Paroles et traduction Koffi Olomide - Aliya

Aliya

Alya hee e, Mukaramè (2x)
"tala ye kuna minu mpembe
koleka nzambala ya pape
suki elingama lingama Alya hein"
oOOoo Alya o, po ete Alya na nga
point faible na nga yo yee ye
point fort na nga mpe yo e e Alya.
bolingo esengi nga audience
velo ya kimbambala kumba nga na malueka
nakende kotala motshima na ngai
mama bébé na ngai
soucis soucis, soucis soucis
etondi motema meke
etie motema na nga tshobo
oo kiti ekomi mbeto, loboko ekomi coussin
Alya hee e, Mukaramè (2x)
melisa nga ata poison que oniokolo nga na mokili
amour na ngai, kitoko ya nzete
liboso mpe nasima eyebana te
kaka ye amour nga ba projet ya suka nioso eza yo
nakobatela yo aly pour toujours
amour ya suka te Aly
éternité
éternité bolingo ewumela
koleka temps
fourmis azuaka po asala tour du monde
heein hein amour ya vie nanga eza yo
yo oza réponse
ya motuna ezangaka eyano
depuis époque
ya Moïse, Abrahama na roi Salomon
miso na nga
etalaka yo Aly na ralenti
crique oyo
ezalaki na motema esi elongwe
nazali awa lokola motuka oyo ezangi frein
na descente moyen te na résister Aliya
"Nitu Mambu yaya, George Litu yaya mpe
boyoka likambo ekwelinga leki na bino mokonzi mopawo
mokolo mosusu bato ya contribution baye na ndako
kaka ndenge ezalaka batala mwa ba bien
mpo ba taxé nga nafuta mpako ya l'état
na comprendre te tango mère aleki
namoni kaka bakomi kosolola na litoyi
babetaka babetaka ba machine
nzoka, mère a beteka mpenza veut dire demarche
ya mokolo oyo na kweyaka ndeke nga mokonzi
normalement nga jusque là impôt ebandaki
koya kaka ba 20à 40 oyo ya kala, mais mbala wana avis
d'imposition eya ba bambolanga mpenza ba 200 et quelques
wana elingi koloba que kitoko ya mama ezali
bino moko balakisaka te namoto ya mpako
mama bimaka mais bimaka sukaka obe na balcon"
Huum yeh
moto asalaka intérim ya sanza soki ebimi te
moto oyo a remplacaka ba fleure na jardin soki e fané
moto oyo ba proclama ye miss nanu a défilé te
amour na nga Alya ah ah ma lumière qui ne faiblit jamais
nakokaki kopesa raison Alyana
na Adam soki akwesamaki ne eden pona beauté na yo
mpo ata kolinga oyo epayi na nga ezalaki interdit
na beauté oyo yahwe akelela yo jamais
nakokaki kokanga motema
mpo ekatisa ndelo
Alya nga vraiment na zo mituna
est-ce que yo obotama te mokolo ba anjelu
bakweyisa mapapu,
nto mpe oza moto ayant tombée du ciel
mpo ya yo beauté vraiment eza na ndoyi te
ata

Алия

Алия, моя драгоценная (2x)
"Я видел тебя с одним из них
Он надевал на тебя бумажную валюту
Если я был мужчиной, Алия, родная"
оОооо Алия, ты моя Алия
Моя слабость - это ты, да
Моя сила - это ты, моя Алия.
Твоя любовь волнует меня, как зрителей
И я нахожусь на седьмом небе от счастья, когда я с тобой
Позволь мне заглянуть в твоё сердце
Моя мама
Проблемы, проблемы, проблемы, проблемы
Заполняют моё сердце
Моё сердце наполнено грустью
о, моя кровать стала моей тюрьмой, а моя подушка - моим утешением
Алия, моя драгоценная (2x)
Сделай для меня противоядие от яда, которым я окружен в этом мире
Моя любовь, красивая как пантера
До того, как я увидел тебя, я не знал, что такое счастье
Теперь моя единственная мечта - быть с тобой
Я буду любить тебя вечно, Алия
Моя любовь к тебе вечна, Алия
Вечность
Вечно наша любовь будет жить
До тех пор, пока
Муравьи не сделают кругосветное путешествие
хейн, хейн, любовь моей жизни - это ты
Ты - ответ
На вопрос, который не имеет ответа
Со времён
Моисея, Авраама и царя Соломона
Мои глаза
Смотрят на тебя, Алия, в замедленном темпе
Плач
Был в моём сердце, когда мы были далеко
Я здесь, как автомобиль без тормозов
И не могу сопротивляться тебе, Алия
"Ниту Мамбу, Джордж Литу и
Послушайте то, что я вам скажу, мой господин
Однажды люди, которые собирали налоги, пришли в мой дом
Просто чтобы посмотреть, кто я и что у меня есть
Потому что они сказали, что я уклоняюсь от уплаты государственных налогов
Я не понимал, что происходит
Я просто видел, как они шептались друг с другом
Они готовили свои машины
Змея, мать, действительно подразумевает поход
В тот день я летел на самолете, мой господин
Обычно к тому времени я уже платил налоги
Обычно около 20-40, но в этом случае уведомление
О налогах, которые пришли к нам, требовали около 200 и более
Это означает, что красота моей матери
Вы сами не платили свой налог
Мама вышла, но вышла неся что-то на балконе"
Хмм да
Человек, который выполняет обязанности в течение месяца, если он не успевает
Человек, который заменяет цветы в саду, если они завяли
Человек, который был провозглашен мисс, не участвовал в дефиле
Моя любовь к тебе, Алия, ах, ах, мой вечный свет
Я бы мог рассказать Адаму
Если бы он был создан в Эдеме из-за твоей красоты
Потому что даже любовь, которую он испытывал к ней, была запретной
В той красоте, что Яхве дал тебе навсегда
Я не мог сдержать своё сердце
Потому что оно кричало из-за тебя
Алия, у меня действительно к тебе вопрос
Разве ты не спустилась в тот день с небес
Принеся с собой лёгкие,
Потому что ты - человек, упавший с неба
Потому что твоя красота действительно непостижима
Даже