Paroles et traduction KOHH - ぶっちゃけ

ぶっちゃけ

弱い 弱い
弱い 弱い
人間は弱い
それを理解してることが強い
やっぱり凄い、shingo西成
俺も弱いから強くなりたい
心が痛い、秘密は嫌い
信用できる誰かに言いたい
友達、仲間、女や家族と
今日を生きるからいらない未来
誰もやらないから俺がやる
誰もやりたくないことをやる
みんなのゴミを1人で片す
何も言わずに汚れを洗う
前あったはずのもの無くなる
誰かが他人のものを使う
つまみ食いをして腹を満たす
そんな人に不信感が湧く
ぶっちゃけいい事ばっかじゃない
ぶっちゃけ嫌なことばっかじゃない
ぶっちゃけあの人やっぱやばい
ぶっちゃけあの人やっぱダサい
ぶっちゃけぶっちゃけぶっちゃけたい
ぶっちゃけぶっちゃけぶっちゃけたい
ぶっちゃけいい事ばっかじゃない
ぶっちゃけ嫌なことばっかじゃない
あの曲の歌詞は俺のことなの？
気になってるなら多分そうだよ
勘ぐる人は男も女も
みんな不安で結局そんなもん
楽しみ、悲しみ、喜び、苦しみ
悔しそうな友達、見てる俺も悔しい
後悔なの葛藤は起こる人たちはおかしいな
言葉は信用しない大切なことは行動だから
周りの環境で変わる世界
でも俺は昔から変わってない
金も使うから溜まってない
けどできるならずっと笑ってたい
ぶっちゃけいい事ばっかじゃない
ぶっちゃけ嫌なことばっかじゃない
ぶっちゃけあの人やっぱやばい
ぶっちゃけあの人やっぱダサい
ぶっちゃけぶっちゃけぶっちゃけたい
ぶっちゃけぶっちゃけぶっちゃけたい
ぶっちゃけいい事ばっかじゃない
ぶっちゃけ嫌なことばっかじゃない
兄貴分なんていなくていいよ
金目的の裏切りで貧乏
嘘じゃないでしょ
本当の信用
血の繋がりない家族と一緒
何がどうなるかなんて知らない
みんな綺麗でみんな汚い
見えないイタズラ隠すしがらみ
後悔してから言う、仕方ない
てかくだらない、噂話
誰かシャバに誰かが中に
誰かが喧嘩、誰かが仲良い
とりあえずあの人いないの悲しい
また会いたいけどあと何年後？
逆に俺たちはどうなってんの？
まあ生きてりゃどーでもいいや
ぶっちゃけて正直にやってくよ
ぶっちゃけいい事ばっかじゃない
ぶっちゃけ嫌なことばっかじゃない
ぶっちゃけあの人やっぱやばい
ぶっちゃけあの人やっぱダサい
ぶっちゃけぶっちゃけぶっちゃけたい
ぶっちゃけぶっちゃけぶっちゃけたい
ぶっちゃけいい事ばっかじゃない
ぶっちゃけ嫌なことばっかじゃない
ぶっちゃけ色々とめんどくさい
知り合いが急に増えたり、いなくなったり
いい人とか胡散臭い人とか
見ればわかるし、
新しい友達とかビッチとかいらないよ、ビッチ
あと、お揃いのジョーダン、
お揃いのsupreme、お揃いのエイプ、
お揃いの音楽、お揃いの考え、お揃いの噂話
お揃いのなんか全部お揃いって感じで流行りもんばっかの人ってなんか逆にダサい
ダサすぎ

To be frankly

Weak, weak
Weak, weak
Human beings are weak
Understanding that makes you strong
Shingo Nishinari is amazing after all
Because I'm weak, I want to be strong
My heart aches, I hate secrets
I want to tell someone I can trust
With friends, comrades, women or family
Today we live so no future is needed
No one does it, so I will
I'll do what no one wants to do
I'll clean up everyone's trash alone
Washing away the dirt without saying
Something that used to be there disappears
Someone uses someone else's things
Filling your stomach by nibbling
Such people make me distrustful
To be frank, it's not all good things
To be frank, it's not all bad things
To be frank, that person is still dangerous
To be frank, that person is still uncool
To be frank, to be frank, to be frank
To be frank, to be frank, to be frank
To be frank, it's not all good things
To be frank, it's not all bad things
Is that song about me?
If you're wondering, it probably is
Men and women who are suspicious
They're all anxious and that's the end of it
Joy, sorrow, happiness, suffering
A regretful friend, I'm regretful too
It's a struggle and a conflict
I don't trust words, actions are important
The world changes with your surroundings
But I haven't changed since I was a kid
I spend money, so I don't have much
But I want to keep smiling if I can
To be frank, it's not all good things
To be frank, it's not all bad things
To be frank, that person is still dangerous
To be frank, that person is still uncool
To be frank, to be frank, to be frank
To be frank, to be frank, to be frank
To be frank, it's not all good things
To be frank, it's not all bad things
I don't need an elder brother
Poor because of a betrayal for money
That's not a lie, is it?
Real trust
With family who are not blood related
I don't know what will happen
Everyone is beautiful and everyone is dirty
Unseen mischief hides the entanglements
Say it's unavoidable after regrets
It's a waste of time, gossip
Someone is out and someone is in
Someone is fighting and someone is getting along
For the time being, I'm sad that that person is not here
I want to see you again, but how many years later?
What's going to happen to us?
Anyway, it doesn't matter if I'm alive or not
To be frank, I'll do it honestly
To be frank, it's not all good things
To be frank, it's not all bad things
To be frank, that person is still dangerous
To be frank, that person is still uncool
To be frank, to be frank, to be frank
To be frank, to be frank, to be frank
To be frank, it's not all good things
To be frank, it's not all bad things
To be frank, it's all kind of annoying
Acquaintances suddenly increase or disappear
Nice people, suspicious people
You can see it, and,
I don't need new friends or bitches
Also, a matching Jordan
A matching supreme, a matching ape
A matching music, a matching idea, a matching gossip
A matching something, a matching everything, like, people who are just into trends are kind of uncool
Too uncool