Kodigo 36 - Sabores Amargos - traduction des paroles en allemand

Sabores Amargos - Kodigo 36traduction en allemand




Sabores Amargos
Bittere Geschmäcker
Sabores amargos
Bittere Geschmäcker
Amargos como la sal
Bitter wie Salz
Y el vinagre
Und Essig
Kodigo 36 (Chingue su madre)
Kodigo 36 (Fick deine Mutter)
(Monterrey, Nuevo Leon) HRecords.
(Monterrey, Nuevo Leon) HRecords.
Mi esposa la estrofa, la rima mi amante
Meine Frau ist die Strophe, der Reim meine Geliebte
Un briago rapero pero no cantante
Ein betrunkener Rapper, aber kein Sänger
Expreso en versos este peso que cargo
Ich drücke in Versen diese Last aus, die ich trage
Soy preso de esta carcel y sus Sabores Amargos.
Ich bin Gefangener dieses Kerkers und seiner bitteren Geschmäcker.
Mi esposa la estrofa, la rima mi amante
Meine Frau ist die Strophe, der Reim meine Geliebte
Un briago rapero pero no cantante,
Ein betrunkener Rapper, aber kein Sänger,
Espreso en versos este peso que cargo
Ich drücke in Versen diese Last aus, die ich trage
Soy preso de esta carcel y sus Sabores Amargos.
Ich bin Gefangener dieses Kerkers und seiner bitteren Geschmäcker.
Le voy a dedicar un verso a esa lejana nube
Ich werde dieser fernen Wolke eine Strophe widmen
Para que me escuche y a ver si me sube
Damit sie mich hört und vielleicht hochzieht
Desde pequeño siempre con un gran anhelo
Seit ich klein bin, immer mit einer großen Sehnsucht
Desabrocharme el cierre y tocarle el cuerpo al cielo,
Meinen Reißverschluss zu öffnen und den Körper des Himmels zu berühren,
Rekeson compone el son con el corazón
Rekeson komponiert den Klang mit dem Herzen
Encerrado en una prision
Eingeschlossen in einem Gefängnis
Una vida de loco por pocos y por Joint
Ein verrücktes Leben für wenige und für Joint
La mente confusa y usa esto de expresion(de expresion)
Der Geist ist verwirrt und nutzt dies als Ausdruck (als Ausdruck)
No me quiero bajar
Ich will nicht runterkommen
Siento que voy a aterrizar
Ich fühle, dass ich landen werde
Todavia no, (no)
Noch nicht, (nein)
Enamorado de la rima porque no existe el amor
Verliebt in den Reim, weil es keine Liebe gibt
Pa' mi no existe el amor.
Für mich gibt es keine Liebe.
Uh! Ah!
Uh! Ah!
Dale dale más
Gib, gib mehr
Escupo el pinche micro hasta que se empape de Rap,
Ich bespucke das verdammte Mikro, bis es sich mit Rap vollsaugt,
Al vicio me impuse, de mi parte puse
Ich habe mich dem Laster hingegeben, meinen Teil beigetragen
Fue pasando el tiempo y mi sabor dejo ser dulce
Die Zeit verging und mein Geschmack wurde nicht mehr süß
Historias agrias con demasiada sal
Saure Geschichten mit zu viel Salz
Amargos tragos carnal aun que me queje
Bittere Schlucke, Kumpel, auch wenn ich mich beschwere
Por ser asi le pido perdón a mis jefes
Dafür bitte ich meine Eltern um Verzeihung
Es arte humilde pero de la cara
Es ist bescheidene Kunst, aber von Angesicht zu Angesicht
Skratches pa' sus rimas y un Graffitero en la barda,
Skratches für ihre Reime und ein Graffitikünstler an der Wand,
Normas, formas, tornas
Normen, Formen, Drehungen
Y bases lo que conforman
Und Beats, die mein Leben ausmachen
Mi vida hundida en el planeta tierra
Versunken auf dem Planeten Erde
Kodigo Tres Seis, Dos Cero Diez hasta que muera
Kodigo Drei Sechs, Zwei Null Zehn, bis ich sterbe
Y el rap en todas las esquinas como una ramera,
Und der Rap an allen Ecken wie eine Hure,
No puedo dejar de probar los malos sabores
Ich kann nicht aufhören, die schlechten Geschmäcker zu probieren
Mi jardin no tiene flores, tiene plantas con olores
Mein Garten hat keine Blumen, er hat Pflanzen mit Gerüchen
Plantas verdes con olores a Maria
Grüne Pflanzen mit dem Duft von Maria
(Con olores a Maria)
(Mit dem Duft von Maria)
(Dame un poquito de tu cielo)
(Gib mir ein bisschen von deinem Himmel)
Mi esposa la estrofa, la rima mi amante
Meine Frau ist die Strophe, der Reim meine Geliebte
Un briago rapero pero no cantante
Ein betrunkener Rapper, aber kein Sänger
Expreso en versos este peso que cargo
Ich drücke in Versen diese Last aus, die ich trage
Soy preso de esta carcel y sus Sabores Amargos.
Ich bin Gefangener dieses Kerkers und seiner bitteren Geschmäcker.
Mi esposa la estrofa, la rima mi amante
Meine Frau ist die Strophe, der Reim meine Geliebte
Un briago rapero pero no cantante,
Ein betrunkener Rapper, aber kein Sänger,
Expreso en versos este peso que cargo
Ich drücke in Versen diese Last aus, die ich trage
Soy preso de esta carcel y sus Sabores Amargos.
Ich bin Gefangener dieses Kerkers und seiner bitteren Geschmäcker.
Mi esposa la estrofa, la rima mi amante
Meine Frau ist die Strophe, der Reim meine Geliebte
Un briago rapero pero no cantante
Ein betrunkener Rapper, aber kein Sänger
(Expreso en versos este peso que cargo
(Ich drücke in Versen diese Last aus, die ich trage
Soy preso de esta carcel y sus Sabores Amargos)
Ich bin Gefangener dieses Kerkers und seiner bitteren Geschmäcker)





Writer(s): Israel Flores Castillo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.