Paroles et traduction Koethe - Forever

Forever

From fertile ground to stone and glass
From beating hearts to bone and ash
Left out to stay here all alone
No one to carry the message home

From moons above to the waters below
From what we fear, we already know
My mind refuses to let you go
And I refuse to let you go, go

Starstruck for the first time in a long time
This is not goodbye, this is never goodbye
Forever, oh, forever, oh
There's a voice callin' out in the back of my head
This is not the end this is not the end
Forever, oh, forever, oh

From cloudy sky to stormy sea
When part of you is part of me
Give me time and give me space
I've found my way back to this place

Starstruck for the first time in a long time
This is not goodbye, this is never goodbye
Forever, oh, forever, oh
There's a voice callin' out in the back of my head
This is not the end, this is never the end
Forever, oh, forever, oh

Forever, ever, forever, ever
Forever, ever, forever, ever (Arcadia)
Forever, ever, forever, ever (Arcadia)
Forever, ever, forever, ever

Starstruck for the first time in a long time
This is not goodbye, I swore I'd be by your side
Forever, oh, forever, oh
Take it back to the start, we can try it again
This is not the end, say this is not the end
Forever, oh, forever

Arcadia
Arcadia
Arcadia
Arcadia

Навсегда

От плодородной земли до камня и стекла
От бьющихся сердец до костей и пепла
Оставлен здесь совсем один
Некому донести весть домой

От лун в небе до вод под землёй
От того, чего мы боимся, мы уже знаем
Мой разум отказывается отпускать тебя
И я отказываюсь отпускать тебя, отпускать

Очарован тобой впервые за долгое время
Это не прощание, это никогда не будет прощанием
Навсегда, о, навсегда, о
Голос зовет в глубине моей души
Это не конец, это не конец
Навсегда, о, навсегда, о

От облачного неба до бурного моря
Когда часть тебя - часть меня
Дай мне время и дай мне пространство
Я нашел свой путь обратно в это место

Очарован тобой впервые за долгое время
Это не прощание, это никогда не будет прощанием
Навсегда, о, навсегда, о
Голос зовет в глубине моей души
Это не конец, это никогда не будет концом
Навсегда, о, навсегда, о

Навсегда, всегда, навсегда, всегда
Навсегда, всегда, навсегда, всегда (Аркадия)
Навсегда, всегда, навсегда, всегда (Аркадия)
Навсегда, всегда, навсегда, всегда

Очарован тобой впервые за долгое время
Это не прощание, я клялся, что буду рядом с тобой
Навсегда, о, навсегда, о
Вернемся к началу, мы можем попробовать еще раз
Это не конец, скажи, что это не конец
Навсегда, о, навсегда

Аркадия
Аркадия
Аркадия
Аркадия