Kodigo 36 - Humo Y Soledad - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kodigo 36 - Humo Y Soledad




Humo Y Soledad
Smoke and Loneliness
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Entre sabanas blancas y paredes oscuras
Between white sheets and dark walls
El ruido me acompleja hasta hacerme miniatura
The noise crushes me until I become tiny
Es la escultura de esta vida que es dura
It's the sculpture of this harsh life
Tras una pared fría el odio allí perdura
Hatred lingers behind a cold wall
¿Qué es la felicidad? No conozco ese término
What is happiness? I don't know that term
Un demonio me aconseja volverme un asesino
A demon advises me to become a murderer
Oídos sordos a palabras necias
Deaf ears to foolish words
Prefiero escribir, pues me sirve de anestesia
I prefer to write, because it acts as an anesthetic
Despejo mi mente cuando tomo la pluma
I clear my mind when I take up the pen
Se esfuma la espuma
The foam vanishes
Problemas causan bruma
Problems cause fog
Acá recibo los golpes del karma
Here I receive blows from karma
No me defiendo pues no tengo arma
I don't defend myself because I have no weapon
Respiro veneno en forma de humo
I inhale poison in the form of smoke
Éxtasis paranormal cuando me esfumo
Paranormal ecstasy when I vanish
Busco lo prohibido, comer de aquel fruto
I seek the forbidden, to eat from that fruit
Aun sigo estando triste guardando luto
I'm still sad, mourning
Aquel amor que se me fue de las manos
That love that slipped away from me
Hoy de consuelo, me respaldan mis hermanos
Today, for solace, I'm supported by my brothers
Vida vacía jamás feliz
Empty life, never happy
Guardo los buenos recuerdos en un beliz
I keep the good memories in a reliquary
Quiero recorrer el paraíso en una nube
I want to explore paradise on a cloud
Quiero tener lo que nunca jamás tuve
I want to have what I've never had
Que dios me ayude y escuche estas plegarias
May God help me and hear these daily prayers
Borra de mi destino malas experiencias diarias
Erase the bad daily experiences from my destiny
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Cigarro y libreta, mano pluma y letra
Cigarette and notebook, hand, pen, and writing
Quiero decir la neta aunque parezca de mal gesto
I want to tell the truth even if it seems like a bad gesture
Buscando un buen puesto
Searching for a good position
Tiré el pasado al cesto y
I threw the past away
Encontré un virus que no se cura con tabletas
And found a virus that can't be cured with tablets
Llegando a la casa me arregle para escribir
When I got home, I got ready to write
Esperando pa' escuchar lo que el corazón va a decir
Waiting to hear what my heart would say
Lo estas muy frio, ya no corre el rio
I know you're very cold, the river doesn't run anymore
Y mi cerebro loco está metido en un gran lío
And my crazy brain is in a big mess
Ya casi no quedan amigos buenos en la tierra
There are hardly any good friends left on earth
El mundo es diferente cuando mis ojos se cierran
The world is different when my eyes close
Hallar pacifismo es la meta en mi libreta
Finding pacifism is the goal in my notebook
Me parece difícil cuando ahí fuera hay una gran guerra
It seems difficult to me when there's a big war out there
Ay, no quiero dañar mi cuerpo, pero así feliz me siento
Oh, I don't want to harm my body, but that's how I feel happy
Solo quiero quitarme del cuerpo este mal
I just want to get rid of this evil in my body
Boca seca y lágrimas de agua con sal
Dry mouth and tears of salty water
Humo y soledad
Smoke and loneliness
Humo y soledad
Smoke and loneliness
Humo y soledad
Smoke and loneliness
Humo y soledad
Smoke and loneliness
Yeah, yeah (Humo y soledad)
Yeah, yeah (Smoke and loneliness)
Yeah, yeah (Humo y soledad)
Yeah, yeah (Smoke and loneliness)
Yeah, yeah (Humo y soledad)
Yeah, yeah (Smoke and loneliness)
Yeah, yeah (Humo y soledad)
Yeah, yeah (Smoke and loneliness)





Writer(s): Israel Flores Castillo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.