Amigo Mío - Kodigo 36 traduction en allemand

Amigo Mío

Amigo mio, cuanto me cuesta reconocer que no estas aquí
(Que ya no estas aquí)
Amigo mio, cuanto me cuesta reconocer que no estas aquí
(Que ya no estas aquí)
No más estilo Hip-Hop, como te gustaba,
Aun sigue tu presencia siendo extrañada
Vienen los recuerdos buenos en las noches cuando duermo
Se que estas bien con dios haya en el cielo
Quiero decirte tantas cosas,
Desde tu partida ya no son igual las cosas
(Ya todo a cambiado, ya no es igual tu barrio)
Seguimos firmes los mismos demacrados
Y al paso del tiempo tu recuerdo me acompaña,
"No se olvida nunca al que en verdad se extraña"
Todas las mañanas me levanto y veo tu foto, pensando en ti,
(Como estarás puto):
Me pongo a llorar, la tristeza me gana,
Dime quien no va a estrañar a alguien de su banda,
Me falta tu presencia
Falta el soldado de la estancia (Kruel)
Quiero estar contigo,
Cotorriando chido, aun te pregunto, ¿Porque te has ido?,
Sigo esperando que llegue ese día,
Cotorriar, fumar, desahogando la bebido
Pasaron los días, semanas, un año,
Te digo la verdad carnal, te extraño
(Al chile te extraño pinche Kruel D.E.P.K)
Amigo mio, cuanto me cuesta reconocer que no estas aquí
(Que ya no estas aquí)
Amigo mio, cuanto me cuesta reconocer que no estas aquí
(Que ya no estas aquí)
Cuan muchos recuerdos que en las noches
Viajan hay algo en mi que siento que no encajan
Sigo esperando que llegue ese día de
Volver a sentir que se siente la alegría
Te extraño, no lo niego, que me siento solo,
Extraño cotorrear hablandote de todo, pasar por tu casa
-Qué rollo Jor, que tranza
-Nada pinche Reke, aquí nomas karnal ya sabes
Que seguimos firmes,
Los mismos de siempre, "seremos compás, hasta la muerte"
Las cosas han cambiado, te necesito aquí en un lado,
Siempre serán los mismos demacrados
Hermano, familia, más que una pandilla,
Dedicada para el pinche "Erick Mancilla"
De corazón carnal, por que lo siento,
Salieron lágrimas de puro sentimiento
¿Dónde estarás?, ¿Cuando regresarás?, no p
Ierdo la esperanza, por que se que volverás, y estarás en la banda,
Como en los tiempo de antes,
Pistiando, grabando, quemando, con tus compis
Se que volverás, te estaré esperando
Al chile Hermano, regresa puto
Amigo mio, cuanto me cuesta reconocer que no estas aquí
(Que ya no estas aquí)
Amigo mio, cuanto me cuesta reconocer que no estas aquí
(Que ya no estas aquí)

Mein Freund

Meine Freundin, wie schwer fällt es mir zu akzeptieren, dass du nicht hier bist
(Dass du nicht mehr hier bist)
Meine Freundin, wie schwer fällt es mir zu akzeptieren, dass du nicht hier bist
(Dass du nicht mehr hier bist)
Kein Hip-Hop-Style mehr, wie du ihn mochtest,
Deine Gegenwart wird immer noch vermisst
Die guten Erinnerungen kommen in den Nächten, wenn ich schlafe
Ich weiß, dass es dir gut geht bei Gott dort oben im Himmel
Ich möchte dir so vieles sagen,
Seit du gegangen bist, ist nichts mehr wie es war
(Alles hat sich verändert, dein Viertel ist nicht mehr dasselbe)
Wir bleiben standhaft, dieselben heruntergekommenen Typen
Und mit der Zeit begleitet mich deine Erinnerung,
"Man vergisst niemals den, den man wirklich vermisst"
Jeden Morgen stehe ich auf und sehe dein Foto, denke an dich,
(Wie es dir wohl geht, du Blöde):
Ich fange an zu weinen, die Traurigkeit übermannt mich,
Sag mir, wer würde nicht jemanden aus seiner Clique vermissen,
Mir fehlt deine Anwesenheit
Es fehlt der Soldat der Truppe (Kruel)
Ich möchte bei dir sein,
Mit dir quatschen, ich frage dich immer noch, warum bist du gegangen?,
Ich warte immer noch auf den Tag,
An dem wir quatschen, rauchen und uns beim Trinken aussprechen
Tage, Wochen, ein Jahr vergingen,
Ich sage dir die Wahrheit, Süße, ich vermisse dich
(Verdammt, ich vermisse dich, blöde Kruel D.E.P.K)
Meine Freundin, wie schwer fällt es mir zu akzeptieren, dass du nicht hier bist
(Dass du nicht mehr hier bist)
Meine Freundin, wie schwer fällt es mir zu akzeptieren, dass du nicht hier bist
(Dass du nicht mehr hier bist)
Wie viele Erinnerungen, die in den Nächten
Umherschweifen, es gibt etwas in mir, das sich nicht richtig anfühlt
Ich warte immer noch auf den Tag,
An dem ich wieder spüren kann, wie sich Freude anfühlt
Ich vermisse dich, ich leugne es nicht, dass ich mich alleine fühle,
Ich vermisse es, mit dir über alles zu quatschen, bei dir zu Hause vorbeizukommen
-Was geht, Jor, was ist los
-Nichts, blöder Reke, nur hier, Süße, du weißt ja
Dass wir standhaft bleiben,
Dieselben wie immer, "wir werden Kumpels sein, bis zum Tod"
Die Dinge haben sich geändert, ich brauche dich hier an meiner Seite,
Wir werden immer dieselben heruntergekommenen Typen sein
Schwester, Familie, mehr als eine Gang,
Gewidmet der blöden "Erick Mancilla"
Von Herzen, Süße, weil ich es so fühle,
Es flossen Tränen aus purem Gefühl
Wo wirst du sein?, Wann wirst du zurückkehren?, ich v
erliere die Hoffnung nicht, denn ich weiß, dass du zurückkehren wirst, und du wirst in der Clique sein,
Wie in alten Zeiten,
Trinken, aufnehmen, kiffen, mit deinen Kumpels
Ich weiß, dass du zurückkehren wirst, ich werde auf dich warten
Verdammt, Schwester, komm zurück, du Blöde
Meine Freundin, wie schwer fällt es mir zu akzeptieren, dass du nicht hier bist
(Dass du nicht mehr hier bist)
Meine Freundin, wie schwer fällt es mir zu akzeptieren, dass du nicht hier bist
(Dass du nicht mehr hier bist)