Paroles et traduction Kobukuro - Tsubomi

Tsubomi

Namida koboshite mo ase ni mamireta egao no naka ja
Dare mo kizuite wa kurenai
Dakara anata no namida wo boku wa shiranai
Tayasukoto naku boku no kokoro ni tomosareteita
Yasashii akari wa anata ga kureta riyuunaki ai no akashi
Yawarakana hidamari ga tsutsumu senaka ni potsuri hanashikake nagara
Itsuka konna hi ga kuru koto mo
Kitto kitto kitto wakatteta hazunanoni
Kiesou ni sakisou na tsubomi ga kotoshi mo boku wo matteru
Tenohira ja tsukamenai kaze ni odoru hanabira
Tachidomaru kata ni hirari
Jouzu ni nosete waratte miseta anata wo omoidasu hitori
Biru no tanima ni uzumoreta yume mo itsuka mebuite
Hana wo sakasu darou shinjita yume wa saku basho wo eraba nai
Bokura kono machi ni otosareta kageboushi minna hikari wo sagashite
Kasanariau toki no nagare mo
Kitto kitto kitto oikoseru hi ga kuru sa
Kaze no nai senro michi gogatsu no misora wa aoku sabishiku
Ugokanai chigiregumo itsu made mo ukabeteta
Doko ni mo mou modorenai
Boku no you da to sasayaku kaze ni kirari mai ochiteku namida
Chirikiwa ni mouichido hiraku hanabira wa anata no you ni
Kikoe nai ganbare wo nigitta ryoute ni nandomo kureta
Kie sou ni saki sou na tsubomi ga kotoshi mo boku wo matteru
Ima mo mada tsukamenai anata to egai ta yume
Tachidomaru boku no soba de
Yasashiku hiraku egao no you na tsubomi wo sagashi teru sora ni::.

Бутон

Даже если я проливаю слезы, в моей улыбке, покрытой потом,
Никто этого не заметит.
Поэтому я не знаю о твоих слезах.
Без труда в моем сердце зажегся
Мягкий свет – доказательство твоей безграничной любви ко мне.
Под теплыми лучами солнца, что ласкают мою спину, я тихонько говорю себе,
Что когда-нибудь такой день настанет.
Наверняка, наверняка, наверняка я это знал.
Бутон, готовый вот-вот распуститься, и в этом году ждет меня.
Лепестки, танцующие на ветру, которые я не могу поймать в свои ладони,
Плавно опускаются на плечи остановившегося человека.
В одиночестве я вспоминаю тебя, ловко поймавшую лепесток и улыбнувшуюся.
Мечты, погребенные среди городских небоскребов, когда-нибудь проснутся
И расцветут, ведь мечты, в которые я верю, не выбирают места, где цвести.
Мы – тени, брошенные на этот город, все в поисках света.
И в потоке переплетающегося времени
Наверняка, наверняка, наверняка настанет день, когда мы сможем его обогнать.
Безветренные железнодорожные пути. Майское небо синее и тоскливое.
Неподвижные рваные облака все еще плывут.
Я больше никуда не могу вернуться.
На ветру, шепчущем, что я такой же, как они, блестят и падают слезы.
Лепестки, распускающиеся вновь на пыльной земле, подобны тебе.
Ты много раз дарила мне неслышное "Держись", сжатое в твоих ладонях.
Бутон, готовый вот-вот распуститься, и в этом году ждет меня.
Я все еще не могу достичь мечты, которую мы нарисовали вместе.
Рядом с остановившимся мной
Я ищу в небе бутон, нежно раскрывающийся, словно твоя улыбка.