Paroles et traduction Koffi Olomide - Ngobila (Live)

Ngobila (Live)

Na tikali se zero
Na tikali maboko pamba ehhh
Momi na nga a keyi
Atikeli nga se ndaka
Madilu josky Koffi:
Eh ako zonga na lela te oh
Mobembo ezali liwa te oh
Na zela ye oh ...
Atako ba seki nga Na sima
Na kipa te
Masuwa e memi ye munanou
Motakou te oh
Na lela te ehhhhhh
Atikeli ngai photo
Na pesi ye mpe oyo ya nga
A tala ka nga
ba bosani te awa a keyi
Memi ihhh ihhhh
Eteni a memi ehh
Ya molimo ohhh
Na tikeli se eteni, na mi pesi Na waye
Losambo Na nga oh, nzambe a batela nga na ye ohh
To Monana lisousou ...
Na kati ya ebale masouya ekomi mosika ehh
Motoyo na bekanga aimé
Ye wana a ko kende ehhh
Pinzoli e tangi Na misou lokola mvula ahh
Nga Na libongo lokola ba kati nga makolo ohhh
Na ko gnokoima
Soucis e ko gnokola nga
Aime awa yo ke
Santana a ko meka ngai molimo Na sima
Oh sala yo o zonga
bolingo ya nga Na yo ya nsomi ihhhhh ihhhh
Partie 2
Na tikali se zero
Na tikali maboko pamba ehhh
Momi na nga a keyi
Atikeli nga se ndaka
Josky madilu:
Eh ako zonga na lela te oh
Mobembo ezali liwa te oh
Na zela ye oh ...
Atako ba seki nga Na sima
Na kipa te
Masuwa e memi ye munanou
Motakou te ohhhh
Na lela te ehhhhhh
Chérie a tikeli nga photo
Na pesi ye mpe oyo ya nga
A tala ka nga
A bosana te
A bosania te awa case
Na langwe Na nga ah ahh
Josky madilu:
Eteni a memi ehh
Ya molimo ohhh
Na tikeli se eteni, na mi pesi Na waye ohhh
Losambo Na nga oh, nzambe a batela nga na ye
To Monana lisousou ...
Na kati ya ebale masouya ekomi mosika ehh
Motoyo na bekanga aimé
Ye wana a ko kende
Pinzoli e tangi Na misou lokola mvulaaaaa
Nga Na libongo lokola ba kati nga makolo
Na ko gnokoima
Soucis e ko gnokola nga
Aime awa yo ke
Santana a ko meka ngai molimo Na sima
Ohoooo sala yo o zonga
bolingo ya nga Na yo ya nsomi ihhhhh ihhhh
Guitare
Ayo ayo
oh ayo o memi nga Na gambo
Bolingo ya muana ya mama ahhh
Ayo o leli nga Na nzela
Aime ya bolingo
YO ke o kumbi ngambo
Elaka o zongaga
Po
Eloko eh bolingo po nini esalema boye
Moto oyo o lingaka un jour faut à kende
Ba ninga ba lingaka Ba zuaka litoma
Oyo ya nga bolingo et taneli tongo
Mokouya eh lingami nga Na nzoto
Nga bo muana ya mama
Mokouya et kangaminga Na nzoto
Ngai nsomi ya papa
Eloko bolingo ekondisa se ngai ehhh
Eloko bolingo e monela se jhoniko
Eloko bolingo e kondisa aminata ahh
Eloko bolingo e gnokolo pe kapinga
Ba ninga ba lingaka ba komaka santé
O Ya nga bolingo e silisi nga nde nzoto
Na tikali kaka mikowa ya mpamba
Na se ya poso
Na tikali kaka mikowa ya mpamba
Ngai soni ya mama
Mouni mounire

Ngobila (Вживую)

Я был простым человеком
У меня не было ничего, только любовь
Мама мне говорила
Что я был избран
Дилу Джоски Коффи:
Он до сих пор не вернулся
Его смерть — ложь
Он все еще здесь ...
Даже если они говорят, что я ушел
Я не уйду
Моя слава — это твое имя
Не уходи
Я не уйду
Она сфотографировала меня
И дала мне свое фото
Она смотрит на меня
Не расстраивайся, он здесь
Вода ааааа
Принеси мне воду
Духовную
Я ел, я пил, я дал другим
Я был счастлив, Бог был со мной
Мы росли вместе...
Вода превратилась в вино
Я всегда любил тебя
Ты всегда была рядом
Слезы текли из моих глаз, как дождь
Я свободен, как птицы
Я танцую
Проблемы вокруг меня
Ты здесь, любимая
Сатана пытается разрушить меня
Вернись назад
Моя любовь к тебе — это мечта ааааааа
Часть 2
Я был простым человеком
У меня не было ничего, только любовь
Мама мне говорила
Что я был избран
Джоски Мадилу:
Он до сих пор не вернулся
Его смерть — ложь
Он все еще здесь ...
Даже если они говорят, что я ушел
Я не уйду
Моя слава — это твое имя
Не уходи
Я не уйду
Моя дорогая сделала мое фото
И дала мне свое фото
Она смотрит на меня
Она не грустит
Она не огорчается
Я тоскую по ней ааааа
Джоски Мадилу:
Принеси мне воду
Духовную
Я ел, я пил, я дал другим
Я был счастлив, Бог был со мной
Мы росли вместе...
Вода превратилась в вино
Я всегда любил тебя
Ты всегда была рядом
Слезы текли из моих глаз, как дождь
Я свободен, как птицы
Я танцую
Проблемы вокруг меня
Ты здесь, любимая
Сатана пытается разрушить меня
Вернись назад
Моя любовь к тебе — это мечта ааааааа
Гитара
Давай, давай
О, давай, спой мне
Любовь моей матери аааа
Давай, покажи мне путь
Любовь моя
Ты зовешь меня на другой берег
Вернись
Потому что
Почему любовь должна так страдать
Тот, кого ты любишь, когда-нибудь уйдет
Они любят тебя, они оставляют тебя
Моя любовь все еще сильна
Я люблю тебя всем сердцем
Я твой сын
Я люблю тебя всем сердцем
Я мечта твоего отца
Любовь заставляет меня петь
Любовь заставляет меня плакать
Любовь заставляет меня танцевать
Любовь возрождает меня
Они любят тебя, они делают тебя здоровым
Моя любовь убивает меня
У меня остались только мечты
Я нищий
У меня остались только мечты
Я твоя невеста
Муни, мунир