Paroles et traduction Kodaline - The Evening

The Evening

We lifted our sails up
And went with the wind
Tonight I miss you, it's hard to begin
We'd hide in my attic
And paint on the walls
I'll never forget that, I remember it all
I wish you could be here
Just for the evening
I wish you could be here
To see what I'm seeing
'Cause we were just kids
And now we're all grown up
Walking on water
But the sea's got rough
I wish you could be here
Just for the evening
Just for the evening
We'd go to a party
We'd poison our blood
Stay out after dark, we'd
Get lost in the woods
Last night I was sleeping and I had a dream
That you were still breathing
And living like me
I wish you could be here
Just for the evening
I wish you could be here
To see what I'm seeing
'Cause we were just kids
And now I'm all grown up
Walking on water
But the sea's got rough
I wish you could be here
Just for the evening
Just for the evening
I wish you could be here
Just for the evening
I wish you could be here (I wish you could be here)
Just for the evening (just for the evening)
I wish you could be here (I wish you could be here)
To see what I'm seeing (to see what I'm seeing)
'Cause we were just kids
And now I'm all grown up
Walking on water
But the sea's got rough
Wish you could be here (I wish you could be here)
Just for the evening (just for the evening)
Just for the evening
Just for the evening
I wish you could be here
I wish you could be here

Вечер

Мы подняли паруса
И пошли по ветру
Сегодня вечером мне тебя не хватает, трудно начать
Мы прятались на моём чердаке
И рисовали на стенах
Я никогда этого не забуду, я помню всё
Жаль, что ты не можешь быть здесь
Хотя бы на вечер
Жаль, что ты не можешь быть здесь
Увидеть то, что вижу я
Ведь мы были просто детьми
А теперь мы выросли
Идём по воде
Но море разбушевалось
Жаль, что ты не можешь быть здесь
Хотя бы на вечер
Хотя бы на вечер
Мы бы пошли на вечеринку
Мы бы отравили свою кровь
Оставались бы на улице допоздна, мы бы
Заблудились в лесу
Прошлой ночью я спал и мне приснился сон
Что ты всё ещё дышишь
И живёшь, как я
Жаль, что ты не можешь быть здесь
Хотя бы на вечер
Жаль, что ты не можешь быть здесь
Увидеть то, что вижу я
Ведь мы были просто детьми
А теперь я вырос
Иду по воде
Но море разбушевалось
Жаль, что ты не можешь быть здесь
Хотя бы на вечер
Хотя бы на вечер
Жаль, что ты не можешь быть здесь
Хотя бы на вечер
Жаль, что ты не можешь быть здесь (Жаль, что ты не можешь быть здесь)
Хотя бы на вечер (хотя бы на вечер)
Жаль, что ты не можешь быть здесь (Жаль, что ты не можешь быть здесь)
Увидеть то, что вижу я (увидеть то, что вижу я)
Ведь мы были просто детьми
А теперь я вырос
Иду по воде
Но море разбушевалось
Жаль, что ты не можешь быть здесь (Жаль, что ты не можешь быть здесь)
Хотя бы на вечер (хотя бы на вечер)
Хотя бы на вечер
Хотя бы на вечер
Жаль, что ты не можешь быть здесь
Жаль, что ты не можешь быть здесь