Paroles et traduction Koffi Olomide - Andrada

Andrada

Malembe malembe andrada doucement eh
Malembe ah ah ngai moukouloukoulou mama é éh
Malembe malembe andrada doucement eh
Malembe ah ah ngai mouloungute′ mama é éh
Mokolo mosusu o vanda o mituna yo moko soki
Motéma na yo ebongui osoukola na mayi ya nkamba
Ennemi na yo ngai na moni ezali sé yo moko tika
Koloukela ngai mindondo o embrouillement embrouille moins là
Ngai ngai yango lelo omoni yango ngai est-ce que
Otondakité tango oliaki yango kombo na ngai esali nini
A mama hein (a mama hein)
A papa hein (a mama hein)
Pierre qui roule he n'amasse pas mousse he
Oh sala vie na bango ndenko suka se
Echec eh motema o ya sabot oh ezanga assurance
Motema o ya piyo oh kendé libosso éé motema
Kipepila ah oko beta mabakou eh ééé hè hè hè
Yesu sé bato oya pesa ka mbisi mpé mapa basala yé mabé ohoh babamba
Yé na kuluzué eh elongo na moyibi eh é bakoma yé koma ah ahaaa mawa
Hum tanga nombre ya bato ossala bango mabe et pourtant balissa yo
Ozanga reconnaissance tika likoundou eh ééé fongola motéma nzambé
Akota kuna nzambé na likolo kutu atangaka kelassi té assala b′ocean
ééé assala mabélé éé sanza na moyi é
Mbotama liwa é eé assala ba nzeté na bibuélé ééé

Андрада

Медленно, медленно, Андрада, нежно, эй
Медленно, ах, ах, я весь дрожу, мама, эй, эй
Медленно, медленно, Андрада, нежно, эй
Медленно, ах, ах, я весь горю, мама, эй, эй
Когда-нибудь ты спросишь себя,
Очистилось ли твое сердце, омылось ли святой водой
Твой враг, я вижу, это только ты сама, просто
Не устраивай мне сцены, не запутывай, не запутывай меньше
Я, я тот самый, сегодня ты видишь, что это я, неужели
Ты была полна, когда произносила мое имя, что оно тебе сделало?
Ах, мама, эй (ах, мама, эй)
Ах, папа, эй (ах, мама, эй)
Катящийся камень мхом не обрастает
О, живи своей жизнью, мои деньги закончатся
Провал, эй, твое сердце как сабо, о, без гарантии
Твое сердце как птица, о, улетело далеко, эй, сердце
Как бумажный змей, ах, ты бьешь баклуши, эй, эй, эй, хэ, хэ, хэ
Иисус, просто люди, о, дай им рыбу и хлеб, что они сделают? Ого, они наедятся
Они с ягненком, эй, вместе с вором, эй, и они пишут, пишут, ах, ах, ах, жаль
Хм, сосчитай количество людей, которым ты сделала зло, и все же они тебя оставили
У тебя нет благодарности, просто упрямство, эй, эй, открой свое сердце, Бог
Войдет туда, Бог на небесах даже ведет учет, он создал океан
Эй, он создал звезды, эй, луну и солнце, эй
Рождение, смерть, эй, он создал деревья и животных, эй