Paroles et traduction Kofi Kinaata - Adam and Eve

Adam and Eve

Eeeeei aaa baby, so mu na yɛn fa kɔ oo
Eeeeei aaa babe, so mu na yɛn fa kɔ (Move! shottoh Blinqx! Abɛdi mpo?)
Ɛyɛ ɛya a me hu wo a, me nhu mpo eii eii eeii (Call me Kofi Kinaata)
Eiii aa lo oo

Maame ɛwɔ ha a
Ma me nka asɛm bi nkyerɛ wo
W'ahye m'akoma mu akyɛr pa pa
Na ndɛ ɛgyina ha a, ma menka oo, na meho ntɔm a
Ma nka dɛ me dɔ wo a, na m'abo wo lata
Obi dɔ wo a, ɛya dodɔ ne bi o, mɛ ma ɔnkasa nkyɛr
Sɛ me dɔ wo a, home girl dodɔ me bioo
Ɛkyɛr aa na ɛreyɛ long

Hwɛ awo ɛyɛ Eve anaa dɛ ɛyɛ Hawa anaa
Na ame meyɛ Adam
Maame ɛye single na me nso me yɛ single a, abɛn nti na yɛ nyɛ album?

Hwɛ awo ɛyɛ Eve anaa dɛ ɛyɛ Hawa anaa
Na ame meyɛ Adam
Hwɛ dɛ ɛye single na me nso me yɛ single a, yɛn fa mbom na yɛn yɛ album?

Nka track one no
Yɛbɛ start intro, mɛma ayɛ verse, na ɛbɛ end rap no
Track two no
Very romantic, me propose wie, na me te yes I do pɛ
Track three no
Ɔyɛ azonto
Wɔ mbɔ wɔ disco, wɔnfa tsiw adonko
Na track four no
Y'ayɛ no gospel
Wedding reception wɔn san mbɔ wɔ chapel
Na track five de
Adult Music
Gyigi gyigi story eii eii
Different story
Family story

Hwɛ awo ɛyɛ Eve anaa dɛ ɛyɛ Hawa anaa
Na ame meyɛ Adam
Maame ɛye single na me nso me yɛ single a, abɛn nti na yɛ nyɛ album?

Hwɛ awo ɛyɛ Eve anaa dɛ ɛyɛ Hawa anaa
Na ame meyɛ Adam
Hwɛ dɛ ɛye single na me nso me yɛ single a, yɛn fa mbom na yɛn yɛ album?

Hwɛ, I can feel the love in the air
Me frɛ wo a gye me do eer
Back no shaky, heavy. Sɛbi mehu ne nyinaa bi
Nso awoa na me pɛ
Maame kyɛki wo drɛɛd

Hwɛ ɔdɔ na me wɔ ma wo n w'ayɛ dɛ jonki ne cocaine no
Akuma Mama Zimbi na profane
W'ayɛ dɛ demonstration na twoo-buei, agoo, nna gyina yei,
Westside Taadi boy nna stowaway

Nkorɔfo keka
Wɔse awo ɛpɛ dada ba
Hwɛ ame me hustle paa
Na mmom me wɔ odo wɔ ha
Me nsa tɔ dɔ a, me mma gaba
Obi se ɛyɛ Maame Water
Haha, nna ɔno me yɛ Papa Water

I will catch a grenade eei
Me ka dɛ grenade aa?
I mean I will catch a bouquet for you
I will take you on a date, 15th April, yɛ twa cake. I will do anything for you

(Kin dee!) Hwɛ awo ɛyɛ Eve anaa dɛ ɛyɛ Hawa anaa
Na ame meyɛ Adam
Maame ɛye single na me nso me yɛ single a, abɛn nti na yɛ nyɛ album?

Hwɛ awo ɛyɛ Eve anaa dɛ ɛyɛ Hawa anaa
Na ame meyɛ Adam
Hwɛ dɛ ɛye single na me nso me yɛ single a, yɛn fa mbom na yɛn yɛ album?

Адам и Ева

Ээээй, детка, так что нам стоит соединить наши судьбы?
Ээээй, детка, так что нам стоит объединиться? (Движение! Шогго Блинкс! Готова ли?)
Я такой человек, что как только я вижу тебя, я не могу себя сдержать (Называй меня Кофи Кинаата)
Эй, ну же

Дорогая, ты здесь
Позволь мне кое-что тебе сказать
Ты вселила в мое сердце такую веру
И это значит, что я должен сказать это, даже если мне будет больно
Позволь мне сказать, что я люблю тебя, и что я верю в тебя
Если кто-то любит тебя, то это настоящая любовь, я дам им слово
Если я люблю тебя, то ты любишь меня сильнее
Потому что это длится долго

Посмотри, что ты... Ева или Хава?
Я же твой Адам
Милая, ты одинока, и я тоже одинок, так почему бы нам не сплотиться?

Посмотри, что ты... Ева или Хава?
Я же твой Адам
Я одинок, и ты тоже одинока, так почему бы нам не объединить наши судьбы?

Мы будем вместе
Мы начнем с вступления, я напишу куплет, а потом мы зачитаем рэп
Второй трек
Очень романтично, я сделаю предложение, а ты согласишься
Третий трек
Будет посвящен азонто
Танцы на дискотеке
А в четвертом треке
Будет госпел
На свадебном приеме они поют в часовне
А в пятом треке
Будет история для взрослых
История гиги
Разные истории
Семейная история

Посмотри, что ты... Ева или Хава?
Я же твой Адам
Милая, ты одинока, и я тоже одинок, так почему бы нам не сплотиться?

Посмотри, что ты... Ева или Хава?
Я же твой Адам
Я одинок, и ты тоже одинока, так почему бы нам не объединить наши судьбы?

Послушай, я чувствую любовь в воздухе
Когда я зову тебя, набирайся смелости
Твоя попа потрясающая, ты такая роскошная
Я хочу быть с тобой
Милая, сними свои дреды

Послушай, любовь, которую я испытываю к тебе, как кокаин
Проклятая Мама Зимби
Ты выступила как на демонстрации, шумиха, шум, бездельник
Тадийский мальчик с Западного побережья, за которым следят повсюду

Люди говорят
Они говорят, что ты идеальная подруга
Посмотри, как я стараюсь
Потому что я люблю тебя
Когда я касаюсь любви, мои дети танцуют
Кто-то говорит, что ты Морская Ведьма
Ха-ха, я твой Морской Царь

Я остановлю гранату
Я сказал гранату?
Я имею в виду, что я поймаю для тебя букет
Я возьму тебя на свидание 15 апреля, мы поедим торт. Я сделаю для тебя все

(Кин ди!) Посмотри, что ты... Ева или Хава?
Я же твой Адам
Милая, ты одинока, и я тоже одинок, так почему бы нам не сплотиться?

Посмотри, что ты... Ева или Хава?
Я же твой Адам
Я одинок, и ты тоже одинока, так почему бы нам не объединить наши судьбы?