Nothing Is Real - Koes Plus traduction en allemand

Nothing Is Real

All my life, all my life, in all my life
I have ever thought you just a kind of shy

I try and try some other deal
But still I find nothing is real

Love oh love, love oh love
Please get me please
Never leave me, never leave me far behind

I try and try some other deal
But still I find nothing is real

Love is not mathematic
And I'd rather call it the sick
You see people like to take it
As a crown of a heavy king

All my life, all my life, in all my life
I have ever thought you just a kind of shy

I try and try some other deal
But still I find nothing is real

Love is not mathematic
And I'd rather call it the sick
You see people like to take it
As a crown of a heavy king

Love oh love, love oh love
Please get me please
Never leave me, never leave me far behind

I try and try some other deal
But still I find nothing is real

Nichts ist echt

Mein ganzes Leben, mein ganzes Leben, in all meinem Leben
Habe ich immer gedacht, du wärst nur ein bisschen schüchtern

Ich versuche und versuche andere Wege
Aber ich finde immer noch, dass nichts echt ist

Liebe oh Liebe, Liebe oh Liebe
Bitte hol mich, bitte
Verlass mich nie, verlass mich nicht weit hinter dir

Ich versuche und versuche andere Wege
Aber ich finde immer noch, dass nichts echt ist

Liebe ist keine Mathematik
Und ich nenne sie lieber krank
Du siehst, Leute nehmen sie gerne
Als Krone eines schweren Königs

Mein ganzes Leben, mein ganzes Leben, in all meinem Leben
Habe ich immer gedacht, du wärst nur ein bisschen schüchtern

Ich versuche und versuche andere Wege
Aber ich finde immer noch, dass nichts echt ist

Liebe ist keine Mathematik
Und ich nenne sie lieber krank
Du siehst, Leute nehmen sie gerne
Als Krone eines schweren Königs

Liebe oh Liebe, Liebe oh Liebe
Bitte hol mich, bitte
Verlass mich nie, verlass mich nicht weit hinter dir

Ich versuche und versuche andere Wege
Aber ich finde immer noch, dass nichts echt ist