Paroles et traduction Kofi Kinaata - Behind the Scenes
Nti
Na
meleyɛ
ma
meleyɛ
yi
na
nka
Nti
Na
meley
ma
ma
meley
yi
yi
na
nka
Moove!!
Abaadi
mpo!!
Bars!!
Moove!!
Abaadi
mpo!!
бары!!
Call
me
Kofi
Kinaata
Зовите
меня
Кофи
Кинаата.
Yɛ
hustle
anopa,
ɔne
ewiaber
dze
kɔ
enumber
Y
hustle
hustle
anopa,
ne
ewiaber
dze
K
enumber
Aha
dze
yɛnnda,
mber
nnyi
ha
ma
bibini
Aha
dze
ynnnnda,
mber
nnyi
ha
ma
bibini
Fi
sɛ
nsa,
ma
ɔnnyɛ
edwuma
no
onndidi
Fi
s
NSA,
mannny
edwuma
no
onndidi
Nti
meleyɛ
ma
meleyɛ
yi
na
nka
medidi
Nti
meley
ma
ma
meley
yi
Yi
na
nka
medidi
Naaso
me
kɔ
pɛ
biribi
ab3di
no
Naaso
me
kɔ
P
BI
biribi
ab3di
no
Ɛyaa
na
ɔne
me
bɛyɛɛ
dɛn
na
ɛnam
Ɛyaa
на
ɔne
меня
bɛyɛɛ
dɛn
ɛnam
на
Amane
aa
me
hu
nyi
aa
darki
akwantu
mu
nsɛm
Amane
aa
me
hu
nyi
aa
darki
akwantu
mu
nsmm
Naaso
sesei
kɔ
hwɛ
me
krom
Naaso
sesei
K
HW
HW
me
krom
Wɔ
keka
dɛ
menya
bi
na
m'ennkai
hɔn
oo
W
keka
D
menya
bi
na
m'ennkai
hnn
oo
Nso
w'onnyim
d3
ɔnnda
fom
Nso
w'onnyim
d3nnnda
fom
Sɛ
oda
fom'
mpo
aa
nka
soldier
fo
na
wɔle
guard
no
oo
S
oda
FOM
' mpo
aa
nka
soldier
fo
na
wle
guard
no
oo
Sesei
kɔ
hw3
me
krom
Sesei
K
HW
hw3
me
krom
Wɔ
kekã
d
m'enya
bi
na
m'ennkai
hɔn
oo
W
kekã
d
m'Enya
bi
na
m'ennkai
hɔn
oo
W'onnyim
dɛ
ɔnnda
fom'Sɛ
oda
fom'
mpo
W'onnyim
dnnnnda
fom'S
ODA
FOM'
mpo
Aa
nka
soldier
fo
na
wɔle
guard
no
oo
Aa
nka
soldier
fo
na
wle
guard
no
oo
Hwɛ
ade
ma
me
hu
na
mele
kã
nnyɛ
wo
dze
mele
kã
HW
ade
ade
ma
me
hu
na
mele
kã
nny
wo
wo
dze
mele
kã
Akwantu
mu
nsem
nnyɛ
ne
nyinaa
na
yɛ
kã
Akwantu
mu
nsem
nny
ne
nyinaa
na
yã
kã
Ntsi,
me
de
m'asem
nyinaa
ama
Onyame
Ntsi,
me
de
m'ASEM
nyinaa
ama
Onyame
Nyame
nara
ɔnyɛ
nsenkyerɛne
Nyame
Nar
nyny
nsenkyer
nne
Hustler
me
nnyi
beebi
da
Hustler
me
nnyy
beebi
da
Sɛ
me
yare
mpo
aa
kyedɛ
Nyame
na
w'aasa
me
yare
S
Me
me
yare
mpo
aa
kyed
nyame
na
w'aasa
me
yare
Aww
Jehovah
Nyame
aa
ɛbɔ
Wo
whistle
aa
ОУ
Иегова
Ньяме
АА
БББ
во
свист
АА
Ma
ɔnnhyɛ
Jersey
mpo
bɔ
Hat-trick
no
MAh
nnnhy
Jersey
Jersey
mpo
B
Hat-trick
no
Jehovah
Nyame
aa
ɛbɔ
Wo
whistle
ma
Иегова
Ньяме
АА
ББ
во
свист
Ма
Ma)tse
bench
mpo
gye
Goal
King
Ma)TSE
bench
mpo
gye
Goal
King
Mɛ
mma
atanfo
nnya
nserew
hɛn
MMA
MMA
atanfo
nnya
nserew
HN
Mɛ
mma
ma
yesuro
no
mmba
hɛn
do
ММА
ма
ма
есуро
но
ММБА
ХН
до
M3
mma
wɔnnka
dɛ
Nyame
aa
yɛ
som
no
no
ɔwɔ
hen
oo
M3
mma
wnnnka
D
Nyame
aa
y
som
som
no
no
WW
hen
hen
oo
Ɔko
yi
dze
ɔnnyɛ
hɛn
ko
Koko
yi
dzennny
hnn
ko
Ma
m'ehu
na
mele
ka
nnyɛ
wo
dze
mele
ka
Ma
m'EHU
na
mele
ka
nny
wo
wo
dze
mele
ka
Akwantu
mu
nsem
nnyɛ
ne
nyinaa
na
w)
ka-
Akwantu
mu
nsem
nny
ne
nyinaa
na
w)
ka-
Naaso
sesei
kɔ
hwɛ
me
krom
Naaso
sesei
K
HW
HW
me
krom
Wɔ
kekã
dɛ
menya
bi
na
m'ennkai
hɔn
oo
Wɔ
kekã
D
Men
menya
bi
na
m'ennkai
hɔn
oo
Nso
w'onnyim
dɛ
ɔnnda
fom'
Nso
w'onnyim
dnnnnda
FOM'
S3
oda
fom'
mpo
aa
nka
soldier
fo
na
wɔle
guard
no
oo
S3
oda
fom
' mpo
aa
nka
soldier
fo
na
wle
guard
no
oo
Sesei
kɔ
hwɛ
me
krom
Sesei
K
HW
HW
me
krom
Wɔ
kekã
dɛ
m'enya
bi
na
m'ennkai
hɔn
oo
W
kekã
D
m'Enya
bi
na
m'ennkai
hɔn
oo
W'onnyim
dɛ
ɔnnda
fom'
W'onnyim
dnnnnda
FOM'
S3
oda
fom'
mpo
aa
nka
soldier
fo
na
wɔle
guard
no
oo
S3
oda
fom
' mpo
aa
nka
soldier
fo
na
wle
guard
no
oo
Obi
man
so
ooo
aw)w
oooo
Obi
man
so
ooo
aw)
w
ooooo
Mɛ
mma
atanfo
nnya
nserew
hɛn
MMA
MMA
atanfo
nnya
nserew
HN
Mɛ
mma
ma
yesuro
no
mmba
hɛn
do
ММА
ма
ма
есуро
но
ММБА
ХН
до
Mɛ
mma
wɔnnka
dɛ
Nyame
aa
yɛ
som
no
no
ɔwɔ
hen
oo
Mɛ
ММА
wɔnnka
dɛ
Няме
АА
yɛ
сом
нет
ɔwɔ
курица
ОО
Ɔko
yi
dze
ɔnnyɛ
hɛn
ko
Koko
yi
dzennny
hnn
ko
Ma
ɛhwehwɛ
abɛyɛ
wɔ
ha
biaa
nka
m'aayɛ
no
long
time
Ма
ɛhwehwɛ
abɛyɛ
wɔ
га
biaa
НКА
м'aayɛ
не
долго
Mese
mɛ
hwehwɛ
abɛ
fa
wɔ
ha
biaa
nka
m'aafa
no
long
time
Mese
M
hwehw
AB
AB
fa
fa
W
ha
biaa
nka
m'aafa
no
long
time
Brɛda
mp
hwehwɛ
abɛ
yɛ
wɔ
ha
no
wɔyɛ
aaa
nanka
m'aayɛ
dadaw
Brɛda
Мп
hwehwɛ
abɛ
yɛ
wɔ
га
не
wɔyɛ
ААА
Нанка
м'aayɛ
dadaw
Mese
mɛ
hwehwɛ
abɛ
fa
wɔ
ha
no
ɔgow
aa
na
nka
m'aafa
dadaw
Mese
M
hwehw
AB
AB
fa
fa
W
ha
ha
no
GoW
aa
na
nka
m'aafa
dadaw
Naaso
sesei
kɔ
hwɛ
me
krom
hɔ
Naaso
sesei
K
HW
HW
me
krom
hɔ
Wɔ
kekã
dɛ
menya
bi
na
m'ennkai
hɔn
oo
Wɔ
kekã
D
Men
menya
bi
na
m'ennkai
hɔn
oo
W'onnyim
dɛ
ɔnnda
fom'
oo
ɔhen
eii
W'onnyim
dnnnnda
FOM
' oo
Hen
eii
Travel
and
See
oo!!!
Путешествуй
и
Смотри
ОО!!!
Naaso
sesei
kɔ
hwɛ
me
krom
Naaso
sesei
K
HW
HW
me
krom
Wɔ
keka
dɛ
menya
bi
na
m'ennkai
hɔn
oo
W
keka
D
menya
bi
na
m'ennkai
hnn
oo
Nso
w'onnyim
d3
ɔnnda
fom
Nso
w'onnyim
d3nnnda
fom
Sɛ
oda
fom'
mpo
aa
nka
soldier
fo
na
wɔle
guard
no
oo
S
oda
FOM
' mpo
aa
nka
soldier
fo
na
wle
guard
no
oo
Sesei
kɔ
hw3
me
krom
Sesei
K
HW
hw3
me
krom
Wɔ
kekã
d
m'enya
bi
na
m'ennkai
hɔn
oo
W
kekã
d
m'Enya
bi
na
m'ennkai
hɔn
oo
W'onnyim
dɛ
ɔnnda
fom'Sɛ
oda
fom'
mpo
W'onnyim
dnnnnda
fom'S
ODA
FOM'
mpo
Aa
nka
soldier
fo
na
wɔle
guard
no
oo
Aa
nka
soldier
fo
na
wle
guard
no
oo
Sɛ
oda
fom'
mpo
S
oda
FOM
' mpo
Aa
nka
soldier
fo
na
wɔle
guard
no
oo
Aa
nka
soldier
fo
na
wle
guard
no
oo
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Godfred Owusu Boateng, Martin King Arthur
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.