Paroles et traduction Kodigo 36 - Mi Barrio La Carranza
Mi Barrio La Carranza
Микрорайон Карранса
Bien
locos
locos
sanos
pocos
Настоящие
сумасшедшие
немногочисленны
Saca
la
mota
y
quítale
todos
los
cocos
Доставай
траву
и
удаляй
всё
лишнее
Para
que
anden
volando
en
el
cielo
Чтобы
летать
в
небесах
Saca
la
mary
y
forjate
un
leño
Доставай
марихуану
и
накуривайся
Bien
locos
locos
sanos
pocos
Настоящие
сумасшедшие
немногочисленны
Saka
la
mota
y
quítale
todos
los
cocos
Достань
траву
и
удали
всё
лишнее
Para
ke
anden
volando
en
el
cielo
Чтобы
летать
в
небесах
Saca
la
mary
y
forjate
un
leño
Доставай
марихуану
и
накуривайся
Llega
el
cruel
de
la
estancia
diran
que
pasa
Приедет
жестокий
кайф,
спросишь,
что
случилось
Sabes
que
transa
rifando
re
locos
de
la
Carranza
Знаешь
крутые
дела,
с
ума
сойдёшь,
Карранса
Al
cato
el
went
sigue
flotando
platos
У
кайфа
ещё
есть
тарелки
En
las
bardas
mis
garabatos
(y
en
las
pistas
estos
batos)
На
стенах
мои
каракули
(и
на
треках
эти
ребята)
Bien
chatos
con
mis
pinches
ojos
rojos
С
совершенно
красными
глазами
La
boca
seca
llena
de
rimas
y
santos
antojos
Сухой
рот,
полный
рифм
и
святых
желаний
Una
dosis
de
veneno
del
bueno
Доза
хорошего
яда
Le
quemo
las
pinches
patas
al
diablo
cuando
me
la
trueno
Когда
я
вставляю
это,
ногтями
сжигаю
задницу
дьявола
Me
toca
mc
cerrar
la
puta
boca
Пора
и
мне
заткнуть
свой
поганый
рот
Mota,
coca
y
roca
bendita
vida
loca
Бухло,
кокс
и
рок,
святая
сумасшедшая
жизнь
(Vida
loca)
(Сумасшедшая
жизнь)
En
la
colonia
sale
el
jale
В
микрорайоне
завариваются
дела
Para
que
todos
andemos
en
el
aire
Чтобы
мы
все
зависали
на
облаках
Me
gusta
mi
vida
tomo
una
copa
Мне
нравится
моя
жизнь,
выпиваю
бокал
Una
mezcla
de
pelirroja,
verde
y
con
coca
Микс
из
рыжих,
зелёных
и
коксовых
Una
vida
muy
loca
y
hoy
me
toca
Очень
сумасшедшая
жизнь,
и
сегодня
мне
выпало
Vivirla
con
la
flota
Прожить
её
с
друзьями
Los
quiere
detener
la
verde
Зелёные
хотят
их
остановить
Le
pido
a
la
virgen
que
me
cuide
siempre
Я
прошу
Деву
Марию
всегда
меня
оберегать
La
policía
pasa
de
largo
Полиция
проходит
мимо
Es
la
Carranza
donde
nace
el
fruto
amargo
Карранса
— это
где
рождается
горький
плод
Fumando
mucha
marihuana
en
todo
el
dia
Курю
много
марихуаны
в
течение
всего
дня
Con
los
ojos
rojos
y
el
avión
arriba
С
красными
глазами
и
летаю
высоко
En
la
plaza
se
hace
la
transa
На
площади
будет
мутная
сделка
Un
poquito
de
magia
raza
Немного
магии,
народ
Puro
loco
demente
sigo
al
frente
Настоящий
сумасшедший
псих,
продолжаю
идти
вперёд
Sabiendo
que
ronda
la
muerte
Зная,
что
рядом
бродит
смерть
(La
muerte,
sabiendo
que
ronda
la
muerte)
(Смерть,
зная,
что
рядом
бродит
смерть)
Yeh
aguante
kick
your
ass
Да,
будь
сильным,
надри
им
зад
La
carranza
la
placa
de
los
rieles
pa
la
house
Карранса
— это
район
рельсов
до
дома
Esto
es
del
barrio
pal
barrio
Это
из
района
для
района
Para
todos
mis
compas
que
andan
a
pata
o
en
carro
Для
всех
моих
приятелей,
которые
ходят
пешком
или
на
машине
Ah
no
hijo
de
aquí
no
sales
bien
Эй,
парень,
ты
не
уйдёшь
отсюда
хорошо
Deperdido
sales
juido
metanse
si
no
me
creen
По
крайней
мере,
уйдёшь
обиженным,
зайдите,
если
не
верите
Putos
frutos
prohibidos
Чёртовы
запретные
плоды
Pisto
y
es
que
lo
que
sea
ponte
ve
por
qué
estas
en
el
mero
nido
Ты
— алкоголик
и
то,
что
бы
там
ни
было,
брысь
отсюда,
потому
что
ты
в
логове
Aquí
es
donde
todavía
se
prende
la
vela
Это
место,
где
до
сих
пор
зажигают
свечи
Y
los
morros
aprendiendo
de
la
vieja
escuela
И
малолетки
учатся
в
старой
школе
Pa'delante
pase
lo
que
pase
Неважно,
что
будет,
идём
вперёд
Un
buen
putazo
se
arregla
con
unos
tanques
Хороший
удар
можно
загладить
несколькими
бонгами
Todo
el
dia
con
la
flota
fumando
mota
Целый
день
курим
траву
с
друзьями
Con
decirte
que
hasta
nos
respeta
la
chota
Надо
сказать,
что
даже
полиция
нас
уважает
Union
8 36
la
p
cifra
Юнион
8 36,
число
P
Respeto
ganalo
con
los
que
se
la
rifan
Завоюй
уважение
тех,
кто
рискует
Bien
locos
locos
sanos
pocos
Настоящие
сумасшедшие
немногочисленны
Saca
la
mota
y
quítale
todos
los
cocos
Доставай
траву
и
удаляй
всё
лишнее
Para
que
anden
volando
en
el
cielo
Чтобы
летать
в
небесах
Saca
la
mary
y
forjate
un
leño
Доставай
марихуану
и
накуривайся
Bien
locos
locos
sanos
pocos
Настоящие
сумасшедшие
немногочисленны
Saca
la
mota
y
quítale
todos
los
cocos
Доставай
траву
и
удаляй
всё
лишнее
Para
que
anden
volando
en
el
cielo
Чтобы
летать
в
небесах
Saca
la
mary
y
forjate
un
leño
Доставай
марихуану
и
накуривайся
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Israel Flores Castillo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.