Paroles et traduction Kodigo 36 - Caídas

Caídas

Enero va empezando
Y saliendo del cine me vienen asaltando
No dijo nada solo llego el pobre diablo
Saca todo lo que traigas
Y no te va a pasar nada
A donde vas?
Me quedé callado
Me quito lo que traía y me quedé paralizado
Febrero va terminando
Y ocurrió un accidente y terminé enyesado
Después de una semana o dos
Me doy cuenta que mis padres ya se estaban separando
Me calo, me tumbo, pero sigo rimando, improvisando
Marzo va empezando
Y mi abuela me dice que ya me están esperando
"Te quitaran el yeso"
Me levanto muy contento y me preparo para eso
Depronto me dicen que falleció un familiar
Mi primo recién nacido se ahorcó con el cordón umbilical
Pero por algo dios se lo tuvo que llevar
Pero créeme yo se que lo va a regresar
Pobre año y eso que apenas esta empezando
Pero mejor ya no pienso en eso
Y ni cuenta me voy a dar
Que todo va a mejorar
Y ya no va a empeorar
La vida gira y gira y a veces te da la espalda
Pero escucha la vida tiene dos caras
Una te ayuda, y la otra a ti te tumba
Escucha todo tiene una solución
Vengo rimando y nadie me va a poner alto
Ponte en frente mio y yo te aplasto
Y eso es lo que me mantiene para seguir adelante
Me expreso con el arte
Para mi así es la vida aunque me llamen principiante
A mi no me paras yo no tengo dos caras
No me ganas en el rap soy un novato
Pero un tiempo después
Quiero ser un poco más grande así es
Así va ser, asi lo voy a hacer

Ya relájate primo así suelen ser la cosas
Lo mio tampoco ha sido flor con mariposas
También estoy dolido por lo que ha ocurrido
Con todo lo que ha pasado estoy confundido
Bueno, comencé en enero
Y todo lo de abajo me quería poner enserio
Enero ya había acabado se lo habían pelliscado
Y termina febrero y me tenían encerrado
Ahora marzo empieza y ya habia persibido
Y llega la noticia de mi primo fallecido
Pero por lo pronto no se me ha olvidado
Que el amor de mi vida de mi se estaba alejando
Pinché año a mi me mandó pa' bajo
Pero cada problema lo eh mandado pal carajo
Así que calma es lo que te prepara el destino
Hay victorias y derrotas a lo largo del camino
Este año empezó mal pero ya no hay problema
Si ya no pienso en ese pedo veras que ya no me quema
Vivo mi vida así como me gusta al filo
Y dejemos que el año siga mientras te muestro mi estilo
Vamos cálmate, vamos relájate
Mira cabron no dejes que el destino te maltrate
Sigue mis consejos y a la tristeza tu le ganaste el combate
Mira mi ocurrido mamada tras mamada
Y yo sigo aquí adelante
Mira que la suerte no se sonríe a diario conmigo
Yo solo sigo con mi estilo
Y gano amigos y enemigos
Mira guacha la vida en como una rueda de la fortuna
Tu solo tira a matar aunque ya no le vea una
Así lo hago siempre y yo nunca me detengo
Pues es mi estilo de vida y con el yo me mantengo
Así que observa a tu alrededor
Que vuelva la alegría y olvídate del dolor
Convencete y mejor ponte atento
Y vive al máximo tu vida y cada momento
Penas y tristezas apartalas de tu alma
Llevátela leve y toma las cosas con calma
En la vida es demostrar tu talento
Y adelante no es fácil que te señalen como un principiante
Pero sin importarme voy llego tiro frente
Yo sigo con mis sueños para hoy seguir vigente
Recuerda as hasta lo imposible para poderlo lograr
Si hay que ganar
Si hay que hacer traición pues vas a ganar y también a traicionar
Como si went presente aquí demostrando mi gangsta
Por muchas cosas que pase para que veas lo que me cuesta
Esta es la voz de tu conciencia

Si se trata de tristeza dejen que les cuente algo
No hay mejor apoyo de quienes te quieren sin embargo
Hay momentos difíciles que debes superar
Solo es cuestión de esperar para volver a volar (ey)
No desesperen son momentos que se tienen que vivir
Para volver a amar no hay que morir
A veces solo quiero dejarme caer
Yo también eh estado entre la espada y la pared
Entre tantos días de soledad y desesperación
No nos queda más que el rap y una triste canción
Emociones que al parecer solo son de Mc's
Suspiros en la garganta sabor ajis
Es difícil sentir que vas pa bajo el tiempo mata
Cuando le das todo a todos y tu te quedas sin nada
Cuando el rencor te busca y el dolor está a tu lado
Van consigo los recuerdos de personas que has amado
Hermanos que llegan y se van para siempre
Familiares que mueren son dolores en el vientre
Entre tantos momentos de llantos
Sonrisas y encantos
No puedo pero aun así me levanto
Ando pensando en todo
A veces no encuentro el modo
Pero siempre escucha siempre eh salido adelante solo
Esto lo hago por los míos por la gente que me quiere
Cada noche le pido a dios a cada uno de ustedes

Падения

Январь только начался,
А меня, выходящего из кино, грабят.
Бедняга ничего не сказал,
Просто: "Гони всё, что есть,
И останешься цел".
Куда уж мне деваться?
Я молчал,
Отдал всё, что было, и застыл в оцепенении.
Февраль подходит к концу,
Я попал в аварию и оказался в гипсе.
Через неделю или две
Узнаю, что родители решили развестись.
Терплю, лежу, но продолжаю рифмовать, импровизировать.
Март только начался,
А бабушка говорит, что меня уже ждут:
"Снимут гипс".
Я встаю в хорошем настроении и готовлюсь к этому.
Вдруг мне сообщают, что умер родственник,
Мой новорожденный кузен задохнулся пуповиной.
Но Бог забрал его не просто так,
Верю, что он вернёт его.
Какой паршивый год, а ведь он только начался,
Но лучше не думать об этом,
И не заметить,
Как всё наладится
И перестанет ухудшаться.
Жизнь крутится и вертится, и иногда поворачивается спиной,
Но помни, у жизни две стороны:
Одна помогает, а другая - валит с ног.
Слушай, у всего есть решение,
Я рифмую, и никто меня не остановит.
Встань передо мной, и я тебя раздавлю,
И это то, что помогает мне двигаться вперёд.
Я выражаю себя через искусство,
Для меня это и есть жизнь, хоть меня и называют новичком.
Меня не остановить, у меня нет двух лиц,
Ты не победишь меня в рэпе, я новичок,
Но со временем,
Хочу стать немного больше, вот так.
Так и будет, так я и сделаю.

Успокойся, primo, так бывает.
Моя жизнь тоже не была усыпана розами.
Мне тоже больно от случившегося,
Я в замешательстве от всего, что произошло.
Ну, начал я в январе,
И вся эта шушера хотела меня достать.
Январь закончился, его умыкнули,
А в конце февраля меня заперли.
Теперь март начинается, и я уже предчувствовал,
Что придёт весть о смерти моего кузена.
Но пока я не забыл,
Что любовь всей моей жизни от меня отдалялась.
Этот чёртов год меня подкосил,
Но каждую проблему я послал к чёрту.
Так что успокойся, это то, что уготовила тебе судьба.
На пути будут и победы, и поражения.
Этот год начался плохо, но это уже не проблема,
Если я не буду думать об этой херне, то увидишь, что она меня больше не жжёт.
Я живу так, как мне нравится, на грани,
И пусть год идёт своим чередом, пока я показываю тебе свой стиль.
Давай, успокойся, расслабься,
Смотри, чувак, не дай судьбе себя сломать.
Следуй моим советам, и ты победишь печаль в этом бою.
Смотри, у меня было дерьмо за дерьмом,
А я всё ещё здесь, иду вперёд.
Смотри, удача не улыбается мне каждый день,
Я просто продолжаю в своём стиле
И наживаю друзей и врагов.
Смотри, guacha, жизнь как колесо фортуны,
Ты просто стреляй на поражение, даже если уже не видишь цели.
Я всегда так делаю, и я никогда не останавливаюсь,
Потому что это мой образ жизни, и благодаря ему я держусь.
Так что осмотрись вокруг,
Пусть вернётся радость, и забудь о боли.
Убеди себя и лучше будь внимателен,
И живи своей жизнью и каждым моментом по максимуму.
Гони печали и грусть из своей души,
Относись к этому проще и воспринимай всё спокойно.
В жизни нужно проявить свой талант,
И идти вперёд, нелегко, когда тебя называют новичком.
Но мне всё равно, я иду, стреляю в лоб,
Я продолжаю следовать своим мечтам, чтобы оставаться актуальным.
Помни, делай даже невозможное, чтобы достичь цели.
Если нужно победить,
Если нужно предать, то ты побе``` **Продолжение перевода** ```html дишь и предашь тоже.**Как будто went здесь, демонстрируя свой gangsta-стиль.Сквозь многое я прошёл, чтобы ты понял, чего мне это стоило.Это голос твоей совести.
Как будто went здесь, демонстрируя свой gangsta-стиль.
Сквозь многое я прошёл, чтобы ты понял, чего мне это стоило.
Это голос твоей совести.

Если речь о грусти, позвольте мне рассказать кое-что.
Нет лучшей поддержки, чем от тех, кто тебя любит, но всё же
Есть трудные моменты, которые нужно преодолеть,
Просто нужно подождать, чтобы снова взлететь (эй).
Не отчаивайтесь, это моменты, которые нужно пережить,
Чтобы снова полюбить, не нужно умирать.
Иногда мне просто хочется упасть,
Я тоже бывал между молотом и наковальней,
Среди стольких дней одиночества и отчаяния,
Нам остаётся только рэп и грустная песня.
Эмоции, которые, кажется, присущи только MC,
Вздохи в горле, вкус перца чили.
Трудно чувствовать, что ты падаешь, время убивает,
Когда ты отдаёшь всё всем, а сам остаешься ни с чем.
Когда тебя преследует обида, а боль рядом,
Вместе с ними идут воспоминания о тех, кого ты любил.
Братья, которые приходят и уходят навсегда,
Умирающие родственники - это боль в животе.
Среди стольких моментов слёз,
Улыбок и чар,
Я не могу, но всё равно встаю.
Я думаю обо всём,
Иногда не нахожу способа,
Но всегда слушай, я всегда справлялся один.
Я делаю это для своих, для тех, кто меня любит,
Каждую ночь я молюсь Богу за каждого из вас.