Brothers - Koethe traduction en allemand

Brothers

I let you set the pace
You take us to the past
Feigning folly like the lines and light distorting through the glass

You turn the other way
I lose you at the pass
Seeking solace in the moments that were never meant to last

Run together
Like birds of a feather
We howl like wild beasts
Live as runners
We'll know each other
And stand as brothers we
Could live while we're free

I'll take us to the start
You take the other way
Fleeting phantoms, only memories' the teardrops lost to rain

You bring me to the end
I lead you to the cave
Shattered silhouettes of seasons and their reasons still remain

Run together
Like birds of a feather
We howl like wild beasts
Live as runners
We'll know each other
And stand as brothers, we
Could live while we are

Free in better days oh, and
I've seen better days oh, and
I've seen better days oh, and
I've seen better days oh, and
I've seen better days oh, and
I've seen better days oh, and
I've seen better days oh, and
I've seen better days

Run together
Like birds of a feather
We howl like wild beasts
We've all our demons
Our hells our heathens
So let them rest in peace
The dancing shadows of youth
The colder stars of our truth
The sun that sets on these
To live as runners
We'll know each other
And stand as brothers, we

Could live while we are
Free as runners
We'll know each other
And stand as brothers, we

Brüder

Ich lasse dich das Tempo bestimmen
Du führst uns in die Vergangenheit
Täuschst Torheit vor, wie die Linien und das Licht, die sich durch das Glas verzerren

Du wendest dich ab
Ich verliere dich am Pass
Suche Trost in den Momenten, die nie dafür bestimmt waren, zu währen

Laufen zusammen
Wie Pech und Schwefel
Wir heulen wie wilde Tiere
Leben als Läufer
Wir werden einander kennen
Und stehen als Vertraute, wir
Könnten leben, solange wir frei sind

Ich führe uns zum Anfang zurück
Du nimmst den anderen Weg
Flüchtige Phantome, nur Erinnerungen sind die Tränen, die im Regen verloren gehen

Du bringst mich zum Ende
Ich führe dich zur Höhle
Zerbrochene Silhouetten von Jahreszeiten und ihre Gründe bleiben bestehen

Laufen zusammen
Wie Pech und Schwefel
Wir heulen wie wilde Tiere
Leben als Läufer
Wir werden einander kennen
Und stehen als Vertraute, wir
Könnten leben, solange wir

Frei in besseren Tagen, oh, und
Ich habe bessere Tage gesehen, oh, und
Ich habe bessere Tage gesehen, oh, und
Ich habe bessere Tage gesehen, oh, und
Ich habe bessere Tage gesehen, oh, und
Ich habe bessere Tage gesehen, oh, und
Ich habe bessere Tage gesehen, oh, und
Ich habe bessere Tage gesehen

Laufen zusammen
Wie Pech und Schwefel
Wir heulen wie wilde Tiere
Wir haben alle unsere Dämonen
Unsere Höllen, unsere Heiden
So lassen wir sie in Frieden ruhen
Die tanzenden Schatten der Jugend
Die kälteren Sterne unserer Wahrheit
Die Sonne, die über diesen untergeht
Um als Läufer zu leben
Wir werden einander kennen
Und stehen als Vertraute, wir

Könnten leben, solange wir
Frei als Läufer
Wir werden einander kennen
Und stehen als Vertraute, wir