KOHH - No sleep - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction KOHH - No sleep




No sleep
No sleep
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
今日も眠らない また
Baby, I don't sleep at night again
寝るのもったいない から
'Cause it's a waste of time
フワフワしてる アタマ
My head's all hazy
酒を飲んで少し 酔っ払う
I drink a little to get buzzed
Double cup drink
Double cup in hand
灰皿にweed
Weed in the ashtray
毎日のように
Every day
家に来る友達は G
My friends come over, they're gangstas
悪いこと しちゃいけない
We shouldn't do bad things
良いこと ばっかりもあり得ない
But we can't have only good things either
外が暗い なら電気つけてリビングでテレビでも見てたい
If it's dark outside, I'll turn on the lights and watch TV in the living room
部屋は狭い 広い世界
My room is small, but my world is wide
遊びで金作ってる毎日
I hustle every day
負けたくないからやってるだけ
I'm just doing it to stay ahead
働いてるニンゲン達 偉い
People who work, you're amazing
今日もまた眠らずに働く (yeah)
I'm gonna keep working all night again (yeah)
これが仕事だから (work)
This is my job (work)
自由、 自由、 自由 (ah)
Freedom, freedom, freedom (ah)
気がつけば朝
Before I know it, it's morning
No sleep, no sleep 眠らない (yeah)
No sleep, no sleep, I don't sleep (yeah)
No sleep, no sleep 眠らない
No sleep, no sleep, I don't sleep
No sleep, no sleep 眠らない (yeah)
No sleep, no sleep, I don't sleep (yeah)
No sleep, no sleep 眠らない (aghhh)
No sleep, no sleep, I don't sleep (aghhh)
眠ってる時間は 死んでるのと同じ
When I sleep, it's like I'm dead
寝てる間に どこかでは party
While I'm sleeping, somewhere there's a party
どこかでは murder
Somewhere there's a murder
どこかでは愛しあって
Somewhere there's love
セックス をしたり いろいろな毎日
People are making love and having fun every day
楽しいことやる ために今日も眠らず
I don't sleep so I can do more fun stuff
働く 飯を食って聴く好きな音楽
I work, I eat, and I listen to my favorite music
オレは起きてる時もずっと夢を見てるよ ホラッ
Even when I'm awake, I'm always dreaming, baby
願ってた場所に近づいてきてるぞ
I'm getting closer to where I want to be
貰った恩 返せるように やりたい事やってる今日
Today, I'm doing what I want to do to repay the favors I've received
やりたくない事やらない方 がいいから好きに生きていこう
It's better not to do things I don't want to do, so I'm going to live my life the way I want to
Go, go, go
Go, go, go
今どこ?
Where am I now?
いいとこまで来たところだけど まだまだやる事ある
I've come a long way, but I still have a lot to do
もっと働こう (work)
I'm gonna work harder (work)
今日もまた眠らずに働く (yeah)
I'm gonna keep working all night again (yeah)
これが仕事だから (work)
This is my job (work)
自由、 自由、 自由 (ah)
Freedom, freedom, freedom (ah)
気がつけば朝
Before I know it, it's morning
No sleep, no sleep 眠らない (yeah)
No sleep, no sleep, I don't sleep (yeah)
No sleep, no sleep 眠らない
No sleep, no sleep, I don't sleep
No sleep, no sleep 眠らない (yeah)
No sleep, no sleep, I don't sleep (yeah)
No sleep, no sleep 眠らない (aghhh)
No sleep, no sleep, I don't sleep (aghhh)
人生は遊び だから遊ぶことも仕事
Life is a game, so playing is work
休むことも仕事 だけど今日は来ない二度と
Resting is also work, but it never comes twice today
Tic tac
Tick-tock
聞こえる針の音
I hear the clock ticking
この時間もあの人とこの人もwork
Right now, people are working everywhere
みんな誰かに認めてもらいたい
Everyone wants someone to recognize them
いっぱい 働き まくってもまだ足りない
We work hard and still it's not enough
成功するための失敗
Success comes from failure
同じところを行ったり来たりするよりも新しい場所に行きたい
I want to go to new places instead of going back and forth to the same old ones
オレ達はバカ だから他の人より
We're dumb, so we have to
もっと頑張らなきゃ
Work harder than others
やることが多い
There's so much to do
サボったら負ける
If we slack off, we'll lose
近いけど遠い
It's close, but it's far away
毎日が日曜日で
Every day is Sunday
毎日が月曜日
And every day is Monday
今日もまた眠らずに働く (yeah)
I'm gonna keep working all night again (yeah)
これが仕事だから (work)
This is my job (work)
自由、 自由、 自由 (ah)
Freedom, freedom, freedom (ah)
気がつけば朝
Before I know it, it's morning
No sleep, no sleep 眠らない (yeah)
No sleep, no sleep, I don't sleep (yeah)
No sleep, no sleep 眠らない
No sleep, no sleep, I don't sleep
No sleep, no sleep 眠らない (yeah)
No sleep, no sleep, I don't sleep (yeah)
No sleep, no sleep 眠らない (aghhh)
No sleep, no sleep, I don't sleep (aghhh)





Writer(s): 理貴


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.