Paroles et traduction Koffi Olomide - Biblia (Live)

Biblia (Live)

Biblia na maboko isa kendé pa ya
nganga nzémbé a sambéléla yo o longola
yo likanisi étindaka o'boyaka nga toujours
isa djapa
kuna épa yo kéi kosala ndéngé osali nga
té eko koma monotomi na ba love na yo
bibla na maboko isa kéné ba ya nganga nzambé ésambéléla yo a logola yo likanisi étindaka o' boyaka nga toujour
ba ninga ya yo na yo ya nga ba koma ko interviewé nga choc ya bolingo eléki nga soyi ya munoko ékawu iii
pema ékomi nga mukusé po facon na yo ya ko aimer éza ndé mabé vicky mbutu
ata na miso ya bato okomi déconner na yo okomi sala ba nimporte koi nga vraiment na ko koka ko suporter

Библия (Live)

Библия в моих руках, словно я колдун, молящийся о твоём освобождении
от злых духов. Мои мысли постоянно возвращаются к тебе,
и я не могу перестать думать о тебе.
Я не могу отпустить.
Где бы ты ни была, ты поступаешь так, будто я твой раб.
Ты стала моим идолом, моей любовью.
Библия в моих руках, словно я колдун, молящийся о твоём освобождении от злых духов. Мои мысли постоянно возвращаются к тебе.
Твои друзья допрашивают меня о нашей любви. Шок от этой любви превосходит любые слова.
Я стал одержимым, потому что твоя манера любить уникальна, как у Вики Мбуту.
Даже на глазах у людей я схожу с ума по тебе, готов на всё. Я действительно не могу устоять.