Paroles et traduction Kobukuro - One Song From Two Hearts

One Song From Two Hearts

外れた車輪 ボルト締め直したら Go way
立ち止まっていた 時間が僕にくれた Canvas
ただの落書きに見えるかい？
自由を（空に描く）One song from two hearts
二つの（心重ね）歌うよ
子犬の様に びしょ濡れでうずくまった Rainy day
心にさす 傘を探し彷徨った Lonely days
君の声だけがどんな 雨もよけてくれたんだ
響くよ（離れてても）One song from two hearts
孤独を（抱きしめてた）夜にも
どこかで（待ってる君の）笑顔だけを 浮かべて
自由を（空に描く）One song from two hearts
二つの（心重ね）歌うよ
いつでも（僕等ここで）一つになれる
夢だけ（忘れないで）いたなら
響くよ（離れてても）One song from two hearts
孤独を（抱きしめてた）夜にも
どこかで（待ってる君の）笑顔だけを
信じて 歌うよ 君へと
One song from your smile

Одна песня из двух сердец

Слетевшее колесо, затянул болты и Go way
Остановившееся время дало мне холст, Canvas
Думаешь, это просто каракули?
Свободу (рисую в небе) Одна песня из двух сердец
Двумя (сердцами слитыми) пою
Словно щенок, промокший насквозь, съежился в Rainy day
В душе искал зонт, блуждал в Lonely days
Только твой голос укрывал меня от любого дождя
Звучит (даже в разлуке) Одна песня из двух сердец
Одиночество (обнимавшее меня) в ночи
Где-то (ждущей тебя) только твою улыбку представляя
Свободу (рисую в небе) Одна песня из двух сердец
Двумя (сердцами слитыми) пою
Всегда (мы здесь) можем стать одним
Если только (не забывать) мечту
Звучит (даже в разлуке) Одна песня из двух сердец
Одиночество (обнимавшее меня) в ночи
Где-то (ждущей тебя) только твою улыбку
Веря, пою тебе
Одна песня от твоей улыбки