Paroles et traduction Kodak Black - That For Real

That For Real

(DJ Cam gon' show 'em how to drip)
(JT on the track again)

That's my fault, expectin' loyalty from niggas
When really I should be mad at myself
I'm mad at myself, I was carryin' 'round a group of unloyal niggas on my back
And just for them to stab me there
That's what I get, chasin' after friends that ain't cared
Now I'm tryna get the pin to where you stay, and then I'm there
You went against the plan, so I gotta cut off your air
'Cause if you bite the hand that feed you, what you gon' do to somebody else?

Can't let that slide, all fuck niggas gotta die, y'all gon' fuck up the world
My pride to the side, playin' Barbie with my lil' girl
Couldn't see between your lines, I was caught in a twirl
I like guns and roses, she like pistols and pearls

That's my Russian roulette
Put a flower set on your neck
I'm here to protect you, baby
So I protect you, baby
See me with these different bitches so much, it get you crazy
So I keep your diamonds on flush like we in the restroom, baby

I apologize so much, and you so tired of the fussin'
I ain't gon' hide from the public how much I love this woman
Say you ain't white, you Russian, I'm just glad you ain't my cousin
That's the only thing gon' stop me from lovin', you ain't nothin'

Mark your calendar, Friday, we on a date
We gon' talk over dinner and put everything on a plate
Everything on the table, say everything you gotta say
I'm a reaper, but I'm righteous, a sniper movin' with grace

My plug went to jail, but I made a way
This dope I'm gettin' now fucked up, but I make it shake
I'm a ratchet-ass lil' nigga, looked up and I made you bae
And everything I got, I obtained goin' through pain
It's my fault thinkin' I'ma meet my wifey in the club
It's just like me to go and turn a white bitch to a thug
I'm steady fuckin' hoes, you know you shouldn't have let me fuck
You wish you never loved, but it's too late 'cause you in love

I'm in a 'vert, I skeet out, then I skrrt
I'm pushin' through the hurt, this shit a blessin' and a curse
You hate when I'm on Percs, but girl, you know I need my Percs
I need you like my purse, I ain't got y'all, that's when I'm worse

I'm in the club, muggin' with no shirt
I'm thuggin', on that fuck shit, put my pistol in your purse
I don't second-guess my gut, them niggas flaky, and I'm sure
Gave 'em chances, they turned out exactly who I knew they were

Been too long on this curb, it's time to leave
All they did was take when I was willing to give them everything
I had to learn how to swim, them crackers sent me up the creek
Tried to spread me on the ground, so it's too late to squash the beef
Mom, we made it, baby, you ain't gotta cry
I'm in the back seat, I ain't even gotta drive
But fuck this Maybach 'cause I'm that for real
Fuck this Maybach 'cause I'm that for real

Это по-настоящему

(DJ Cam покажет им, как надо капать)
(JT снова на треке)

Моя вина, что ждал верности от ниггеров,
Хотя злиться должен был на себя.
Злюсь на себя, что таскал на спине толпу неверных ниггеров,
Чтобы они воткнули мне нож в спину.
Вот что я получаю, гоняясь за друзьями, которым плевать.
Теперь я пытаюсь узнать твой адрес, и я уже в пути.
Ты пошел против плана, так что я перекрою тебе кислород.
Ведь если ты кусаешь руку, которая тебя кормит, что ты сделаешь с кем-то другим?

Не могу это так оставить, все ублюдки должны умереть, вы испортите мир.
Оставляю гордость в стороне, играю в Барби с моей малышкой.
Не видел, что у тебя на уме, я был в кружении.
Я люблю оружие и розы, она любит пистолеты и жемчуг.

Это моя русская рулетка.
Надеваю тебе на шею цветочное ожерелье.
Я здесь, чтобы защитить тебя, детка.
Так что я защищаю тебя, детка.
Видишь меня со всеми этими разными сучками, и это сводит тебя с ума.
Поэтому твои бриллианты всегда сверкают, как будто мы в уборной, детка.

Я так много извиняюсь, а ты так устала от ссор.
Я не буду скрывать от публики, как сильно люблю эту женщину.
Ты говоришь, что ты не белая, ты русская, я просто рад, что ты не моя кузина.
Это единственное, что может помешать мне любить, ты — ничто.

Отметь в календаре, в пятницу у нас свидание.
Мы поговорим за ужином и выложим все на тарелку.
Все на стол, скажи все, что должна сказать.
Я жнец, но я праведный, снайпер, двигающийся с грацией.

Мой поставщик сел в тюрьму, но я нашел выход.
Эта дурь, которую я сейчас получаю, — дерьмо, но я заставлю ее работать.
Я — дерзкий маленький ниггер, посмотрел на тебя и сделал своей малышкой.
И все, что у меня есть, я получил, пройдя через боль.
Моя вина, что думал встретить свою жену в клубе.
Это так на меня похоже — превратить белую сучку в бандитку.
Я постоянно трахаю шлюх, ты же знаешь, не надо было давать мне себя трахать.
Ты жалеешь, что полюбила, но слишком поздно, потому что ты влюблена.

Я в кабриолете, кончаю, затем срываюсь.
Я прорываюсь сквозь боль, это и благословение, и проклятие.
Ты ненавидишь, когда я на таблетках, но, детка, ты знаешь, что они мне нужны.
Ты нужна мне, как моя сумочка, без вас мне хуже всего.

Я в клубе, без рубашки, злой.
Я бандит, занимаюсь хуйней, кладу свой пистолет в твою сумочку.
Я не сомневаюсь в своей интуиции, эти ниггеры ненадежны, и я уверен.
Давал им шансы, они оказались именно теми, кем я их считал.

Слишком долго я был на обочине, пора уходить.
Все, что они делали, это брали, когда я был готов отдать им все.
Мне пришлось научиться плавать, эти ублюдки отправили меня на дно.
Пытались стереть меня в порошок, так что слишком поздно прекращать войну.
Мама, мы сделали это, детка, тебе не нужно плакать.
Я на заднем сиденье, мне даже не нужно вести.
Но к черту этот Майбах, потому что я настоящий.
К черту этот Майбах, потому что я настоящий.