Paroles et traduction Kody Lavigne - Demons In My Ear

Demons In My Ear

I say lately I done had it
I don't why your laughing
And you say that your crazy well I guess I gotta match it
I knew it wasn't lasting
Hanging with a savage
And if this is the end well I guess it's kinda tragic

Don't close the door, let me in
I wanna be your boyfriend
And if it's love then don't pretend
Cause I will never forfeit
Yeah all way till we're corpses
I'll be with you till the world ends
Screaming
Screaming
Demons in my ear
Screaming
Screaming
Demons in my ear

They don't understand my pain
I been standing in the rain
Everyday just feels the same
Is there anybody out there?
Yeah
But nobody's never out there
She said be quiet cause i'm right here
Demons chasing me, so my life's never not fair
Higher than ever, so i'm really never not scared
Whatever happens just know that i'll be here forever
We'll kill 'em all i'm ready to pull the lever yeah yeah
And most of all your the one that's making me better
So fuck em all out of everything that I tell her yeah yeah

Don't close the door, let me in
I wanna be your boyfriend
And if it's love then don't pretend
Cause I will never forfeit
Yeah all way till we're corpses
I'll be with you till the world ends
Screaming
Screaming
Demons in my ear
Screaming
Screaming
Demons in my ear
Screaming
Screaming
Demons in my ear

Демоны в моей голове

Говорю тебе, в последнее время с меня хватит.
Не понимаю, почему ты смеёшься.
Ты говоришь, что ты сумасшедшая, ну, думаю, мне нужно соответствовать.
Я знал, что это не продлится долго.
Встречаться с дикаркой.
И если это конец, то, наверное, это немного трагично.

Не закрывай дверь, впусти меня.
Я хочу быть твоим парнем.
И если это любовь, то не притворяйся.
Потому что я никогда не сдамся.
Да, до самой нашей смерти.
Я буду с тобой до конца света.
Кричат.
Кричат.
Демоны в моей голове.
Кричат.
Кричат.
Демоны в моей голове.

Они не понимают моей боли.
Я стою под дождём.
Каждый день кажется одинаковым.
Есть здесь кто-нибудь?
Да.
Но здесь никогда никого нет.
Она сказала, молчи, потому что я здесь.
Демоны преследуют меня, поэтому моя жизнь никогда не бывает справедливой.
Я на высоте, как никогда, поэтому, по правде говоря, мне всегда страшно.
Что бы ни случилось, знай, что я буду здесь всегда.
Мы убьём их всех, я готов нажать на рычаг, да, да.
И самое главное, ты делаешь меня лучше.
Так что пошли их всех, из всего, что я говорю ей, да, да.

Не закрывай дверь, впусти меня.
Я хочу быть твоим парнем.
И если это любовь, то не притворяйся.
Потому что я никогда не сдамся.
Да, до самой нашей смерти.
Я буду с тобой до конца света.
Кричат.
Кричат.
Демоны в моей голове.
Кричат.
Кричат.
Демоны в моей голове.
Кричат.
Кричат.
Демоны в моей голове.