Paroles et traduction Kody Lavigne - In the Hills

In the Hills

She said this forever, I said what is that
Last time that I checked you said you wouldn't call me back
Now you see me with some money tryna get all reattached
No bitch fuck all that, my life been under attack uh aye
Ain't nobody real, I lost the power to feel
Thought I wanted love but that shit a get you killed
Plotting on dream, reality's never real
Can't live without the drugs i'm getting high in the hills

These days not fair I'm never relaxed
Member when I said loved you imma take it back
Cause you be on the bullshit that's gone always make me sad
Like what the fuck is that, time to get back in my bag
She know that I'm greenin', I know that I'm feenin'
Wockhardt in my body double cup yeah it got me leanin'
Hope one day I find my love but I know I don't need it
Always on my dick, they wanna hate for no reason
I know why you mad, cause I'm winning
I been counting cash and lil boy you barely living
Taking trips out the country you'll never know the feelin'
Left that scar right on your heart so you'll never end up healing
Oh, so you'll never end up healing
Aw yeah, aw yeah, yeah, yeah

She said this forever, I said what is that
Last time that I checked you said you wouldn't call me back
Now you see me with some money tryna get all reattached
No bitch fuck all that, my life been under attack uh aye
Ain't nobody real, I lost the power to feel
Thought I wanted love but that shit a get you killed
Plotting on dream, reality's never real
Can't live without the drugs i'm getting high in the hills

В горах

Ты сказала «навсегда», а я спросил: «Что это значит?»
В последний раз ты сказала, что не перезвонишь.
Теперь ты видишь меня с деньгами и пытаешься вернуться.
Нет, сука, пошла ты, моя жизнь и так была под ударом, ага, эй.
Нет никого настоящего, я разучился чувствовать.
Думал, что хочу любви, но это дерьмо может тебя убить.
Строю планы на мечту, реальность никогда не бывает реальной.
Не могу жить без наркотиков, я ловлю кайф в горах.

Эти дни нечестны, я никогда не расслабляюсь.
Помнишь, когда я говорил, что люблю тебя? Я беру свои слова обратно.
Потому что ты несёшь чушь, из-за которой мне всегда грустно.
Какого черта, пора возвращаться к своему делу.
Она знает, что я богат, я знаю, что мне плохо.
«Вокхард» в моем теле, двойной стаканчик, да, от него меня накрывает.
Надеюсь, однажды я найду свою любовь, но я знаю, что она мне не нужна.
Вечно лезут ко мне, ненавидят без причины.
Я знаю, почему ты зла, потому что я побеждаю.
Я считаю деньги, а ты, мальчик, едва живешь.
Путешествую по миру, ты никогда не поймешь этого чувства.
Оставил этот шрам на твоем сердце, чтобы ты никогда не смогла исцелиться.
О, так что ты никогда не сможешь исцелиться.
О да, о да, да, да.

Ты сказала «навсегда», а я спросил: «Что это значит?»
В последний раз ты сказала, что не перезвонишь.
Теперь ты видишь меня с деньгами и пытаешься вернуться.
Нет, сука, пошла ты, моя жизнь и так была под ударом, ага, эй.
Нет никого настоящего, я разучился чувствовать.
Думал, что хочу любви, но это дерьмо может тебя убить.
Строю планы на мечту, реальность никогда не бывает реальной.
Не могу жить без наркотиков, я ловлю кайф в горах.