Paroles et traduction Kodigo 36 - Mi Corazón Robot

Mi Corazón Robot

Escribo por placer para hallar tranquilidad
Las nubes taparon el cielo y llegó el frío a la ciudad,
El corazón se entume y el alma se pone triste.
Noches lluviosas esperando un escampar
Para volar sin salir de este lugar
Quisiera volver a ver el mar, no beber de nuevo en el bar.
Pero el dinero es poco y las ganas se gastan
Creo esta navidad otra vez no vendra Santa.
Y asi los días pasan y pasan y pasan
Todos los días de día encerrado en casa.
La noche es fría y el hambre daña las tripas
Por eso no me dejan en paz ni la tos ni la Gripa.
Hablan mal los criticos de lo que digo y yo.
Preguntandome "¿Donde estarán mis hermanos del Kodigo?".
Los fantasmas a las tres se empiezan a sentir
El foco se prendio solo y yo me puse a escribir.
Vienen a molestarme cuándo estoy cansado
Se acercan a mi con los ojos mojados,
Pequeño acercate que no son historietas
No te contare la realidad, te contare la neta.
Y verás deberás lo que ni una primavera
De feliz a serio cambiaran tus gestos
El resplandor más fuerte en toda la galaxia entera
Mejor ir a la cama castigado que no hacer esto...
Se que suena triste como el Son del chelo
Hermoso como el canto de un gallo quebrando el cielo,
Para que al anochecer la luna alumbré el castillo
Y llegue la inspiración a este tipo sencillo.
Que platica con las penas, quiero una vida plena
Quiero una buena cena, quiero una buena nena,
Quiero lo que tu quieres más lo que siempre he querido
Es olvidar algunas cosas por las que hoy he bebido.
Went, ya tengo familia y deje la bebida
¿Porque esa cara triste, tu que has hecho con tu vida?
Estoy cansado de latir sin razón
Después de un rato esto me dijo el corazón.

Mi corazón, mi Corazón Robot.
Mi corazón, mi Corazón Robot.
Mi corazón, mi Corazón Robot.
Mi corazón, mi Corazón Robot .
Mi corazón, mi Corazón Robot.
Mi corazón, mi Corazón Robot.
Mi corazón, mi Corazón Robot.
Mi corazón, mi Corazón Robot...

Por la noche las nubes bajaron con intensidad
Solo veo la calle y las luces de la ciudad,
Llegué a mi casa adolorido del talón
Con las manos manchadas porque andaba pintando en Colón.

Ay ay, esa si es la buena vida
Entré esquinas y avenidas curandome las heridas,
Conocidas como el hambre y el dolor
El frío y el amor, el alma sin color,
El cansancio en el cuerpo
Pero estoy contento de saber que alguien
Ahí afuera puede escuchar lo que siento.
El talento de poner en tus oídos nubes y
árboles dormidos con el lenguaje prohibido.
Casi llegaba la inspiración completa
Y otra vez me quede dormido sobre la libreta.
Abrí los ojos y era otra noche oscura
Solo te cuento lo que vivo sin censura.
No quiero más soledad a mi edad
Aun me queda pagar la deuda que a la vida le debo.
El mejor consejo es el que no se da.
Y el mejor abrazó es el que se da aun que no sea año nuevo.
Verás a un chico despeinado y mal vestido
Aun tengo el placer de andar ahi afuera sin ser conocido,
No se de dónde sale tanto pensamiento
Pero si algun día lo descubro te lo cuento.

Mi corazón, mi Corazón Robot.
Mi corazón, mi Corazón Robot.
Mi corazón, mi Corazón Robot.
Mi corazón, mi Corazón Robot .
Mi corazón, mi Corazón Robot.
Mi corazón, mi Corazón Robot.
Mi corazón, mi Corazón Robot.
Mi corazón ...
Mi corazón, mi Corazón Robot.
Mi corazón, mi Corazón Robot.
Mi corazón, mi Corazón Robot.
Mi corazón, mi Corazón Robot .
Mi corazón...

Мое Сердце-Робот

Пишу ради удовольствия, чтобы найти покой,
Тучи затянули небо, и в город пришел холод,
Сердце немеет, а душа наполняется грустью.
Дождливые ночи в ожидании просвета,
Чтобы взлететь, не покидая этого места,
Хочу снова увидеть море, а не пить в баре.
Но денег мало, и желание угасает,
Кажется, в это Рождество Санта снова не придет.
И так дни идут, идут, идут,
Каждый день я заперт дома.
Ночь холодная, и голод терзает внутренности,
Поэтому ни кашель, ни грипп не оставляют меня в покое.
Критики плохо отзываются о том, что я говорю,
И я спрашиваю себя: "Где же мои братья по Кодексу?".
Призраки начинают ощущаться в три часа,
Лампа зажглась сама собой, и я начал писать.
Они приходят беспокоить меня, когда я устал,
Подходят ко мне с мокрыми глазами,
Малыш, подойди ближе, это не сказки,
Я не буду рассказывать тебе реальность, я расскажу тебе правду.
И ты увидишь то, чего не увидишь даже весной,
Твои жесты изменятся от счастливых к серьезным,
Самое яркое сияние во всей галактике,
Лучше лечь спать наказанным, чем делать это...
Знаю, это звучит грустно, как звук виолончели,
Красиво, как пение петуха, пронзающего небо,
Чтобы ночью луна освещала замок,
И вдохновение пришло к этому простому парню.
Который говорит с печалями, я хочу полной жизни,
Хочу хорошего ужина, хочу хорошую девчонку,
Хочу того, чего хочешь ты, плюс то, чего всегда хотел,
Это забыть некоторые вещи, из-за которых я сегодня пил.
Went, у меня уже есть семья, и я бросил пить,
Почему это грустное лицо, что ты сделала со своей жизнью?
Я устал биться без причины,
Через некоторое время это мне сказало сердце.

Мое сердце, мое Сердце-Робот.
Мое сердце, мое Сердце-Робот.
Мое сердце, мое Сердце-Робот.
Мое сердце, мое Сердце-Робот.
Мое сердце, мое Сердце-Робот.
Мое сердце, мое Сердце-Робот.
Мое сердце, мое Сердце-Робот.
Мое сердце, мое Сердце-Робот...

Ночью тучи опустились с силой,
Я вижу только улицу и огни города,
Я пришел домой с болью в пятке,
С испачканными руками, потому что рисовал в Колон.

Ай-ай, вот это хорошая жизнь,
Я шел по углам и проспектам, залечивая свои раны,
Известные как голод и боль,
Холод и любовь, бесцветная душа,
Усталость в теле,
Но я рад знать, что кто-то
Там, снаружи, может услышать, что я чувствую.
Талант вложить в твои уши облака и
спящие деревья с помощью запретного языка.
Вдохновение почти пришло полностью,
И я снова заснул на блокноте.
Я открыл глаза, и это была еще одна темная ночь,
Я просто рассказываю тебе о том, что я живу без цензуры.
Я не хочу больше одиночества в моем возрасте,
Мне еще предстоит выплатить долг, который я должен жизни.
Лучший совет - это тот, который не дается,
А лучшие объятия - это те, которые даются, даже если не Новый год.
Ты увидишь парня с растрепанными волосами и плохо одетого,
У меня еще есть удовольствие ходить там, снаружи, не будучи узнанным,
Я не знаю, откуда берутся все эти мысли,
Но если когда-нибудь узнаю, я расскажу тебе.

Мое сердце, мое Сердце-Робот.
Мое сердце, мое Сердце-Робот.
Мое сердце, мое Сердце-Робот.
Мое сердце, мое Сердце-Робот.
Мое сердце, мое Сердце-Робот.
Мое сердце, мое Сердце-Робот.
Мое сердце, мое Сердце-Робот.
Мое сердце...
Мое сердце, мое Сердце-Робот.
Мое сердце, мое Сердце-Робот.
Мое сердце, мое Сердце-Робот.
Мое сердце, мое Сердце-Робот.
Мое сердце...