Paroles et traduction Kodigo 36 - Ángel Guardian (Homenaje a cruel)

Ángel Guardian (Homenaje a cruel)

(Angel de mi guardia)
(Mi dulce compañia)
(No me desampares)
(Ni de noche ni de día)
(Hasta el día que me entregues)
(En los brazos de Jesús)
(Y de María)
Mi ángel tanto te amo por eso hago esta canción
Gracias por abrazarme desde que dios vida me dío
Abriste mis ojos en aquel Junio y sonreiste
Entraste en mis sueños sin dudar estas y estuviste
Mil gracias por subir cada noche al cielo
Rogandole al señor que me perdone que soy bueno
Y no voy a fallarte has dado tanto por mi
Que no se como pagarte daría mi vida por ti
Gracias por conseguirme el mejor amigo del mundo
Por grandes consejos que en realidad sin ellos me hundo
Mi pequeño niño eres tan grande por dentro
Me enseñaste crecer que del amor eres mi centro
Has auyentado el miedo en cada mala situación
Me has dado valor en dias de desesperación
Por eso gracias por ser el angel de mi guardia
Me has enseñado a caminar en las calles amargas
Mi angel, mi guardia, mi dulce compañia
Gracias por no desamparme un solo dia
Llenaste mi alma de amor cuando estaba vacia
Sin tu mi angel de la guardia yo no se que haría
Mi angel, mi guardia lo mas tierno de mi vida
La parte escencial de un guerrero de noches frias
Has cuidado mi corazon por solo una razón
Cuidarme y quererme hasta al fin solo por amor
Por eso eres mi ejemplo a seguir y asi quiero vivir
Viendo como sueños mueren y aun asi poder reir
Sentir tu magia cuando vuelo y camino de noche
Cuando platicamos solos sin que nadie nos escuche
Gracias eres genial y sin pena lo digo
Pues en cada pinta y cada huida tu estas conmigo
Y que mas puedo decirte solo decirte con ansias
Espero el dia en que nos reunamos en el cielo gracias
Mi angel, mi guardia, mi dulce compañia
Gracias por no desamparme un solo dia
Llenaste mi alma de amor cuando estaba vacia
Sin tu mi angel de la guardia yo no se que haría
Mi angel, mi guardia lo mas tierno de mi vida
La parte escencial de un guerrero de noches frias
Has cuidado mi corazon por solo una razón
Cuidarme y quererme hasta al fin solo por amor

(Angel mio, gracias)
(Por no dejarme solo)
(Por estar conmigo en dias de lluvia y viento)
(Que mas puedo decirte)
(Pronto te vere)
(Pronto contigo estare)
(En el cielo)
(Frente al creador)
(Alejados del triste suelo)

Мой ангел-хранитель (Посвящение моему ангелу-хранителю)

(Мой ангел-хранитель)
(Моя милая спутница)
(Не оставляй меня)
(Ни днем, ни ночью)
(Пока ты не отдашь меня)
(В объятия Иисуса)
(И Марии)
Мой ангел, я так тебя люблю, вот почему я сочинил эту песню
Спасибо за то, что обнимаешь меня с тех пор, как Бог дал мне жизнь
Ты открыла мои глаза в том июне и улыбнулась
Ты вошла в мои сны без сомнения, и ты была там
Тысяча благодарностей за то, что каждую ночь поднимаешься на небеса
Умоляя Господа простить меня за то, что я хороший
И я не собираюсь тебя подвести, ты так много дала мне
И я не знаю, как тебя отблагодарить, я отдал бы свою жизнь за тебя
Спасибо, что нашла мне лучшего друга на свете
За прекрасные советы, которые на самом деле без них я утону
Мой маленький мальчик, ты такой большой внутри
Ты научила меня расти, что ты — любовь и мой центр
Ты прогнала страх в каждой плохой ситуации
Ты дала мне мужество в дни отчаяния
Поэтому спасибо за то, что ты мой ангел-хранитель
Ты научила меня ходить по горьким улицам
Мой ангел, мой хранитель, моя милая спутница
Спасибо, что не оставила меня ни на один день
Ты наполнила мою душу любовью, когда она была пуста
Без тебя, мой ангел-хранитель, я не знаю, что бы я делал
Мой ангел, мой хранитель, самое нежное, что есть в моей жизни
Существенная часть воина в холодной ночи
Ты заботилась о моем сердце только по одной причине
Заботиться обо мне и любить меня до конца только из любви
Вот почему ты мой пример для подражания, и так я хочу жить
Видя, как умирают мечты, и все же уметь смеяться
Почувствовать твою магию, когда я летаю и хожу ночью
Когда мы разговариваем наедине и никто нас не слышит
Спасибо, ты гениальна, и я говорю это без смущения
Потому что в каждой поездке и каждом побеге ты со мной
И что еще я могу тебе сказать, просто сказать с тревогой
Я жду дня, когда мы соберемся на небесах, спасибо
Мой ангел, мой хранитель, моя милая спутница
Спасибо, что не оставила меня ни на один день
Ты наполнила мою душу любовью, когда она была пуста
Без тебя, мой ангел-хранитель, я не знаю, что бы я делал
Мой ангел, мой хранитель, самое нежное, что есть в моей жизни
Существенная часть воина в холодной ночи
Ты заботилась о моем сердце только по одной причине
Заботиться обо мне и любить меня до конца только из любви

(Мой ангел, спасибо)
(За то, что не оставила меня одного)
(За то, что была со мной в дни дождя и ветра)
(Что ещё я могу тебе сказать)
(Скоро я увижу тебя)
(Скоро я буду с тобой)
(На небесах)
(Перед нашим создателем)
(Вдали от печальной земли)