Know It All - Koethe traduction en allemand

Know It All

Take this
'Cause I would love to make it make sense
I find my way around in darkness
And, every time I think, you found yourself again
You go and lose your bloody head

Hopeless
Know I would love to be your defense
But, every time I do, you regress
All I can ask is, "Are you shamed or are you sure?
In control or insecure?"

Back up against the wall
Try not to feel so small
Hubris before the fall
When you know that you know it all

We're in it for the haul
No plan, but you got gall
Better to move before you stall
When you know that you know it all

Senseless
Forget a moment all the pretext
Lose the assumption that you know best
Let go of everything you know that makes it real
Take a moment just to feel, it feels so

Hopeless
I'd love nothing more than just to pretend
They say, "The good things have the worst ends"
All I can ask is, "Are you shamed or are you sure?
In control or insecure?"

Back up against the wall
Try not to feel so small
Hubris before the fall
When you know that you know it all

We're in it for the haul
No plan, but you got gall
Better to move before you stall
When you know that you know it all

Save this
'Cause I would love for it to make sense
I find my way around in darkness
And, every time I think, you found yourself again
You go and lose your fucking head

Back up against the wall
Try not to feel so small
Hubris before the fall
When you know that you know it all

We're in it for the haul
No plan, but you got gall
Better to move before you stall
When you know that you know it all

Weiß Alles

Nimm das
Denn ich würde es lieben, wenn es Sinn ergibt
Ich finde meinen Weg in der Dunkelheit
Und jedes Mal, wenn ich denke, du hast dich wiedergefunden
Verlierst du deinen verdammten Kopf

Hoffnungslos
Ich würde liebend gerne deine Verteidigung sein
Aber jedes Mal, wenn ich es tue, fällst du zurück
Alles, was ich fragen kann, ist: "Schämst du dich oder bist du dir sicher?
Hast du die Kontrolle oder bist du unsicher?"

Mit dem Rücken zur Wand
Versuche, dich nicht so klein zu fühlen
Hybris vor dem Fall
Wenn du denkst, dass du alles weißt

Wir sind auf lange Sicht dabei
Kein Plan, aber du hast Mut
Besser in Bewegung bleiben, bevor du zum Stillstand kommst
Wenn du denkst, dass du alles weißt

Sinnlos
Vergiss für einen Moment all die Vorwände
Lass die Annahme los, dass du es am besten weißt
Lass alles los, was du zu wissen glaubst, was es real macht
Nimm dir einen Moment, um einfach zu fühlen, es fühlt sich so an

Hoffnungslos
Ich würde nichts lieber tun, als so zu tun
Sie sagen: "Die guten Dinge haben die schlimmsten Enden"
Alles, was ich fragen kann, ist: "Schämst du dich oder bist du dir sicher?
Hast du die Kontrolle oder bist du unsicher?"

Mit dem Rücken zur Wand
Versuche, dich nicht so klein zu fühlen
Hybris vor dem Fall
Wenn du denkst, dass du alles weißt

Wir sind auf lange Sicht dabei
Kein Plan, aber du hast Mut
Besser in Bewegung bleiben, bevor du zum Stillstand kommst
Wenn du denkst, dass du alles weißt

Behalte das
Denn ich würde es lieben, wenn es Sinn ergeben würde
Ich finde meinen Weg in der Dunkelheit
Und jedes Mal, wenn ich denke, du hast dich wiedergefunden
Verlierst du deinen verdammten Kopf

Mit dem Rücken zur Wand
Versuche, dich nicht so klein zu fühlen
Hybris vor dem Fall
Wenn du denkst, dass du alles weißt

Wir sind auf lange Sicht dabei
Kein Plan, aber du hast Mut
Besser in Bewegung bleiben, bevor du zum Stillstand kommst
Wenn du denkst, dass du alles weißt