Paroles et traduction Koda - New Blood

New Blood

there's a beast awakening
tugging at my feet
and it won't be satisfied
'til it's taken me
there's a cold wind blowing
rattling the trees
and won't be satisfied
'til they know it's me
there'll be
new blood on leaves
new blood on leaves
new blood on leaves
i'm a darkness growing
i'm a violent sea
when i come and cut you down
you'll know that it's me
in the eye of a reckoning
everyone is a sheep
but i've become the lion's mouth
so settle in my teeth
there'll be
new blood on leaves
new blood on leaves
new blood on leaves
fate holds you
like an ugly noose
the way you choose
was it worth dying for?
there'll be
new blood on leaves
new blood on leaves
new blood on leaves
new blood
new blood
new blood on the leaves
there'll be
new blood on the leaves
new blood on the leaves
new blood
new blood

Новая кровь

Просыпается зверь,
Он тянет меня за ноги,
И он не успокоится,
Пока не получит меня.
Дует холодный ветер,
Он треплет деревья,
И он не успокоится,
Пока они не узнают, что это я.
Будет
Новая кровь на листьях,
Новая кровь на листьях,
Новая кровь на листьях.
Я – растущая тьма,
Я – бушующее море.
Когда я приду и сражу тебя,
Ты узнаешь, что это я.
В час расплаты
Все становятся овцами,
Но я стала пастью льва,
Так что найди себе место в моих зубах.
Будет
Новая кровь на листьях,
Новая кровь на листьях,
Новая кровь на листьях.
Судьба держит тебя,
Как уродливая петля.
Твой выбор –
Стоило ли это смерти?
Будет
Новая кровь на листьях,
Новая кровь на листьях,
Новая кровь на листьях.
Новая кровь,
Новая кровь,
Новая кровь на листьях.
Будет
Новая кровь на листьях,
Новая кровь на листьях.
Новая кровь,
Новая кровь.