Paroles et traduction Koffi Olomide - Mal aimé

Mal aimé

akangeli nga elongi ati maboko na mokongo ndenge apesa losako ezali te ayebisi ata ngai te mabe oyo nasaliye atondisi motema kele lelo na komi yuda awa na komi yudasi nani akomi yesu ih ih yesu masiya nga na tuna na nani lisumu oyo na sali te tata nzambe yambela nga muana na yo na kati yaboloko nga likombe

Unloved

My angel has gone, hands behind her back, like she's giving a final farewell. She didn't even tell me what wrong I've done, leaving my heart broken. Today, I'm like Judas, here I am, judged. Who will wipe my tears? Ih ih, my tears. Messiah, who will I turn to? What sin have I committed? Father God, pray for your child, trapped in this prison like a cup.