Paroles et traduction Kodaline - In the End

In the End

I was blinded by the power
Climbing up the ladder
Even pushed away my father
I was caught up in the rat race
Living in a dark place
Man, I wish I never bothered
In the end when all is said and done
In the end we learn to overcome
In the end we'll sing our final song
We forgive, we forget and move on
I was standing there in silence
In a church somewhere in Ireland
It was there I was reminded
The mistakes that I collected
And the people I affected
They're the ones that I respected
In the end when all is said and done
In the end we learn to overcome
In the end we'll sing our final song
We forgive, we forget and move on
And move on
And move on
We forgive
We forget
And move on

В конце концов

Я был ослеплен властью,
Карабкался вверх по лестнице,
Даже оттолкнул своего отца.
Я был пойман в крысиных бегах,
Жил в темном месте,
Дорогая, как жаль, что я вообще старался.
В конце концов, когда все сказано и сделано,
В конце концов, мы учимся преодолевать,
В конце концов, мы споем нашу последнюю песню.
Мы прощаем, забываем и идем дальше.
Я стоял там в тишине,
В церкви где-то в Ирландии.
Именно там мне напомнили
Об ошибках, которые я совершил,
И о людях, на которых я повлиял.
Это те, кого я уважал.
В конце концов, когда все сказано и сделано,
В конце концов, мы учимся преодолевать,
В конце концов, мы споем нашу последнюю песню.
Мы прощаем, забываем и идем дальше.
И идем дальше.
И идем дальше.
Мы прощаем,
Мы забываем
И идем дальше.