Paroles et traduction Kobukuro - Overflow

青くにじむ月のしずく 湖にそっとこぼれ落ちる
途切れ始めた 言葉のように 水際に浮かぶ木の葉は 漂いやがて身を寄せ合う
出会った頃と重ねてみる
ぎこちない笑顔が 涙でうるんでく
最後の優しさが 肩を抱き寄せるから
ひとときの 温もりだとしても
自分を傷つけたとしても
そこに愛がないと 分かっていても
今は身をゆだねよう
いつの間にか気付いてた 戻れない場所がある事を
あなたはそばに 心は遠くに
舟は水面をすべり出す 風のまにまにゆっくりと
そして つないだ手が ほどけてく
傷ついた水鳥が 羽を休めては
白んでく空の果てに向かい はばたいて行く
凍える夜の闇をこえて
けむる迷いの 森をぬけて
輝き探して 未来へと手を伸ばす
そして疲れ果てた時 月の影で夢を見る

Голубая Луна проливается в озеро.
Подобно словам, которые начали срываться, листья дерева, плывущие по краю воды, дрейфуют и, в конце концов, сгущаются вместе.
Думаю, нам пора встретиться.
Неловкая улыбка наполнена слезами.
Последнее, что я хочу сделать, это обнять свои плечи.
Даже если это время тепла.
Даже если ты причинишь себе боль.
Даже если ты знаешь, что там нет любви.
Давай оставим это тебе.
Я знал раньше, что есть место, куда я не могу вернуться.
Твое сердце далеко рядом с тобой.
Лодка медленно скатывается с воды.
И тогда они связаны.
Раненая водоплавающая птица покоится на крыльях.
Я пойду к концу белого неба и порхаю.
За мраком морозной ночи.
Лес сомнений.
В поисках блеска и стремясь к будущему.
И когда я устаю, я мечтаю в тени Луны.