Paroles et traduction Kodigo 36 - Se Me Antoja

Se Me Antoja

Eres la niña que me hechizó con sus ojitos
Eres la mas hermosa, la que me causa antojitos
Eres la nena que cuando miro al caminar
Se me para el corazón, y no me dejas de antojar

Soy el hombre que se enamoró de ti sin esperarlo
El que contó cada lunar de tu cuerpo ¿cómo evitarlo?
Hoy se me antojaron tantas cosas, se me antojó
Escribir esta canción y no llevarte rosas

Se me antoja bajarte una estrella y llevarte hasta el cielo
Pero dime cómo hacerlo, no alcanzo y tampoco vuelo
Se me antoja ser ese poeta y escribir sonetos
Se me antoja estar contigo siempre y en cualquier momento

Se me antoja que se te antoje quererme tanto
Se me antoja recordar tus ojos viendo tu retrato
Se me antojan tantas cosas ya no sé que es lo que quiero
Te regalo mi corazón, mejor no porque me muero

Se me antoja hablarte mencionar tu nombre diariamente
Se me antoja estar enamorado y llevarte en mi mente
Sumergirte en ese mar de besos y caricias
Solo te pido una noche compárteme tus delicias

Y dime tu mi amor ¿cómo evitar ser un celoso?
He llorado por ti mujer y la verdad no me da oso
Señor todo poderoso y de todos el más sincero
Dígale a esa chica de ojos lindos que en verdad la quiero

Dígale que soy la luz que alumbrará su oscuridad
Dígale que se me antoja amarla hasta la eternidad
Se me antoja respirar entre la brisa tu fragancia
Ese perfume que hipnotiza y no respeta las distancias

Se me antoja darte muchos besos en tu boca roja
Soy un rapper que palabras de amor a tu oído arrojan
Se me antoja escribir esto solo por sentirme bien
Se me antoja que mis besos sean el néctar de tu miel

Y es que si amarte es un pecado yo pago cualquier condena
Se me antoja decirle a todo el mundo que ella es mi nena
¡Si! ella es mi nena la que siempre esta conmigo
Pido calor, me das frío. Bueno, dame abrigo

Eres la niña que me hechizó con sus ojitos
Eres la mas hermosa, la que me causa antojitos
Eres la nena que cuando miro al caminar
Se me para el corazón, y no me dejas de antojar

Eres la niña que me hechizó con sus ojitos
Eres la mas hermosa, la que me causa antojitos
Eres la nena que cuando miro al caminar
Se me para el corazón, y no me dejas de antojar

Y así fue. reke en el micrófono (claro)
Mente en blanco clan. (yeah, yeah)
El went produciendo, y así fue
Dedicado para la niña mas especial
Y así fue

Ты вызываешь у меня желание

Ты та самая девушка, что околдовала меня своими глазками,
Ты самая красивая, та, что вызывает у меня желания.
Ты та самая малышка, что, когда я вижу тебя идущей,
У меня замирает сердце, и ты не перестаешь будоражить мое воображение.

Я тот самый мужчина, что влюбился в тебя, сам того не ожидая,
Тот, кто пересчитал каждую твою родинку, как я мог устоять?
Сегодня мне захотелось многого, захотелось
Написать эту песню и не дарить тебе роз.

Мне хочется снять для тебя звезду и унести тебя на небо,
Но скажи мне, как это сделать, я не могу дотянуться, да и летать я не умею.
Мне хочется быть поэтом и писать сонеты,
Мне хочется быть с тобой всегда, в любой момент.

Мне хочется, чтобы тебе захотелось любить меня так же сильно,
Мне хочется вспоминать твои глаза, глядя на твой портрет.
Мне хочется многого, я уже не знаю, чего хочу,
Я дарю тебе свое сердце, хотя нет, лучше не надо, а то я умру.

Мне хочется говорить о тебе, упоминать твое имя каждый день,
Мне хочется быть влюбленным и хранить тебя в своих мыслях,
Окунуться в море поцелуев и ласк,
Я прошу лишь об одной ночи, раздели со мной свою нежность.

И скажи мне, любовь моя, как мне не ревновать?
Я плакал по тебе, женщина, и мне не стыдно в этом признаться.
Господи всемогущий и всех искреннее,
Скажи той девушке с прекрасными глазами, что я люблю ее по-настоящему.

Скажи ей, что я тот свет, что озарит ее тьму,
Скажи ей, что я хочу любить ее вечно.
Мне хочется дышать твоим ароматом, смешанным с ветерком,
Тем самым ароматом, что сводит с ума и не знает расстояний.

Мне хочется осыпать поцелуями твои алые губы,
Я тот самый рэпер, чьи слова любви ласкают твой слух.
Мне хочется писать все это лишь для того, чтобы чувствовать себя живым,
Мне хочется, чтобы мои поцелуи стали нектаром для тебя.

И если любить тебя - это грех, я готов понести любое наказание.
Мне хочется кричать на весь мир, что она моя девочка!
Да! Она моя девочка, та, что всегда со мной,
Мне хочется тепла, а ты даешь мне холод. Что ж, согрей меня.

Ты та самая девушка, что околдовала меня своими глазками,
Ты самая красивая, та, что вызывает у меня желания.
Ты та самая малышка, что, когда я вижу тебя идущей,
У меня замирает сердце, и ты не перестаешь будоражить мое воображение.

Ты та самая девушка, что околдовала меня своими глазками,
Ты самая красивая, та, что вызывает у меня желания.
Ты та самая малышка, что, когда я вижу тебя идущей,
У меня замирает сердце, и ты не перестаешь будоражить мое воображение.

Вот так все и было, reke у микрофона (конечно),
Mente en blanco clan. (да, да)
El went продюсирует, и так все и было,
Посвящается самой особенной девушке.
Вот так все и было.