Paroles et traduction Koffi Olomide feat. Naza & KeBlack - Pi Pi Pi
Mbo
ké
zalaka
mbo
yé
Baby,
what's
going
on?
Mopao
Keblack
Naza
Mopao,
Keblack,
Naza
Oko
mbama
nga
na
lelo
You're
driving
me
crazy
today
zourako
mbama
nga
yé
koki
There's
nothing
you
can't
do
Sala
nga
nayo
kaneki
You're
doing
everything
right
zourako
mbama
nga
yé
koki
There's
nothing
you
can't
do
Pi
pi
pi,
tu
es
jolie
Pi
pi
pi,
you're
pretty
Pi
pi
pi
pi
pi,
moi
je
craque
Pi
pi
pi
pi
pi,
I'm
falling
for
you
pi
pi
pi
pi
pi,
Naza
boga
pi
pi
pi
pi
pi,
Naza
wants
you
Cherie
na
nga
lela
nga
My
darling,
cry
for
me
Parce
bisoto
zaba
maitre
Because
you
know
the
master
Ma
petite
elle
me
kiffe
My
little
one,
she
loves
me
Avec
moi
elle
voyage
en
busness
With
me
she
travels
in
business
class
En.,
En.,
En
busness
In,
In,
In
business
Cherie
na
nga
la
tigresse
My
darling,
the
tigress
Les
beaus
hotels,
les
dînés
cocktail
Beautiful
hotels,
cocktail
dinners
La
gomi
marcella
en
fitnesse
The
gomi
marcella
in
fitness
Je
ne
suis
pas
un
amateur
I'm
not
an
amateur
Je
pose
avec
Mopao,
les
choses
se
fais
maintenant
I'm
with
Mopao,
things
are
happening
now
Aujourd'hui
on
fait
dancer
les
filles
Today
we
make
the
girls
dance
On
fait
dancer
gars
et
les
choses
se
fais
maintenant
We
make
guys
dance
and
things
are
happening
now
Oh
oh
bébé,
quand
tu
passe
devant
toutes
les
nanas
Oh
oh
baby,
when
you
walk
past
all
the
girls
Prends
moi
dans
tes
bras
Take
me
in
your
arms
Bébé
c'est
toi
mon
choix
Baby
you're
my
choice
Paboula
paboula
Paboula
paboula
Ah
bébé
c'est
toi
mon
choix
Ah
baby
you're
my
choice
Oko
mbama
nga
na
lelo
You're
driving
me
crazy
today
zourako
mbama
nga
yé
koki
There's
nothing
you
can't
do
Sala
nga
nayo
kaneki
You're
doing
everything
right
zourako
mbama
nga
yé
koki
There's
nothing
you
can't
do
Cherie
na
nga
lela
nga
My
darling,
cry
for
me
Parce
bisoto
zaba
maitre
Because
you
know
the
master
Ma
petite
elle
me
kiffe
My
little
one,
she
loves
me
Avec
moi
elle
voyage
en
busness
With
me
she
travels
in
business
class
Pi
pi
pi,
tu
es
jolie
Pi
pi
pi,
you're
pretty
Pi
pi
pi
pi
pi,
moi
je
t'aime
Pi
pi
pi
pi
pi,
I
love
you
pi
pi
pi
pi
pi,
voici
Keblack
pi
pi
pi
pi
pi,
here's
Keblack
Tu
fais
plus
de
bruit
que
vuvuzela
You
make
more
noise
than
a
vuvuzela
Tous
les
hommes
te
veullent
jusqu'a
kinshassa
All
the
men
want
you
all
the
way
to
Kinshasa
Ah
mon
bébé,
bébé
na
nga
bébé
Ah
my
baby,
my
baby
Pour
toi
j'irais
m'endetter
For
you
I
would
go
into
debt
Il
faut
pas
t'éloigner
Don't
go
away
Voici
Keblack
Here's
Keblack
Elle
est
tout
pour
moi
She
is
everything
to
me
Mon
coeur
est
scélé
My
heart
is
sealed
Elle
est
tout
pour
moi
She
is
everything
to
me
Pouquoi
m'inquieter
Why
worry?
Hmm,
Mopao
moko
ndi
na
yé
Hmm,
I
have
Mopao
Naza
na
Keblack
na
partout
na
yé
Naza
and
Keblack
are
everywhere
Ils
nous
craignent
de
dans
le
poulayé
They
fear
us
from
the
block
Mais
du
miel
reste
en
nous
oui
je
suis
désolé
But
honey
remains
in
us,
yes
I'm
sorry
Un
deux,
recule
d'un
pas
tu
vas
y
rester
One
two,
take
a
step
back,
you'll
stay
there
Trois
quatre
à
la
fin
je
suis
le
finaliste
Three
four,
in
the
end
I'm
the
finalist
Oko
mbama
nga
na
lelo
You're
driving
me
crazy
today
zoura
ko
mbama
nga
yé
koki
There's
nothing
you
can't
do
Sala
nga
nayo
kaneki
You're
doing
everything
right
zoura
ko
mbama
nga
yé
koki
There's
nothing
you
can't
do
Cherie
na
nga
lela
nga
My
darling,
cry
for
me
Parce
bisoto
zaba
maitre
Because
you
know
the
master
Ma
petite
elle
me
kiffe
My
little
one,
she
loves
me
Avec
moi
elle
voyage
en
busness
With
me
she
travels
in
business
class
Pi
pi
pi,
tu
es
jolie
Pi
pi
pi,
you're
pretty
Pi
pi
pi
pi
pi,
moi
je
te
kiffe
Pi
pi
pi
pi
pi,
I
love
you
pi
pi
pi
pi
pi,
juna
junna
pi
pi
pi
pi
pi,
juna
junna
Paboula
paboula
Paboula
paboula
Paboula
Paboula
Paboula
Paboula
Hm
ngai
na
bella
ton
pied
ma
katchua
yo
kipate
Hm,
I
kiss
your
foot,
my
katchua
yo
kipate
Mbo
ba
nga
na
motema
na
ye
sekele
My
heart
is
sealed
Tu
me
rends
félé,
et
sous
muet
je
suis
tombé
You
make
me
crazy,
and
I
fell
under
your
spell
Devant
les
fomes
yo
zoto
na
yo
na
ngai
In
front
of
the
women,
they
and
me
yo
memi
nga
na
waka
wawa
They
see
me
walking
proudly
yeah
moke
zalaka
mo
ye
Yeah,
baby
what's
going
on?
Ma
petie
moke
salaka
mo
ye
My
little
one,
what's
going
on?
Oko
mbama
nga
na
lelo
You're
driving
me
crazy
today
zoura
ko
mbama
nga
yé
koki
There's
nothing
you
can't
do
Sala
nga
nayo
kaneki
You're
doing
everything
right
zoura
ko
mbama
nga
yé
koki
There's
nothing
you
can't
do
Cherie
na
nga
lela
nga
My
darling,
cry
for
me
Parce
bisoto
zaba
maitre
Because
you
know
the
master
Ma
petite
elle
me
kiffe
My
little
one,
she
loves
me
Avec
moi
elle
voyage
en
busness
With
me
she
travels
in
business
class
Pi
pi
pi,
tu
es
fashion
Pi
pi
pi,
you're
fashionable
Pi
pi
pi
pi
pi,
moi
j'explose
Pi
pi
pi
pi
pi,
I'm
exploding
pi
pi
pi
pi
pi,
on
sera
des
pires
lauries
pi
pi
pi
pi
pi,
we'll
be
the
worst
troublemakers
Ah
ahnn
ahnnnn
Ah
ahnn
ahnnnn
Ah
depuis
des
années
Ah
for
years
Tu
es
mon
bébé
You
are
my
baby
Depuis
depuis
des
années
For
years
and
years
Tu
es
mon
bebé
You
are
my
baby
Depuis
depuis
des
années
For
years
and
years
Tu
es
mon
bebé
You
are
my
baby
Depuis
depuis
des
années
For
years
and
years
Tu
es
mon
bebé
You
are
my
baby
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.