Paroles et traduction Kofi Kinaata - Thy Grace, Pt. 2

Thy Grace, Pt. 2

Thy Grace 2
KinDee!

Hwɛ adze Wo kitsa Bugatti nso yɛ dze Trotro mpo ama hɔn gap
Ndɛ charcoal seller no, no nso ne ba no w′aahyɛ white
M'awalk through the valley of the shadow of death na sɛ m′ennwu dze aa
Na nka ɔsɛifo no re hwehwɛ me w'asɛi me nso Yehuwah
W'ama m′asɛm nyinaa ayɛ short oo wɔnnshout oo
Sikasɛm no nyinaa asort oo w′aayɛ ooo
Sesiaa dze wohu me aa, na obiaa a'shock oo
Me kitsa fire bi, they can′t quench oo
Bra bɔhwɛ fans no so adɔɔso
Asɛm me aka yɛ Thank God oo
Nyame bɛn ni aa
W'echange level no
)Re mooove aaa
W′asesa level no
Jah Jah 3wɔ size aa
Hwɛ
Enyim Effiakuma, enyim Number 9
Enyim beebi a yefi paa, nka my guy
3mmbɔ mpae mpo dɛ yɛn fail da
3mmbɔ mpae mpo dɛ yɛn fail
Amena donko donko bi mu oo
Nungu nungu bi mu
Corners corners bi a yefi mu aa
Nka Woara ɛmmbɔ mpae mpo dɛ yɛn fail
Nka Woara ɛmmbɔ
Hwɛ hɛn y'annda, (3bɛ yɛ dɛn ada)
Y′ennsusu da! (Akwe Allah)
Bra bɔhwɛ, road no nyinaa a'block oo
)Yɛ Made in Taadi (Concert)
Sesiaa dze wohu me aa na obiaa a'shock oo
Me kitsa fire bi, they can′t quench oo
Bra bɔhwɛ fans no so adɔɔso
Asɛm me aka yɛ Thank God oo
Nyame bɛn ni aa
W′echange level no
)Re mooove aaa
W'asesa level no
Hwɛ hɛn nye ehiafo stubborn-proud fo no
Hɛn lose mpo, yɛ lose with swag no
Hɛn nye Insha Allah fo no, Living Legends no
Hɛn na yɛn terms dɔɔso no
Yeah ɛbɛfa, On-God, We go still Win
We′ve been through a lot, but yɛ stay Real
Ebuburo nkosua, ade aa ɛbɛyɛ yie, Herh gyae
Hɛn dze no ɛkɔm ntsi yɛ kyew wee
Adze yi, Beebia dry dry
Fie fo wonnyi hwee, ma wɔwɔ ara yɛ advice
Yaayɛ ne nyinaa bi, yɛ a'try Thug Life
It′s in the pipeline, yɛ a'search pipelines
(Y′ennya hwee)
We be the boys wey
Nna those days wɔ hɛn fie, dze nothing dey
Syto school fees sef we no dey fit pay
The heartbreaks, the rat race
But we've found GRACE!
Yeah!
Nyame b3n ni aa
W'echange level no
)Re mooove aaa
W′asesa level no
Dabadi aa aa

Твоя Милость, Часть 2

Твоя Милость 2
KinDee!

Смотри, кто-то водит Bugatti, а мы все еще на маршрутке, но пропасть между нами сокращается.
Теперь и продавец угля одел своего сына во всё белое.
Я прошел долиной смертной тени, и, если я еще жив,
То это потому, что враги ищут способ уничтожить меня, но мой Господь,
Ты укоротил все мои проблемы, они больше не кричат.
Все финансовые вопросы решены, Ты позаботился.
Теперь, когда все видят меня, они в шоке.
Я зажег огонь, который они не могут потушить.
Посмотри, как много у меня поклонников.
Всё, что я могу сказать, это "Слава Богу".
Какой же Ты Бог!
Ты изменил мой уровень,
)Двигаемся ввееерх!
Ты поднял мой уровень.
Jah Jah знает размеры.
Смотри,
Прямо из Эффиакумы, прямо из Дома №9.
Прямо оттуда, откуда мы родом, моя дорогая,
Мы молились, чтобы не потерпеть неудачу.
Мы молились, чтобы не упасть.
Мы прошли через трудности,
Через нищету.
Мы вышли из самых темных закоулков.
Но Ты услышал наши молитвы, чтобы мы не упали.
Но Ты услышал.
Посмотри на нас, (как мы могли добиться этого?)
Мы никогда не сдавались! (Хвала Аллаху)
Посмотри, все дороги перекрыты.
)Это концерт "Сделано в Таади".
Теперь, когда все видят меня, они в шоке.
Я зажег огонь, который они не могут потушить.
Посмотри, как много у меня поклонников.
Всё, что я могу сказать, это "Слава Богу".
Какой же Ты Бог!
Ты изменил мой уровень,
)Двигаемся ввееерх!
Ты поднял мой уровень.
Мы, бедняки, упрямые и гордые.
Даже когда мы проигрываем, мы делаем это с шиком.
Мы те, кто верит в "Иншалла", Живые Легенды.
У нас свои условия.
Да, это случится, Клянусь Богом, Мы все равно победим.
Мы многое пережили, но мы остались настоящими.
Жизнь тяжела, но все будет хорошо, успокойся.
Мы голодны, поэтому мы злы.
Здесь всё сухо.
У местных ничего нет, пусть они хотя бы дают советы.
Мы всё перепробовали, даже гангстерскую жизнь.
Это в разработке, мы ищем пути.
(У нас ничего нет)
Мы те парни, которые
В те дни были дома без ничего.
Даже школьные взносы не могли оплатить.
Разбитые сердца, крысиные бега.
Но мы обрели МИЛОСТЬ!
Да!
Какой же Ты Бог!
Ты изменил мой уровень,
)Двигаемся ввееерх!
Ты поднял мой уровень.
Да, да, да.