Paroles et traduction Kodoku - Rose Bath

Rose Bath

Hey Meek, you going viral

When I'm all up in you, do you feel some way?
Wanna sip champagne in a bath full of roses?
Do you feel some way when I say your name?
Take a sip of my potion
Then we go to bed, and wake up and repeat the motions
I just want you to know this not gon' last forever

Girl, you can fantasize all you want
But you know I'ma leave you for the bread, baby girl
You romanticize our connection
But you gon' end up hurting in the end

Shawty want this, shawty want that
But I don't wanna give her nothing
Shawty wanna kiss, I don't do that
Girl, your Uber's coming
15 minutes out, 15 minutes back to your house
That mean you gon' bang my line in half an hour
You don't get it, just forget it

You can't read the way I move but I don't blame you
I'm a bit confusing, that's 'cause all you hoes unfaithful
Homie hopping biddies in my city, they disgraceful
So I'ma keep on playing like they do

When I'm all up in you, do you feel some way?
Wanna sip champagne in a bath full of roses?
Do you feel some way when I say your name?
Take a sip of my potion
Then we go to bed, and wake up and repeat the motions
I just want you to know this not gon' last forever
Girl, you can fantasize all you want
But you know I'ma leave you for the bread, baby girl
You romanticize our connection
But you gon' end up hurting in the end (in the end)

I know I keep you on your toes
You tell me you love me, I don't know
So I keep flirting back until the bag secured
I tell you I love you as a joke
You take it to heart and you unfold
All of your secrets as I'm telling all the bros

Little do you know
I don't want nothin' serious with you
But I'ma keep that to myself, better off with someone else
You get me turnt, blessing with a curse
What I want, not what I need
So we'll have fun just for tonight under the sheets but let me ask
"When I'm all up in you, do you feel some way?"

Ванна с лепестками роз

Эй, Мик, ты становишься звездой,

Когда я полностью в тебе, ты что-нибудь чувствуешь?
Хочешь выпить шампанского в ванне, полной роз?
Ты что-нибудь чувствуешь, когда я произношу твое имя?
Сделай глоток моего зелья.
Затем мы ляжем в постель, проснемся и повторим все сначала.
Я просто хочу, чтобы ты знала: это не будет длиться вечно.

Девочка моя, ты можешь фантазировать сколько угодно,
Но ты знаешь, я брошу тебя ради денег, детка.
Ты романтизируешь нашу связь,
Но в конце концов ты пострадаешь.

Малышка хочет то, малышка хочет это,
Но я не хочу ей ничего давать.
Малышка хочет целоваться, я этого не делаю.
Девочка, твое такси уже едет.
15 минут туда, 15 минут обратно к тебе домой.
Это значит, ты будешь звонить мне через полчаса.
Ты не понимаешь, просто забудь об этом.

Ты не можешь понять, как я двигаюсь, но я не виню тебя.
Я немного сбиваю с толку, потому что все вы, сучки, неверные.
Прыгающие по корешам телки в моем городе — это позор.
Поэтому я продолжу играть с ними так же, как они со мной.

Когда я полностью в тебе, ты что-нибудь чувствуешь?
Хочешь выпить шампанского в ванне, полной роз?
Ты что-нибудь чувствуешь, когда я произношу твое имя?
Сделай глоток моего зелья.
Затем мы ляжем в постель, проснемся и повторим все сначала.
Я просто хочу, чтобы ты знала: это не будет длиться вечно.
Девочка моя, ты можешь фантазировать сколько угодно,
Но ты знаешь, я брошу тебя ради денег, детка.
Ты романтизируешь нашу связь,
Но в конце концов ты пострадаешь (в конце концов).

Я знаю, я держу тебя в напряжении.
Ты говоришь, что любишь меня, но я не знаю.
Поэтому я продолжаю флиртовать в ответ, пока не получу деньги.
Я говорю тебе, что люблю тебя, в шутку,
Ты принимаешь это близко к сердцу и раскрываешься,
Рассказываешь все свои секреты, пока я болтаю со своими братками.

Ты и не догадываешься,
Что мне не нужны с тобой серьезные отношения,
Но я оставлю это при себе, тебе будет лучше с кем-то другим.
Ты заводишь меня, ты — благословение и проклятие одновременно.
Ты — то, чего я хочу, но не то, что мне нужно.
Так что давай просто повеселимся этой ночью под одеялом, но позволь спросить:
"Когда я полностью в тебе, ты что-нибудь чувствуешь?"