Paroles et traduction KOHH - Fame

Fame

誰かが欲しがってる有名
昔の俺もそうだったけど
なんかだせぇそんなのいらねぇ
ぶっちゃけ言ったらめんどくせ一
みんなごめん
ファン達の為ではないから嫌いたけりゃ嫌え
いくら成功なんなんだそれ
お金お金 誰かと比べる
大豪邸とか自家用ジェット
雲の上まだ夢の夢
俺の人生もただの人間
産まれたからにはどんどん死んでいく
え、あれKOHHさん?
撮らせてください写真に動画
気分がいい時じゃなけりゃ断る
ってか逆に撮ってあげようか?
誰でも知ってる有名人
特別扱い有名人
一般人よりVIP
街歩けば振り向く有名人
有名人 なんだそれ うさんくさい
有名人 めんどくせぇ 好きにしたい
へイターのこと好き
褒めてばっか嫌い
ていうかどうでもいい
結局自分自身が敵
KOHHさんって格好いい
KOHHってマジださい
はいはい 皆さんご勝手に
どうぞお好きにして下さい
いつも無口 喋りたくない
ぺラッぺラで口軽い人達
べロ何枚ある嘘つき泥棒
すぐここだけの話するコソコソうるさい
数字が大好き業界人
再生回数まず確認
売り上げと知名度が大事
気持ち悪い
誰でも知ってる有名人
特別扱い有名人
一般人よりVIP
街歩けば振り向く有名人
有名人 なんだそれ うさんくさい
有名人 めんどくせぇ 好きにしたい
綺麗なものは美しくない
なんか汚い
綺麗事ばかりじゃ馬鹿みたい
やっぱり嫌い
いい人ぶるなんて
最悪より最低
いつでもいつも誰とでも笑顔でなんていれない
当たり前

Fame

Who desires fame?
I used to as well,
But it's dumb, I don't need it anymore
To put it bluntly, it's a hassle,
Sorry, everyone.
I only do this for my fans, so hate me if you want.
So much success, what is it for?
Money, money, comparing yourself to others,
A big mansion, a private jet,
Still dreaming of the sky.
My life is just like yours,
Once you're born, you start to die.
Oh, is that KOHH?
Can I have a picture, a video?
I'll have to decline if I'm not feeling it.
Or maybe I'll take one for you.
Everyone knows me,
I get special treatment,
I'm a VIP,
I turn heads when I walk down the street.
Famous, what is that? Sounds fishy.
Famous, it's a pain. I'll do what I want.
I like my haters.
I hate it when people only compliment me.
It doesn't matter,
In the end, my biggest enemy is myself.
KOHH is so cool!
KOHH is so uncool!
Whatever, do whatever you want.
Please, do as you wish.
I'm always quiet. I don't want to talk.
You talk too much.
Liar, thief,
You always gossip.
Industry people love numbers.
Always checking the views,
Sales and popularity are important.
That's disgusting.
Everyone knows me,
I get special treatment,
I'm a VIP,
I turn heads when I walk down the street.
Famous, what is that? Sounds fishy.
Famous, it's a pain. I'll do what I want.
Beautiful things aren't beautiful,
They're ugly.
Nice words make you look like a fool.
I still hate you.
Pretending to be nice,
You're the worst.
I can't always smile at everyone.
That's obvious.