Paroles et traduction Koffi Olomide - Orphelinat (Live)

Orphelinat (Live)

Bolingo zonga zonga ngai wa yo moninga na yali ko mona pasi isolé na yali ko mona pasi po na yo eeeh eh
Génération tshatsho
Yo o ndimi vraiment o tiki penza nga na beba o kangi motema yo boyi ata ko ya oh imaole
A zanga papa a zanga mama a zanga ndeko moto oyo oyo a lingaka di eeh oyo a mi pesa
Yo o tonda ngai motema o tonda ngai motema meke ata ko ba mi pesaka oyo ya ngai e leki mbeka eeh
Mikolo e leka eeh ba sanza e leka ba mbula eko leka kasi nga na bosanaka na nga kaka yo te
Mokanda ya poste mokanda na yo eeh na koma ko zela ndenge ba Christo ba zelaka la vie ya paradiso
Amy nga na sengi na nga yo ebele te pesa nga ata esika moke Amy ooh na songe ya motema po na nga ekoki se bongo
Yo o ndimi vraiment o tiki penza ngai na beba o kangi motema yo boyi ata ko ya oo imaolee
A zanga papa aaa a zanga mama a zanga ndeko moto oyo oyo a lingaka di ee oyo a mi pesa aah
Yo o tonda ngai motema o tonda ngai motema tshuku ata ko ba mi pesaka oyo ya nga e leki mbeka ee
Mikolo e leka eeh ba sanza e leka ee ba mbula eko leka kasi nga na bosanaka na nga kaka yo te
Mokanda ya poste mokanda ya pamba na koma ko zela ndenge ba Christo ba zelaka la vie étenelle
Amy nga na sengi na nga yo ebele te pesa nga se esika moke Amy oh na songe ya motema po na nga ekoki se bongo
Bolingo na yo ee echangea ngai ee ndenge maman a botaki ngaa na za lisusu bongo te yee
Yo o komisa ngai mawa mawa nga muana Amy ngoo nga ngo muana Amy ee
Yo o komisa ngai lokola soda likili ee lolendo nioso na mayi eeh
Esika oyo Nzambe a ponela nga na mokili ezali pene na yo eeeh
Ndako na nga wuta o kenda Julie e koma orphelinat esengo ekotaka teee
Nga wa yo moto moninga tala nga wa yo moto oyo to kabolaki bisengo na ba pasi hier
Zongela ngai zongela ngai po na bika na ko ya ko wa ee
Bolingo zonga zonga ngai wa yo moninga na yali ko mona pasi isolé na yali ko mona pasi po na yo eeeh
Yo o komisa ngai lokola soda likili eeh lolendo nioso na mayi ee
Esika oyo Nzambe a ponela nga na mokili ezali pene na yo eeh
Ndako na nga wuta o kenda Julie ekoma orphelinat esengo e kotaka tee
Yo o komisa ngai mawa mawa nga muana Amy ngo na ngo muana Amy ee
Bolingo zonga zonga ngai wa yo moninga na yali ko mona pasi isolé na yali ko mona pasi po na yo eeeh
Linda M.

Приют (Выступление)

Любовь зовет, зовет, я твой друг и друг, словно оторваны мы от земли, словно оторваны мы от земли ради тебя, о, да, да
Поколение цчатчо
О, я правда, действительно люблю тебя, и я понимаю, что могу доставить тебе боль, моя любовь, даже если ты сейчас далеко
У него нет отца, нет матери, нет братьев и сестер, человек, который так страдал и так много дал мне
О, люби меня всеми сердцами, люби меня всем сердцем, даже если они дали мне то, что у меня есть, но это меньше, чем я
Прошли дни, прошли месяцы, прошли годы, но я никогда не устану от тебя, только от тебя
Письмо, полученное по почте, твое письмо, я так его полюбил, как Христос любил райскую жизнь
Я знаю, что я многого прошу, но дай мне хотя бы маленький кусочек. О, я молю тебя всем сердцем, чтобы я мог существовать
О, я правда, действительно люблю тебя, и я понимаю, что могу доставить тебе боль, моя любовь, даже если ты сейчас далеко
У него нет отца, нет матери, нет братьев и сестер, человек, который так страдал и так много дал мне
О, люби меня всем сердцами, люби меня всем сердцем, даже если они дали мне то, что у меня есть, но это меньше, чем я
Прошли дни, прошли месяцы, прошли годы, но я никогда не устану от тебя, только от тебя
Письмо, написанное на хлопчатобумажной бумаге, твое письмо, я так его полюбил, как Христос любил вечную жизнь
Я знаю, что я многого прошу, но дай мне хотя бы маленький кусочек. О, я молю тебя всем сердцем, чтобы я мог существовать
Твоя любовь дарит мне покой, как будто меня родила мать и ничего больше
О, ты заставляешь меня чувствовать себя таким жалким, я твой сын, я твой сын
О, ты заставляешь меня чувствовать себя как соленый лимонад в воде
Место, которое Бог предназначил мне на земле, рядом с тобой
Мой дом после ухода Джулии превратился в приют, счастье не приходит
Я твой друг, помни, я твой друг, которого бросили в трагедию вчера
Вернись ко мне, вернись ко мне и перестань приходить ко мне
Любовь зовет, зовет, я твой друг и друг, словно оторваны мы от земли, словно оторваны мы от земли ради тебя, о, да, да
О, ты заставляешь меня чувствовать себя как соленый лимонад в воде
Место, которое Бог предназначил мне на земле, рядом с тобой
Мой дом после ухода Джулии превратился в приют, счастье не приходит
О, ты заставляешь меня чувствовать себя таким жалким, я твой сын, я твой сын
Любовь зовет, зовет, я твой друг и друг, словно оторваны мы от земли, словно оторваны мы от земли ради тебя, о, да, да
Линда М.