хотеть.
Я не смотрю на остальных (постоянно)
Мне даже не хочется (братан)
У меня здоровый подход (конкретный)
Хочу от себя большего (больше)

Я не смотрю на остальных (постоянно)
Хочу от себя большего (прогресс)
У меня здоровый подход (братан)
Хотя мне совсем не обязательно этого хотеть.
Я не смотрю на остальных (постоянно)
Мне даже не хочется (братан)
У меня здоровый подход (конкретный)
Хочу от себя большего

Столько талантов застыло в бездействии, словно их кумиром был "Mannequin challenge".
Я совсем не верю, что они хотели отсюда исчезнуть, но мало кто хочет от себя многого.
Сегодня я смеюсь до упаду над всеми, кому карьеру нагадали на кофейной гуще.
Если ты не пашешь, не вкладываешь в дело и не впахиваешь, как баран, ради пары ботинок.
Что за фигня, жизнь разрушила твои планы?
Судьба не любит дерзких.
Не один Давид сразил Голиафа.
Индивидуализм у меня в генах.
Меня забавляет вся эта музыкальная индустрия.
Хотя я умею ценить хорошие советы, и это никогда не изменится.

Меня никогда не задевало, что кто-то добивается успеха, но некоторых вещей не делают за деньги.
Я не могу позволить, чтобы кто-то порочил мой имидж (это так общественно значимо).
СМИ манипулируют заголовками, сенсация гонится за прибылью.
Тут и там, а я не собираюсь барахтаться в этом дерьме, как
Мои коллеги по цеху, ведь общего у нас сегодня немного.
Рэп нас так разделил, и у меня нет надежды, что мы пойдём вместе.
Мы можем идти в мир, но я не хочу с ними, на пути к уважению, имиджу.
Ноль смысла, понимаешь? Я действую с самыми близкими.

Я не смотрю на остальных (постоянно)
Хочу от себя большего (прогресс)
У меня здоровый подход (братан)
Хотя мне совсем не обязательно этого хотеть.
Я не смотрю на остальных (постоянно)
Мне даже не хочется (братан)
У меня здоровый подход (конкретный)
Хочу от себя большего

Я не смотрю на остальных (постоянно)
Хочу от себя большего (прогресс)
У меня здоровый подход (братан)
Хотя мне совсем не обязательно этого хотеть.
Я не смотрю на остальных (постоянно)
Мне даже не хочется (братан)
У меня здоровый подход (конкретный)
Хочу от себя большего (больше)