Paroles et traduction Kobra Kei - Playa

Playa

Somos castillos de ilusiones
Derretidas como helados
Encendidas como
Los marineros y el fuego
Encendidas como
La luz de tu disfraz

Te quito el nombre
Quítame la raza
Mirame
Rimame
Que mi rima
Como tu mar
Mi amar

De pronto te volviste malo
De pronto nos volvimos sal

Tirame tus monedas en las manos
Enseñame a actuar
Enseñame a mirarte
Enseñame a mentirte
Mentime con sirenas
Y sonidos de ultratumba
No me voy a suicidar
Si todavía
No aprendí
Ni a amar
Mi amar

Gozame las palabras
En la boca
Comete entera
Mi ilusión

Vestime
Con tus tacos despintados
Comeme la boca
Mientras suspiro por vos

Un suspiro frente al mar pego
Y la playa entera
Entra en mi
Pestañeo y te veo
Infinito lugar
Me confundí
Una ballena
Con una roca
Me tiré desde la roca
Para oír tu boca hablar

Soy tu pantera
Cuando quiero
Soy tu luz
En mi oscuridad
Sacame la raza
Quite la raza
Sacame todo lo que tenga que ver
Con ser normal

Vos sos mi destino
Sincere día
Sincro hoy

Soy tu lugar
El lugar en el que vivo
Soy una rapera
Vestida de princesa
Tu rapera favorita
Yo ya sé que querés más

Dame tu delicia
En el jardín de tu ser
Yo soy fan de tu ser
Dame los frutos de este amor
Que yo recién suspire por vos

Пляж

Мы – замки из иллюзий,
Растаявшие, как мороженое,
Зажженные, как
Моряки и огонь,
Зажженные, как
Свет твоего маскарада.

Я снимаю с тебя имя,
Сними с меня происхождение,
Смотри на меня,
Читай мои рифмы,
Ведь моя рифма,
Как твое море,
Моя любовь.

Вдруг ты стал плохим,
Вдруг мы стали солью.

Брось мне свои монеты в руки,
Научи меня играть,
Научи меня смотреть на тебя,
Научи меня лгать тебе,
Лги мне сиренами
И звуками из преисподней,
Я не собираюсь кончать с собой,
Если ещё
Не научилась
Даже любить,
Мою любовь.

Наслаждайся моими словами
У себя во рту,
Съешь целиком
Мою иллюзию.

Одень меня
Своими облупленными каблуками,
Целуй меня,
Пока я вздыхаю по тебе.

Вздыхаю перед морем,
И весь пляж
Входит в меня,
Моргаю и вижу тебя,
Бесконечное место,
Я перепутала
Кита
Со скалой,
Я прыгнула со скалы,
Чтобы услышать твой голос.

Я твоя пантера,
Когда захочу,
Я твой свет
В моей темноте,
Забери у меня происхождение,
Убери происхождение,
Забери у меня всё, что связано
С нормальностью.

Ты – моя судьба,
Искренний день,
Синхронизируюсь сегодня.

Я – твоё место,
Место, где я живу,
Я – рэперша,
Одетая как принцесса,
Твоя любимая рэперша,
Я знаю, что ты хочешь большего.

Дай мне свою нежность
В саду твоего существа,
Я фанатка твоего существа,
Дай мне плоды этой любви,
По которой я только что вздыхала.