Paroles et traduction Kofs feat. Alonzo - Tout s'achète

Tout s'achète

Tout s'achète (Kozbeatz)
J'te lâche pas
Centimètres

Me regarde pas d'travers, je t'écrase si tu traverses
Tu me juges sur mon paraître, j'm'en bats les couilles, j'vais disparaître
J'suis un homme, j'ai qu'une parole, elle vaut cher comme les puits d'pétrole
Pas question d'inverser les rôles, t'es qu'une p'tite pute, tu meurs, je rigole
J'm'en veux que quand j'arrête la salat, j'parle rappel même quand j'suis khabat
C'putain d'game je veux qu'il khalass, sors les femmes, on sort le famas
J'fume le shit, j'oublie qu'j'suis platine, j'ai le cœur qui sort d'la poitrine
Ils aimeraient que Kassim cantine, ouais, ils aimeraient que Kassim cantine
Chapeau d'paille, cigare aux Baléares, sa mère, j'ai grave de la moula
Ils nous aiment pas, nous non plus, on les aime pas
On leur crache des gros mollards
Kofs, c'est les mêmes qui font le hella-la-la-la, la zone se reconnaîtra
Kofs, c'est les mêmes qui font le hella-la-la-la, la zone se reconnaîtra

La gentillesse, ça paye pas, pourtant, tout s'achète
Même si tout le monde est contre toi, frérot, j'te lâche pas
Entre le pare-balles et le cœur, y'a quelques centimètres
La femme à Johnny me rappelle pourquoi je ne m'attache pas

Ne le sers pas, moi, perso, je ne le sens pas
Ils nous aiment pas, nous non plus, on les aime pas
Je ne cède pas, t'inquiète, maman, je saigne pas
Ils nous aiment pas, nous non plus, on les aime pas
Ne le sers pas, moi, perso, je le sens pas
Ils nous aiment pas, nous non plus, on les aime pas
Je ne cède pas, t'inquiète, maman, je saigne pas
Ils nous aiment pas, nous non plus, on les aime pas

Le charbonneur fait passer son produit, c'est le gérant qui paye
Laisse-moi que je récupère deux-trois mes-ar de guerre et ma bite si je perds
Oui, mon amour, tu veux la vue sur la mer, mais j'ai la vue sur la mort
Oui, mon ami, tu veux m'la faire à l'envers
Tu veux nous mettre à l'amende mais c'est impossible
Alors, tu voulais 20 pourcent? Frère, tu vas morfler pour ça
J'ai 20K dans le caleçon, j'vais miser sur le Barça
J'ai des guitares mais j'suis pas musicien
J'fais disparaître mais j'suis pas magicien
J'fais pas de bruit, Kofs il est silencieux
Ne t'inquiète pas, Kofs il assume les siens
Eh, RG m'a dit "t'inquiète pas, je suis là mais n'oublie pas la sunna"
Et quand tu fais la moula, tu te fais cabrer par la Police Nationale
Wow, on va où comme ça? J'ai quitté le tieks, y'avait trop d'lopes-sa
Marseille, t'as reconnu l'accent
Dis-leur que bientôt ils vont nous lehsa, sur la Mecque

La gentillesse, ça paye pas, pourtant, tout s'achète
Même si tout le monde est contre toi, frérot, j'te lâche pas
Entre le pare-balles et le cœur, y'a quelques centimètres
La femme à Johnny me rappelle pourquoi je ne m'attache pas

Ne le sers pas, moi, perso, je le sens pas
Ils nous aiment pas, nous non plus, on les aime pas
Je ne cède pas, t'inquiète, maman, je saigne pas
Ils nous aiment pas, nous non plus, on les aime pas
Ne le sers pas, moi, perso, je le sens pas
Ils nous aiment pas, nous non plus, on les aime pas
Je ne cède pas, t'inquiète, maman, je saigne pas
Ils nous aiment pas, nous non plus, on les aime pas

(Tout s'achète)
(Frérot, j'te lâche pas)
(Centimètres)

Everything Has a Price

Everything Has a Price (Kozbeatz)
I Won't Let You Go
Centimeters

Don't look at me sideways, I'll crush you if you cross me
You judge me by my looks, I don't give a damn, I'll disappear
I'm a man, I have only one word, it's worth a lot like oil wells
No question of reversing the roles, you're just a little bitch, you die, I laugh
I only regret it when I stop the salat, I talk reminder even when I'm high
This fucking game I want it to end, get the women out, we get the famas out
I smoke the shit, I forget I'm platinum, my heart is pounding out of my chest
They would like Kassim to eat in the canteen, yeah, they would like Kassim to eat in the canteen
Straw hat, cigar in the Balearics, your mother, I have a lot of dough
They don't like us, neither do we, we don't like them
We spit big bucks at them
Kofs, it's the same ones who do the hella-la-la-la, the zone will be recognized
Kofs, it's the same ones who do the hella-la-la-la, the zone will be recognized

Kindness doesn't pay, yet everything has a price
Even if the whole world is against you, bro, I won't let you go
Between the bulletproof vest and the heart, there are a few centimeters
Johnny's woman reminds me why I don't get attached

Don't serve him, personally, I don't feel him
They don't like us, neither do we, we don't like them
I won't give in, don't worry, Mom, I'm not bleeding
They don't like us, neither do we, we don't like them
Don't serve him, personally, I don't feel him
They don't like us, neither do we, we don't like them
I won't give in, don't worry, Mom, I'm not bleeding
They don't like us, neither do we, we don't like them

The coalman gets his product through, it's the manager who pays
Let me just get back a couple of my war mes-ar and my dick if I lose
Yes, my love, you want the sea view, but I have the view of death
Yes, my friend, you want to fuck me over
You want to fine us but it's impossible
So, you wanted 20 percent? Brother, you're gonna get hurt for that
I got 20K in my underpants, I'm gonna bet on Barça
I have guitars but I'm not a musician
I make people disappear but I'm not a magician
I don't make a sound, Kofs is silent
Don't worry, Kofs takes care of his own
Hey, RG told me "don't worry, I'm here but don't forget the sunna"
And when you make the dough, you get hassled by the National Police
Wow, where are we going like this? I left the projects, there were too many rats
Marseille, you recognized the accent
Tell them that soon they will lick us, on the Mecca

Kindness doesn't pay, yet everything has a price
Even if the whole world is against you, bro, I won't let you go
Between the bulletproof vest and the heart, there are a few centimeters
Johnny's woman reminds me why I don't get attached

Don't serve him, personally, I don't feel him
They don't like us, neither do we, we don't like them
I won't give in, don't worry, Mom, I'm not bleeding
They don't like us, neither do we, we don't like them
Don't serve him, personally, I don't feel him
They don't like us, neither do we, we don't like them
I won't give in, don't worry, Mom, I'm not bleeding
They don't like us, neither do we, we don't like them

(Everything Has a Price)
(Bro, I won't let you go)
(Centimeters)