Paroles et traduction Koffi Olomide & Papa Wemba - Maryama "Terre Battue"

Eh
La terre battue, c'est toi Mariama Marie
Ata un jour nako zonga na Conakry uniquement kaka pona yo
Ooh nalela na nani bolingo etikali sé ya ba photos oh oh
Nakoma ko solola nayo sé na ba ndoto mabanzo ma nga mayo ma peli moto ngo oh
Ooh nalela na nani, bolingi etikali sé ya mikanda aah
Tokoma ko solola nayo sé na téléphone
Mabanzo manga, mayo oh ma peli moto ooh
Nakamué sé ndenge yo obosani nga, Mariama moninga wanga wa motema ah
Est ce que ozongisela nga liloba
Eloko na defisaki yo namoni lokola na sali musala ya punda nioso ekweyi na mayi
Obosani ba promesses, ba serments opesaki nga jour tokutanaki
Olabaki ya nga nayo suka té Mariama, Nzambe kaka mokonzi ako kabola biso ooh
Nakamué yo ndenge owangani nga Mariama muana ya Conakry eeh oh
Est ce que ozongisela nga liloba eloko na defisaki yo
Namoni lokola na sali musala ya punda nioso ekweyi na mayi
Pona nini osali nga boyé ooh
Oh Mariama, promesse o'lakaki nga eh
Réalisé yango lelo, oyebi nini o'lukeli nga té
Olukeli nga nde liwa pardon mettre ngo vraiment en pratique pona na koma na paradis eh
Pona nini osali nga boyé ooh Marie eh, yo gazelle nde la terre battue uuh bolingo
Na remarqué ngayi vraiment ah vie soulé nga ahh nga
Pona nini osali nga boyé ooh
Oh Mariama, promesse o'lakaki nga eh
Réalisé yango lelo, oyebi nioso o'lukeli nga té oh
Olukeli nga nde liwa, pardon mettre ngo vraiment en pratique pona na koma na paradis
(Ma ma ma ma ma ma ma uhhhh)
Bolingo Mariama, bolingo oh Marie eh
L'amour na nga bosimba té, pardon ba mpangi eh
Nioso olakaka nga eh Egue Toyeye, nako kondo kaka ah makanisi Toutou Roba
Wake Up, na rhythm Chaki Rumba
Malembe
Kitoko
FBI, José Kongolo oyebi kaka té
Modogo Botekola
Mwekason
Hanse Tula
Oh Freddie Simon eh
Le président Jacques Mulele, wapi Mbuta Fuala
Auguy Ibangayi
Nakati ya chaki Rumba
Chaki Rumba
Chaki Rumba
Chaki Rumba
Chaki Rumba
Polydore Onema oh koyoka?
Yo muana, lia lipa oyo oko tonda
Kolia oyo ya koleka té, po oko sanza
Oyoki yango?
Maman eeh

Эх
Земля бату, Это ты, Мариама Мари
Ата ун жур на Зонга на Конакри уникальный кака пона йо
О на на болинго Тикаль се я ба фотографии о о
Накамура ко солола также се на ба ндото мабанзо ма на майо ма пели мото в о
О, на нани, болинги в Тикале, Се я миканда, ааа
Токома ко солола также говорит по телефону
Манга Мабанзо, майо о ма пели мото оо
Накаму се нденге йо обосани нга, Мариама монинга ВА мотема ах
Есть то, что озонга умеет ловить рыбу
Элоко на дефисаки Йо намони локола на сали мусала я пунда ниосо на май
Обосани БА обещает, БА проповедует, опесаки может быть токутанаки
Олабаки йа также может означать: те Мариама, Нзамбе ка моконзи ако кабола бисо оо
Накамуэ и иногда в ээх о Конакри с поправками Брайана Овангани
Вот почему озонга на Локо на дефисаки Йо
Намони локола на сали мусала я пунда ниосо также на май
Пона Нини осали нга бойе оо
О, Мариама, обещай О'лакаки нга, да
Реалисе Янго, О'Келли нга те
Самый длинный из них - скала пардон меттре во вражде с пратиком пона-на-кома-на-раю, да
Пона ни осали нга бойе, о, Мари, эй, ты, газель, на земле бату, ууу болинго
На ремарке нга враймент ах ви соулэ нга Ах нга
Пона Нини осали нга бойе оо
О, Мариама, обещай О'лакаки нга, да
Реалисе Янго, ойеби ниосо О'Келли нга те о
Одинокая скала, простите, метте во вражде с пратикой пона-на-коме-на-раю
(Ма ма ма ма ма ма ма ххххххххххххх)
Болинго Мариама, болинго О Мари, да
Любовь на босимбе те, прости ба мпанги, да
Ниосо олакака нга эх Оге Тойе, накондо кака ах Макиси тоу Роба
Проснись, ритм Чаки Румбы
Малембе
Китоко
Шеф ФБР Хосе Конголо ойеби кака те
Модого Ботекола
Медалисты также
Ганзейская Тула
Фредди Саймон да
Президент Жак Мулеле, вапи Мбута Фуала
Агуй Ибангаи
Накати я чаки Румба
Чаки Румба
Чаки Румба
Чаки Румба
Чаки Румба
Полидор Онема О койока?
Йо муана, лиа липа, ойо Йо тонда
Коля ойо я колека те, по око санза
Ойоки янго?
Мама ээх